Chronologie de Before Watchmen de 1900 à 2000

Naissance de William Brady

William Benjamin "Bill" Brady nait au Nebraska.

Naissance d’Ursula Zandt

Naissance d’Ursula Zandt, fille de Gregor Zandt, à Kitzbühel en Autriche.

Rolf Müller s’enfuit de chez lui pour rejoindre le cirque.

Un jeune garçon nommé Jacob est kidnappé par Rolf Müller dans le Cirque Hauptzelt.

Naissance d’Edgar Jacobi.

Agression

Greta Müller est auditionnée pour un rapport d’incident auprès du bureau du shérif du comté de Macon contre son mari Henrik pour agression domestique et coups et blessures, mais elle ne déclare aucune accusation formelle.

Greta Müller fait un autre rapport d’incident du bureau du shérif du comté de Macon contre son mari Henrik pour agression domestique et coups et blessures, mais ne porte à nouveau aucune accusation formelle. Leur fils Rolf bat brutalement Henrik en représailles.

Eddie Jacobi a le cœur brisé quand il découvre que Marie le déteste.

Premier acte criminel de Jacobi : il dérobe 25 cents dans l’armoire de son père. Une fête foraine itinérante s’installe dans la ville de Jacobi; il découvre Fantastico le Magicien, et est émerveillé. Il dépense tous ses 25 cents pour regarder le spectacle cinq fois. Il va ensuite voir le magicien qui lui apprends des tours de magie.

Peu à peu, la magie lui permet d’être presque l’égal des autres, de s’évader vers un monde meilleur le temps d’un tour.

Lorsque Edgar demande un volontaire pour un tour de magie, Marie ( la fille qui l’avait tabassé parce qu’il lui avait demandé d’être sa Valentine ), se propose d’être son assistante. Elle lui fait croire qu’elle est attirée par lui et l’aguiche. Edgar se sent heureux, pensant avoir trouvé l’amour.

En rentrant chez lui, Edgar aperçoit par hasard Marie couchée dans l’herbe, en partie dévêtue, en plein ébats avec David. Il entend Marie dire à David qu’elle a piégé Edgar pour lui coller la honte devant tout le monde.

Comprenant qu’il a été manipulé, furieux, Jacobi fait semblant d’avoir besoin de l’aide de David pour un tour de magie, l’enferme dans une boîte, puis le perfore à travers de la boîte de multiples coups d’épée rageurs et sauvages. Il déplace ensuite le cadavre ensanglanté de David pour le placer dans le lit de Marie, endormie. lorsqu’elle se réveille, elle découvre le corps sans vie de son amoureux baignant dans le sang. Cet évènement la rend folle et elle passe ensuite dix ans dans un asile.

Edgar s’enfuit à bord d’un train de marchandises en destination de Chicago.

Sally s’enfuit de chez elle à l’âge de seize ans. Elle rencontre Larry qui est en voyage en Europe, et ce dernier lui trouve un travail au Moritz à Varsovie. Un prince déclare en voyant Sally qu’elle est la plus belle fille de toute l’Europe.

Edgar commence à se produire à Chicago en tant que magicien. Il adopte le nom de Moloch le Mystique. moloch est une divinité du moyen orient ou un terme ancien assimilé au sacrifice d’enfants. Edgar trouve que ce nom est justifié par la manière dont sa carrière débute, par le sacrifice de David.

Les spectacles ne sont pas toujours payés, et Edgar doit payer ses assistantes. Il décide alors d’utiliser ses artifices de spectacle pour cambrioler des banques avec style. Ca fonctionne tellement bien qu’il décide ensuite de s’y consacrer à temps plein.

Friedrich Werner Veidt crée une entreprise de parfumerie en Allemagne, ce qui s’avère assez fructueux. Avec sa femme, Ingrid Renata Veidt, ils amassent une fortune considérable.

Décès de Blanche Zandt

Les Nazis prennent le contrôle de l’orphelinat. Lorsque toute une zone de l’orphelinat devient interdite et que les enfants commencent à disparaître, Gretchen Slovak achète de faux passeports pour qu’elle, ainsi qu’Ursula et Blanche Zandt puissent fuir aux États-Unis, mais Blanche disparaît la même nuit.

Ursula arrive à prendre l’arme d’un des deux gardes postés devant la zone interdite, et les abats tous les deux; elle découvre alors le cadavre de Blanche découpé par un tortionnaire Nazi surnommé le boucher masqué. Ursula tente de tirer sur le tortionnaire, mais le rate. Gretchen intervient à son tour et abat l’homme. Elles fuient alors le pays.

En 1928, La CM avait commencé à bâtir une énorme usine sur la rive de l’Hudson. Le bâtiment est abandonné après la crise de 1929. Lorsque Gardner voit le bâtiment avec sa grande tour ornée des gigantesques lettres CM (au départ pour Compagnie du Malt), il sait qu’il a trouvé le repaire idéal pour ses activités en tant que Capitaine Metropolis.

Jon Osterman reçoit une horloge au design complexe comme cadeau d’anniversaire de son père.

Ingrid Renata Veidt dit à son mari, Friedrich Werner Veidt, qu’elle est enceinte (un bébé qu’ils nommeront Adrian). Ce jour-là, Friedrich décide qu’ils doivent déménager aux États-Unis pour que leur enfant puisse naître dans ce pays et devenir un jour président. Alors que le nazisme se répand dans toute l’Europe, le couple parvient à passer sur l’un des derniers cargos à quitter l’Allemagne en toute sécurité

Larry, l’agent du Spectre Soyeux, organise de faux vols de bijouteries. Il engage des acteurs au chômage capables de revêtir un masque, comme par exemple le Diable Rouge, puis après avoir convoqué la presse il organise un faux casse et une spectaculaire arrestation de la part du Spectre Soyeux; un coup de pub permet à la fois de mettre en valeur la bijouterie et la carrière de mannequin de Sally Jupiter.

Friedrich et Ingrid Veidt (portant Adrian en elle) arrivent aux États-Unis depuis l’Allemagne.

La Silhouette combat les réseaux de pornographie infantile.

Deux mois après que Hollis commence à se préparer à devenir le Hibou, Il intervient avec ses collègues de la NYPD pour appréhender les auteurs d’un triple meurtre dans une banque fédérale. Les meurtriers en cavale se réfugient dans une usine à Battery Park, le Juge Masqué à leurs trousses. Alors que les policiers encerclent les lieux, ils entendent des cris, des sons bestiaux puissants, des sanglots alors que Tony, Little Bob, et Monty sont aux prises avec un tortionnaire à l’intérieur. Après un moment de silence, le dernier meurtrier est défenestré et après une chute de plusieurs étages son corps s’écrase devant les policiers.

Seul Hollis a le temps d’apercevoir un éclair rouge par la fenêtre dans la nuit, éclat de la cape du Juge Masqué.

William Brady est diplômé du Dartmouth College.

Dollar bill devient rapidement un outil de propagande efficace et une astuce publicitaire bien exploitée. Des figurines à son image sont offertes aux enfants qui ouvrent un compte dans la banque. Le nom de la banque figure sur la figurine-tirelire. Bill Dollar apparait au cinéma dans de courtes scènes de fiction où il sauve la banque.

Recrutement

Le titre de la première page du Daily News est consacré à l’Anschluss mené par l’Allemagne nazie: Guerre! Des bombes pleuvent sur les villes de Pologne, mais Hollis Mason est intrigué par une publicité à l’intérieur du journal :

L’appel est lancé!
ATTENTION:
A tous les hommes-mystères, aventuriers
costumés et justiciers masqués
LE CAPITAINE METROPOLIS ET LE SPECTRE SOYEUX
ONT BESOIN DE VOUS!
pour former un nouveau groupe d’Américains bien décidés à lutter contre le crime

Les auditions débutent deux semaines plus tard, devant Capitaine Metropolis, le Spectre Soyeux, et leur agent Larry.

Minutemen (effectif initial)

Le groupe de super-héros Minutemen commence à se former. C’est d’abord le Hibou, puis l’Homme Insecte, et enfin Bill Dollar. Il manque encore le Comédien, la Silhouette, le Juge Masqué qui viendront compléter l’équipe.

La première mission des Minutemen est de combattre les trafiquants d’armes italiens. Une opération mal préparée et mal renseignée, car une fois sur place, les Minutemen se trouvent simplement en face de contrebandiers de feux d’artifice. Néanmoins, Capitaine Metropolis couvre leur erreur, organise une conférence de presse, et les Minutemen sont salués comme des héros.

Silhouette reste à l’écart de ses camarades Minutemen, ne se rapprochant que de Larry Schexnayder et, dans une certaine mesure, du Hibou et de l’Homme Insecte, des personnalités plus sensibles. 

Big Top Circus, dont Rolf Müller fait partie, est encore de passage dans la ville de New York. 

Première réunion dans le repaire du Capitaine Metropolis. Ce dernier est très fier des chaises qu’il a fait construire pour la salle de réunion des Minutemen, avec deux grands M gravés (MinuteMen ou Minutement Metropolis ?).

Larry leur annonce qu’il y a une séance photo prévue dans une semaine.

Le Comédien se plaint que leurs activités ne leur rapportent pas assez d’argent, et le Hibou l’accuse de voler les bandits et les commerçants agressés lorsqu’il intervient.

La silhouette suggère que les Minutemen s’occupent du réseau de trafic d’enfants, mais le Spectre Soyeux et Larry s’y opposent, car cela ne correspond pas à l’image publicitaire qu’ils veulent imposer aux Minutemen.

L’Homme Insecte suggère que les Minutemen devraient s’en prendre à Moloch; cette proposition est approuvée par le Capitaine Metropolis et Larry.

Après la première réunion dans le QG de Capitaine Metropolis, Larry qui a découvert la liaison entre Gardner et Reeves, discute à part avec le Juge Masqué pour l’informer qu’il devra feindre une liaison avec Sally pour tromper la presse.

Puisque les recherches de la Silhouette n’entrent pas dans le cadre d’actions des Minutemen fixé par Sally et Larry, la Silhouette décide de continuer seule ce combat pour retrouver des enfants disparus. Le Hibou et l’Homme Insecte décident de faire équipe avec elle.

Les recherches de la Silhouette la mènent à proximité de l’endroit où stationne le Big Top Circus (dans lequel travaille Rolf Müller). Accompagnée du Hibou et de l’Homme Insecte, elle part inspecter les lieux. Ils découvrent un enfant mort, torturé et pendu à un crochet.

Eddie Blake ne cache pas son attirance pour Sally Jupiter, bien qu’il ait quatre ans de moins qu’elle.

Bill Dollar et le Comédien surprennent une conversation entre le Juge Masqué et le Capitaine Metropolis et se rendent compte qu’ils ont une liaison.

Dans la tour QG de Capitaine Metropolis, Larry Schexnayder et les Minutemen votent à l’unanimité l’expulsion du Comédien après son agression sur Sally. Bill Dollar tente de les tempérer, mais le Hibou s’en prend au Comédien, puis le Juge Masqué intervient. Le Comédien le maîtrise, lui colle un revolver sur le masque et lui déclare que s’il le revoit il est mort.

Sur les conseils de Larry, la Silhouette et le Spectre Soyeux posent pour des affiches de propagandes afin de recruter des soldats suite au bombardement de Pearl Harbor.

Sally et Ursula se disputent et Ursula quitte le studio de photo. Larry tente de calmer Sally, mais cette dernière affirme qu’il faut virer cette garce.

Alors qu’il se bat avec des contrebandiers japonais de la bande de Tojo, Eddie Blake est approché par l’agent Kaufax qui le recrute.

Guadalcanal

Blake suit une formation en contre-espionnage, techniques de combat, survie, sabotage.

Il est ensuite envoyé avec une escouade de Marines à Henderson Field à Guadalcanal. Il est confronté au capitaine Peterman qui dirige les opérations sur place. Il sert en tant que G.I., et bien qu’il n’ait pas de grade sur son costume du Comédien, il est aux commandes de son unité de Marines; ses hommes ne sachant pas comment l’aborder l’appellent "chef".

Sa première mission est de cartographier les grottes japonaises à démolir. Avec ses hommes, ils sont pris en embuscade par un tireur d’élite qui tire profit des lieux; les Marines se replient dans un champ de mines. Six membres de son équipe sont tués. Blake tue le tireur embusqué, mais en même temps le soldat qui manie le lance-flammes est tué et tombe sur une mine; la déflagration assomme Blake et il reçoit un éclat dans le ventre. Inanimé, laissé pour mort, il est sauvé ainsi que le fusilier Greg par une indigène et son enfant. Selon Blake, c’est la première fois qu’il ressent de la gentillesse. Une fois soigné, lui et Greg regagnent ensuite à leur base à la nage.

Entendant la nouvelle et ignorant la demande de Blake d’épargner les indigènes, Peterman ordonne à l’artillerie de raser la zone. Blake tente de retourner dans la caverne afin d’avertir la femme et l’enfant, mais il est trop tard. La femme sort mutilée des incendies, pour finalement être abattue par Peterman, par pitié. La nuit suivante, Blake se faufile dans la tente de Peterman et lui tranche la gorge avec une baïonnette japonaise.

Ces évènements plongent encore plus le Comédien dans une vision cynique du monde.

Nelson Gardner étant réserviste, le major G. Holland lui ordonne de se présenter à Fort Bragg, en Caroline du Nord. Le capitaine Metropolis met sa carrière de justicier masqué en suspens pour servir dans les Marines pendant la Seconde Guerre mondiale.

Hollis et Byron tentent de s’engager à l’armée. Ils sont réformés (4F ²).

Pour Bill Dollar, ce sont ses employeurs à la National Bank qui ont fait pression pour le réformer.

Hollis et Ursula  se connaissent assez pour se retrouver sans leurs costumes de justiciers, sans pour autant se dévoiler leur nom de famille ou leur vie privée. Ils prennent l’habitude de se voir une fois par semaine.

Lors d’un de leurs rendez-vous hebdomadaires, Ursula demande l’aide de Hollis pour une opération de justice le soir même. Hollis ne peut l’aider car il doit se rendre avec Bill Dollar pour une célébration. Toutefois, et au mépris des règles qu’ils avaient définis, Hollis donne à Ursula son identité, l’informe qu’il travaille dans la police, et lui donne un numéro de téléphone où elle peut le joindre en cas de difficulté.

Hollis est secrètement amoureux d’Ursula, sans savoir qu’elle est en couple avec Gretchen.

Bill Dollar et le Hibou sont les vedettes d’attractions lors de l’ouverture d’une nouvelle agence de la National Bank. Normalement c’est l’Homme Insecte que la banque met en scène aux côtés de Bill Dollar, mais Byron était injoignable.

L’alcool aidant, Bill Dollar se confie au Hibou et lui révèle la relation entre le Juge Masqué et le Capitaine Metropolis, ainsi que la répulsion que cela lui inspire. Le Hibou est plus tolérant, mais Bill Dollar semble intervient en citant la Bible et semble intransigeant.

Après une dernière biere, le Hibou quitte Bill Dollar pour aller effectuer sa patrouille de police.

Hollis est en service quand il reçoit un appel téléphonique d’Ursula. Lors d’une intervention contre des abuseurs d’enfants, la Silhouette a reçu une balle. Elle s’est réfugiée dans une église et demande l’aide de Hollis.

Il troque son costume de policier contre celui du Hibou, et part chercher la Silhouette.

La fille que la Silhouette avait tenté d’aider est morte, et Ursula perd beaucoup de sang. Lorsque Hollis lui dit qu’il l’emmène à l’hopital, elle refuse et dit que son docteur sait quoi faire; elle lui donne l’adresse. Le Hibou dépose la Silhouette chez Gretchen, sans se douter encore qu’en réalité Gretchen est la compagne d’Ursula.

Le lendemain d’avoir déposé Ursula chez son médecin, Hollis lui rend visite avec un bouquet de fleurs. Lorsqu’il voit Ursula et Gretchen qui se tiennent par la main, il comprend alors qu’elles sont ensemble.

Adrian Veidt lit les 24 volumes de l’ensemble de l’encyclopédie de son père. Veidt découvre la philosophie de Sir Francis Bacon selon laquelle la connaissance est le pouvoir, et il est d’accord avec le concept.

Ursula téléphone à Hollis. Elle se trouve à Marina Bay, dans un motel avec Gretchen, et lui demande de la retrouver le lendemain afin de parler de l’affaire d’enfants disparus.

Ursula et Gretchen sont enterrées côte à côte, Byron ayant veillé à ce que les pierres tombales ne comportent aucune inscription; l’anonymat devant les préserver de la haine de certaines personnes.

Lorsque Byron et Hollis quittent le cimetière, Sally vient à son tour se recueillir sur la tombe d’Ursula. Elle lui explique qu’elle l’a vengé en tuant le Liquidateur, et lui demande de lui pardonner pour son vote d’exclusion des Minutemen.

Au moment où elle va elle aussi quitter le cimetière, Eddie vient à sa rencontre, souhaitant discuter. Il lui raconte ce qu’il a vécu pendant la guerre(Guadalcanal).

19:20, Byron se réveille, ivre. Il avait rendez-vous avec Hollis pour l’aider à récupérer des infos chez Ursula et Gretchen, à propos de l’enquête de la Silhouette. Il enfile son costume de l’Homme Insecte, mais chute dans les escaliers et reste là, inconscient.

Hollis a attendu Byron, puis entre chez Ursula par la fenêtre. Il constate qu’il n’est pas le premier à être entré pour chercher quelque chose. Sur le bureau d’Ursula, sous les photos d’enfants disparus, un magnétophone à bandes, et un livre de poèmes (le même que celui qu’Ursula lisait à Blanche ). Il emporte le livre de poèmes, le magnétophone et les bandes enregistrées, puis ressort sans avoir vu que le Juge Masqué était caché dans la pièce.

Lorsqu’il arrive au repaire de Byron, il découvre ce dernier toujours inconscient, empestant le Whisky et le ranime et l’aide à remonter. En écoutant les enregistrements, ils découvrent le passé d’Ursula et de Gretchen dans l’orphelinat aux mains des Nazis.

Le même soir, Nelson entend son compagnon le Juge Masqué faire un cauchemar et crier en allemand.

Décès

La cape de Bill Dollar se prend dans une porte et il est tué d’une balle à bout portant dans la tête.

Note: certaines sources affirment que l’accident a eu lieu le vendredi 26 juillet 1946, mais dans Before watchmen c’est bien 1947 qui est mentionné.

Vol d’Uranium

Voulant se venger de Nagasaki et d’Hiroshima, des nationalistes japonais dérobent 7 Kg d’uranium enrichi à Los Alamos

Sally s’est retirée des Minutemen, et Bill Dollar est mort. Ils renoncent peu à peu à leurs réunions régulières. Hollis et Byron (quand il n’est pas trop ivre) continuent les recherches d’Ursula sur les enfants disparus.

Le Capitaine Metropolis les convoquent dans son QG, où sont déjà présents Tunique Bleue (Bluecoat) et l’Eclaireur (Scout), deux nouveaux justiciers. Tunique Bleue les informent du vol d’uranium et du plan des Kamikazes nationalistes Japonais. Ces derniers ont fabriqué une sphère capable de provoquer une fusion nucléaire, qui émettra des radiations mortelles qui feront fondre béton et acier.

Les douze Kamikazes installent la sphère la statue de la liberté, sa destruction étant un symbole très fort. Les quatre Minutemen accompagnent Tunique Bleue et le jeune Eclaireur.

Alors que le dernier terroriste actionne la sphère, l’Eclaireur se sacrifie en se jetant dessus pour l’ouvrir. Il empêche la fusion mais est immédiatement mortellement irradié. Hollis l’emmène à l’hôpital où il meurt six jours plus tard.

Quatre ans après son admission à l’école, Adrian fait toujours profil bas, cachant ses extraordinaires facultés intellectuelles. Il se fait tabasser chaque jour par Jerry et ses amis, des enfants de l’école, plus costauds que lui.

Adrian s’inscrit donc dans un dojo pour apprendre les arts martiaux. Quelques mois plus tard, il prévient Jerry de ne plus l’attaquer. Ce dernier fonce sur lui, et Adrian lui brise la rotule et met en déroute ses autres persécuteurs. Il faudra l’intervention de son père (obligé de financer la construction d’une nouvelle bibliothèque) afin de lui éviter l’exclusion de l’école.

Le gouvernement a maintenu secret le coup d’éclat des Minutemen deux ans plus tôt, lorsqu’ils ont empêchés les Nationalistes Japonais de lancer une fusion nucléaire dans la statue de la liberté. Nelson est anéanti par la mise au secret de la part du gouvernement, il affirme A quoi bon la guerre sans gloire?

Nelson abandonne la tour qui servait de QG aux anciens Minutemen. Il déménage et s’installe en ville.

Adrian Veidt termine ses études au lycée avec la mention "Excellent".

Politique

Étant le premier à répondre à la convocation du comité des activités non américaines de la Chambre, le comédien sert de juge de paix pour le comité du sénateur Joseph McCarthy en remettant des citations à comparaître à d’autres aventuriers costumés. En raison de son implication avec le gouvernement, Blake est le seul justicier à ne pas être obligé de témoigner. Au contraire, il est secrètement présent, coopérant et surveillant ses ex-collègues derrière un faux miroir pendant les audiences de la HUAC.

Le Hibou se présente devant un avocat du FBI mandaté par la HUAC et ôte son masque. Pendant que Hollis révèle son identité réelle, le Comédien l’observe derrière un faux miroir.

Lorsqu’il est pressé de témoigner devant le HUAC, comité des activités non américaines de la Chambre, le Juge Masqué refuse de révéler son identité. Il parle de sa décision de défier le HUAC dans une annonce publiée dans Amsterdam News, et interpelle avec véhémence le gouvernement des États-Unis comme étant à la fois raciste et oppressif. Après avoir fait un discours d’adieu à la presse, il disparaît des yeux du public et coupe tout contact avec son amant Nelson Gardner.

Lorsque Byron Lewis se présente en tant que l’Homme Insecte devant l’avocat du FBI mandaté par la HUAC, en raison des amitiés qu’il avait entretenu avec des personnes de gauche lorsqu’il était étudiant, l’enquête qu’il subit est beaucoup plus longue et difficile que celle du Hibou. Pendant les entretiens, le Comédien l’observe derrière un faux miroir. En signant son serment, Byron perd le peu de raison qui lui restait.

Big Top Circus revient à New York

La disparition du Juge Masqué, et surtout son refus de révéler son identité ne plaisent pas au chef du FBI, John Edgar Hoover. Il mandate donc le Comédien pour traquer le Juge Masqué. Il commence par suivre Hollis et Byron, puisqu’il sait à présent qu’il s’agit du Hibou et de l’Homme Insecte. Il découvre leur planque et découvre les enregistrements d’Ursula et Gretchen. Il découvre aussi dans les indices qu’Ursula avait collecté que son suspect est un Hercule de foire nommé Rolf Müller.

Décès

Suite aux indices laissés par Ursula, le Comédien se rend au Big Top Circus le soir pour voir Rolf Müller dans sa caravane. Il tue Müller en l’étranglant avec sa ceinture. Müller est probablement celui qui a enlevé les enfants, mais par contre le Comédien se rend compte que Müller n’est pas le Juge Masqué.

En fouillant la caravane, il découvre un exemplaire (du même livre) que Ursula conservait, mais dans celui-ci se trouve une photo d’enfant et la mention Om Jacob. Cela donne une idée au Comédien : il va piéger le Hibou pour qu’il le mène au Juge Masqué.

Le Comédien enlève un jeune garçon à proximité du Big Top Circus, lui bande les yeux et l’attache sur une table dans une mise en scène de torture. 

Lors de sa patrouille de police, Hollis est abordé par Madame Musante qui lui signale la disparition de son fils, le petit Tino Musante Junior. Il a dit qu’il allait au cirque avec des amis, mais n’est pas rentré à la maison. Hollis fait enfin le lien entre les dates de disparitions d’enfants et les passages du cirque en ville. Il enfile sa combinaison de Hibou et court vers le cirque.

Lors d’une cérémonie publique, le Hibou se voit remettre les clés de la ville pour le remercier d’avoir sauvé Tino Musante Junior deux semaines auparavant.

Après la cérémonie de remise des clés, le Hibou se rend avec l’Homme Insecte chez Nelson qui est ivre et ressasseson malheur. Ils lui demandent où peut bien se trouver le Juge Masqué, persuadés suite à la mise en scène du Comédien que le Juge Masqué est le bourreau d’enfants. Nelson n’a plus vu le Juge Masqué depuis que ce dernier a refusé de dévoiler son identité au HUAC.

Nelson se souvient alors que le seul foyer qu’il connaisse pour le Juge Masqué est son ancien QG, à présent abandonné.

Le Hibou et l’Homme Insecte se rendent de nuit dans l’ancien QG des Minutemen pour traquer le Juge Masqué en pensant, suite aux indices laissés par La Silhouette (alias Ursula), et à la mise en scène du Comédien qui avait revêtu un costume de Juge Masqué, qu’il est un meurtrier d’enfants.

L’Homme Insecte sauve la vie du Hibou el le poussant lorsqu’une lourde caisse est projetée sur eux, mais le Hibou perd conscience un instant. Lorsqu’il revient à lui, Byron n’et plus là. Le Hibou trouve le Juge Masqué qui tient l’Homme Insecte inanimé, et qui lui dit de l’emporter avec lui et de disparaitre.

Le Hibou se rue sur le Juge Masqué et le laisse pour mort ³au sol. 

Le Hibou entend l’Homme insecte qui revient à lui et l’aide à se relever.

Nelson arrive à son ancien QG et découvre le Juge Masqué au sol; il refuse que les autres approchent du corps du Juge Masqué, et surtout qu’on lui retire sa cagoule. Le Hibou et l’Homme Insecte quittent les lieux sans connaitre l’identité du Juge Masqué.

Le capitaine Metropolis détruit dans une terrible explosion l’usine CM (pour Compagnie Canadienne du Malt, et pas Capitaine Metropolis :-) ), qui leur a servi de QG pendant des années. Les journaux parlent de l’explosion, sans se douter du drame qui s’y est déroulé.

Les décombres de la tour étant engloutis dans les eaux profondes de l’estuaire, il ne reste aucune trace, et le Hibou ainsi que l’Homme Insecte pensent que le Juge Masqué est bien mort et sous les décombres au fond de l’eau.

Trois ans après avoir quitté le lycée, Adrian entame à Harvard un doctorat consacré à la vie d’Alexandre le Grand.

De retour en Amérique, Adrian scrute la bourse chaque jour et parvient rapidement à refaire fortune grâce à des choix judicieux (notamment le secteur de l’électricité). Au Gunga Diner, il est abordé par Miranda, une jeune femme dont il tombe amoureux.

Dix-huit mois après son retour d’Orient, Adrian Veidt a fait fortune. Il décide de faire construire un gratte-ciel à Manhattan (la tour Veidt) pour abriter sa nouvelle entreprise et son appartement de grand standing.

Cependant, ses activités lui laissent peu de temps à accorder à Miranda qui se sent délaissée. 

Miranda St. John sort un soir et se retrouve dans un club underground chic appartenant à Moloch le Mystique, qui l’initie à l’héroïne. St.John rentre dans l’appartement où elle vit avec Adrian et meurt d’une overdose.

Décès

Adrian Veidt rentre chez lui et découvre le cadavre de Miranda St. John. pour la première fois depuis la mort de ses parents, Adrian pleure la perte de sa compagne.

Alors qu’il est sur le point de signaler à la police la mort de Miranda, il se rend compte de la publicité désastreuse que provoquerait un tel évènement sur la pleine croissance de son entreprise. Il décide de prendre les choses en main et de venger la mort de Miranda.

Inspiré par les exploits des Minutemen, Adrian Veidt débute sa carrière dans la lutte contre le crime.

Il avait fait faire un costume pour Halloween et décide que cela convient tout à fait, lui permettant de venger la mort de Miranda sans dévoiler son identité, se disant qu’un justicier masqué de plus ne se remarquerait pas. Il n’a pas encore décidé de nom de justicier.

Ozymandias remonte la filière de la drogue en débutant par un dealer dans la rue. Après l’avoir fait parler, il le laisse attaché (par un noeud Gordien personnel) à un réverbère, couvert de sa poudre.

Après (avoir fait parler un dealer), Adrian se rend dans un club select où il surprend une transaction en rapport avec la drogue. Il prend en filature l’homme de main et arrive dans un entrepôt qui sert de labo pour fabriquer la drogue. Il maîtrise les hommes de main de Porcini, puis vient aussi à bout de ce dernier.

Lorsque la police arrive sur les lieux, outre les trafiquants de drogue ils découvrent un nouveau justicier masqué. Inspiré par les vers de Percy Bysshe Shelley, Adrian décide d’adopter le nom d’Ozymandias, transcription en grec d’une partie de la titulature royale de Ramsès II, puis s’enfuit.

Ozymandias met fin à un réseau d’opium et d’héroïne, puis s’attaque au syndicat du crime. Il découvre et détruit le réseau de jeux clandestins du Flambeur, met sous les verrous le gang du Tsar du recel d’automobiles (le dénommé Quatrième Vitesse). Ensuite il démantèle le trafic international de fausse monnaie du Billet Rouge.

Ensuite, il s’intéresse aux anciens Minutemen et cherche la cause de leur dissolution puis disparition. Il en vient à s’interroger sur le sort du Juge Masqué.

Ozymandias acquiert une renommée en éliminant un réseau de syndicats du crime dirigé par le gangster masqué connu sous le nom de Moloch.

Lorsque Simon, un garçon de l’école de Laurie, vient la chercher pour jouer, Sally effraie intentionnellement le garçon qui s’enfuit. Laurie, seule à sa fenêtre, le regarde partir en courant.

Adrian Veidt commence à entendre des rumeurs à propos d’une nouvelle force surhumaine qui pourrait changer le statu quo du monde.

Adrian demande à Marla, sa secrétaire, d’investir une grande quantité de ses avoirs dans les abris anti-atomiques, puis lui demande d’acheter plusieurs kilomètres carrés de terrain en Antarctique.

Début de la construction de Karnak, la base secrète d’Ozymandias en Antarctique. Veidt et son assistante Marla examinent le chantier, puis retournent à New York pour poursuivre leurs activités.

John F. Kennedy devient le 35e président des États-Unis. Adrian Veidt, qui a largement financé sa campagne, est invité à assister à la célébration de l’investiture, où il rencontre l’épouse de JFK, Jacqueline Kennedy. Eddie Blake y assiste aussi et félicite Kennedy d’avoir remporté la présidence.

Adrian Veidt examine les images enregistrées du docteur Manhattan. En regardant un enregistrement de Manhattan réduisant en atomes la tête de l’homme de main de Moloch le Mystique, Adrian se rend compte à quel point le surhumain a peu de considération pour la vie humaine.

Sept mille manifestants, dont beaucoup des étudiants pour une société démocratique, organisent une marche anti-nucléaire à Washington, D.C., pour protester contre l’existence du docteur Manhattan.

Quatre jours après avoir pris sa retraite, Hollis écrit l’épilogue de son livre Under The Hood. 

Il déballe ensuite ses affaires, lorsqu’il reçoit un appel téléphonique de Larry, qui a pris le train pour rejoindre Hollis dès qu’il a reçu le premier jet du livre. Il lui donne rendez-vous le lendemain à 9:00 à l’hôtel Stilton pour prendre le petit déjeuner ensemble. Il espère convaincre Hollis de ne pas publier le livre pour préserver l’image des Minutemen auprès du public, ainsi que la réputation de Sally.

Larry prend le petit déjeuner avec Hollis. Il tente de l’empêcher de publier le livre, préférant tirer un maximum de profit du nom des Minutemen que de révéler la vérité sur les points ténébreux des justiciers masqués. Hollis quitte le restaurant en déclarant que le livre sera publié.

Hollis Mason envoie à Byron Lewis un brouillon de son livre, Under the Hood. Il lui rend visite à l’asile alors que Lewis regarde le soleil couchant, mais Byron ne prononce pas un mot. Comme dit Hollis, alors on s’assied devant le soleil couchant. Deux vétérans d’une guerre inconnue.

Hollis se réveille en entendant de la musique chez lui. Il découvre le Comédien assis dans son salon aux côtés de Fantôme (le chien de Hollis). Blake l’informe que certaines personnes sont dérangées par le contenu du livre qu’il compte publier. Il lui explique qu’il n’existe pas UNE vérité, mais bien des visions multiples de vérités.

Blake lui raconte ses différentes interventions, comment il s’est fait passer pour le Juge Masqué afin que Hollis le mène au vrai Juge Masqué, Blake est persuadé comme Hollis que Hollis l’a tué dans leur ancien QG.

Blake menace ouvertement Hollis de le tuer dans son sommeil s’il persiste à vouloir publier certaines choses... Hollis persévère dans sa volonté de publier le livre, mais effectue une censure, supprimant certains passages avant la publication.

Norbert Veldon se présente chez Hollis pour lui indiquer que le premier jet de Under The Hood est un torchon. Depuis que Nelson l’a lu, il ne dort plus et il parle de suicide. Veldon tente d’interdire à Hollis de publier le livre.

Sally Jupiter vit à présent à Los Angeles. Hollis lui rend souvent visite et est très attaché à Laurie qui a à présent douze ans. Il n’a pas d’enfants, mais se considère comme l’oncle de Laurie. 

Sally informe Hollis que Larry lui a parlé du livre qu’il écrit, et que Nelson l’appelle en pleurant. Lorsque Hollis lui dit qu’il compte tout de même le publier, elle se fâche puis part en pleurant.

Ozymandias supervise les manœuvres du porte-avions américain à Cuba et conseille au commandant du porte-avions d’ouvrir les communications plutôt que de se battre, et ainsi la crise est évitée.

Adrian Veidt convainc le gouvernement des États-Unis de déplacer ses missiles Jupiter hors de Turquie, tandis que l’URSS retire ses missiles de Cuba.

Sport

Tir de 64 mètres de Del Shofner fait mener les Giants de New York de 33 à 14. Les Giants gagnent et Eddie Blake perd son pari avec les Kennedys.

Eddie Blake vole de New York à Washington, D.C. Alors qu’il descend de l’avion, l’agent Luxem l’informe que J.Edgar Hoover a besoin de son aide pour faire tomber l’empire de la drogue créé au début par Moloch le Mystique.

Eddie Blake offre à John F.Kennedy un steak dans un restaurant appelé Dunston’s

John F. Kennedy et Eddie Blake se retrouvent pour regarder le prochain match des Giants, contre les Browns de Cleveland. Les Giants gagnent, 33 contre 6.

Eddie Blake se prépare à partir pour Dallas mais il est arrêté par un agent du FBI nommé Luxem.

Décès

La partie historique

John Fitzgerald Kennedy est assassiné.

...et en BD...

Eddie Blake assassine John F. Kennedy à Dallas, laissant Lee Harvey Oswald se faire prendre.

Eddie Blake et Luxem attaquent l’un des entrepôts de Moloch le Mystique.

Alors que Laurie est avec des amis et joue au jeu de la bouteille qui tourne, Sally vient la recherche de force et se fâche sur elle devant tout les monde, lui affirmant qu’elle ne doit pas les fréquenter car ils vont l’abandonner. Elle fait un transfert de sa vie sur sa fille et l’empêche de vivre comme une adolescente normale en croyant la protéger.

Robert McNamara demande au Comédien d’aller au Vietnam

Environ deux ans après l’annonce officielle du Hibou I de se retirer du monde des justiciers Masqués, une panne d’électricité à New York se produit à 19h00 et à 10h00, elle se transforme en une émeute massive. Le Hibou II et Rorschach font leurs débuts publics et combattent les émeutiers ensemble.

Le destroyer américain USS Maddox (DD-731), au cours d’une mission de reconnaissance dans le golfe du Tonkin commencée le 31 juillet, déclare avoir été attaqué dans les eaux internationales par trois torpilleurs nord-vietnamiens de la classe P-4. Le Maddox, seulement atteint par une balle de mitrailleuse, se replie dans les eaux sud-vietnamiennes, où il est rejoint par le destroyer C. Turner Joy. Le ministère de la Défense ne répond pas.

Remarque

Il est établi aujourd’hui que les incidents du golfe du Tonkin ont été instrumentalisés pour permettre une escalade de l’intervention des États-Unis dans le conflit indochinois. Les Papiers du Pentagone ont révélé que le texte de la résolution a été rédigé par l’administration Johnson plusieurs mois avant que lesdits « incidents » aient lieu.

La partie historique

Consulter la partie dans la vie réelle :

...et en BD...

Le comédien et ses soldats lancent une deuxième attaque contre leurs propres destroyers américains. Lyndon B.Johnson ordonne des représailles et la guerre du Vietnam s’intensifie.

Politique

Robert F.Kennedy quitte son poste de procureur général et se présente comme sénateur.

Le Comédien revient en Amérique pour un congé. A son atterrissage il apprend qu’un incident est en cours (les émeutes de Watts) et s’y rend pour «aider».

La partie historique

Consulter la partie dans la vie réelle : Les émeutes de Watts

...et en BD...

Le Comédien intervient lors des émeutes de Watts à Los Angeles; si son comportement cynique et ultra-violent était "toléré" au Vietnam, c’est moins toléré sur le territoire national. Le Comédien tire des rafales dans la vitrine d’un magasin, incite à la violence. Lorsque le chef de la police William H. Parker le rappelle à l’ordre, le comédien lui envoie des excréments de chien au visage et tourne les talons.

Le comédien passe la fin de son congé à Hawaï et Robert F. Kennedy lui demande de présenter ses excuses au chef de police Parker pour son comportement lors des émeutes de Watts, mais Blake refuse de s’excuser.

Laurie s’entraine au saut à la perche à l’école. Greg, un garçon de son âge la remarque et la complimente sur sa prestation. Il veut continuer à discuter, mais Sally arrive en voiture pour récupérer Laurie à l’école.

Dans la nuit, Laurie est agressée avec violence chez elle par un inconnu masqué; il s’avère que c’est juste Sally qui lui fait pratiquer son "entrainement de justicière". Elles se disputent car Laurie ne souhaite pas reprendre l’ancien rôle de sa mère en tant que Spectre Soyeux.

Sally, désespérée téléphone à Hollis son confident pour discuter avec lui de la manière d’élever Laurie. Lorsqu’elle tente de faire la paix avec Laurie, elle constate que cette dernière s’est enfuie.

Laurie est partie en douce rejoindre Greg au stade de l’école, et après avoir battu Greg à la course ils discutent. Greg embrasse l’épaule de Laurie là où Sally l’a cognée.

Après avoir rejoint Greg au stade, Laurie l’accompagne au 13 o’clock diner pour aller boire des milkshakes. Betsy, une file de l’école de Greg et Laurie, attaque verbalement Laurie en se moquant de sa mère, Sally, et des livres érotiques qui la présentent en tant que Spectre soyeux. Laurie l’assomme d’un coup de poing.

Laurie rentre faire sa valise et tombe sur Sally en pleurs. Lorsque Sally tente de la retenir, Laurie lui déclare qu’elle lui fait honte, et part rejoindre Greg.

Ils font du stop et sont pris en charge par Chappy, Gigi, et Eagle, des hippies qui vont à San Francisco.

Laurie écrit à Hollis pour lui donner de ses nouvelles; elle et Greg vivent avec Chappy, Gigi, et Eagle à San Francisco.

Gigi est dessinatrice de mode et Chappy est un artiste qui fait des impressions sur soie. Laurie travaille comme serveuse dans un café nommé le Blue Licorn.

Le badge du Comédien et l’affiche des Dead Dogs

Un client laisse comme pourboire une fleur et deux badges smiley. C’est un de ces deux badges qui ornera le costume  du Comédien.

De plus, le motif que Greg imprime pour l’affiche des Dead Dogs est celui que l’on retrouve dans les albums Watchmen (le Bouddha dans un triangle sur fond de soleil) On voit cette affiche dans l’album Fearful Symmetry (p7 et p22).

En tant que serveuse, Laurie surprend une conversation à propos d’un projet sanglant, et apprend que ça va se passer au Mariposa le jeudi de cette semaine, à deux heures. Elle demande à Gigi de lui confectionner un costume; son costume du nouveau Spectre Soyeux.

Laurie se rend au Mariposa vêtue de son nouveau costume et est aux prises avec quatre personnes tatouées des quatre couleurs du jeu de carte, qui maltraitent un individu ligoté. Après avoir battu les quatre adversaires, elle apprend que le commanditaire est un certain Grunstein qui tient le club Sand Dose. 

Le Contrôleur (qui ressemble à Frank Sinatra) débarque au Sand Doze, le club de Grunstein à San Francisco. Il a convoqué des groupes de jeunes (quatre d’entre eux semblent être les Beatles) afin de leur faire un sermon sur les dangers de la mode hippie au niveau économique. Les jeunes n’achètent plus. Il présente M. Owsley, un chimiste qui a inventé une drogue nommée le KT-5 (un précurseur du KT-28 que l’on retrouve dans la série Watchmen originale, un dérivé du lithium que le Dr Manhattan a permis de synthétiser facilement).

Le KT-5 peut transformer la musique anti-consumériste de la contre-culture hippie en une hystérie pro-consumériste. Le Contrôleur veut leur aide pour faire un essai à grande échelle sur les jeunes avant de lancer le dispositif sur la plan national.

Grunstein appuie les propos du Contrôleur de manière convaincante.

Alors que Laurie et Greg sont attablés à la Licorne Bleue, Wilby entre, pris d’une frénésie consumériste, couvert de barges qu’il vient d’acheter, et commande quatorze cafés et neuf brownies avant de s’écrouler dans un mauvais trip. Ils conduisent Wilby à l’hôpital et sont rejoints par Fatima et ses amis (qui viennent aussi de faire des achats inconsidérés). Laurie apprend qu’ils étaient la nuit passée au Sand Doze, et qu’ils ont tous pris des pilules fournies par Grunstein.

Laurie enfile son costume de Spectre Soyeux, et se rend au Sand Doze, où elle rencontre que les femmes de main de Grunstein. Après les avoir maîtrisées, Laurie apprend seulement que c’est le Contrôleur qui est derrière Grunstein dans cette affaire. 

Laurie rentre ensuite à l’appartement. C’est la fête, et la Mort Rouge (Red D’Eath) et ses cavaliers chantent; Laurie découvre que Grunstein est présent et qu’il distribue sa drogue. Malheureusement, il y avait du KT-5 dans sa boisson et elle commence à planer.

Laurie est en plein trip; pendant ce temps Sally apprend au téléphone par Hollis que Laurie a écrit une lettre à ce dernier. Hollis préconise d’attendre un peu, et Sally l’humilie puis téléphone à Blake (En réalité le père de Laurie) pour qu’il parte chercher Laurie. Hollis décide alors de partir à la recherche de la fille de Sally.

Laurie se réveille et constate que Greg est dans le coma après avoir pris la drogue. Il est hospitalisé.

Contacté par Sally, Blake arrive à San Francisco, enlève Greg et l’attache sur une planche de dissection à la morgue. Blake lui donne le choix: soit il lui injecte de la drogue jusqu’à l’overdose et laisse son cadavre dans un des casiers de la morgue; soit s’engager à l’armée et partir immédiatement pour le Vietnam, loin de Laurie. Blake le force ensuite à écrire une lettre d’adieu à Laurie, et lui recommandant de retourner auprès de sa mère.

Laurie fait une descente au Sand Doze en tant que Spectre Soyeux. Elle y découvre Grunstein en pleine orgie. Elle lui flanque une raclée, puis fait passer le message de menace au Contrôleur qui est aussi présent.

Ayant éloigné Greg, Blake s’introduit la nuit dans la chambre de Laurie pour y déposer la lettre d’adieu qu’il a extorqué à Greg. Il contemple sa fille endormie, et lui dérobe un de ses badges smiley. 

Lorsque Laurie se réveille, elle découvre la lettre d’adieu de Greg...

Hollis est à San Francisco et enquête pour retrouver Laurie. Il montre sa photo à tout le monde, et lorsqu’il passe au Sand Doze, le Contrôleur décide qu’il est temps de faire le ménage.

Laurie, désespérée par la lettre d’adieu de Greg, téléphone à Sally, qui est odieuse. Laurie raccroche. Lorsque Hollis téléphone à Sally, elle lui annonce que Blake ne lui a donné aucune nouvelle.

Les femmes de main du Contrôleur massacrent Grunstein, puis M. Owsley le chimiste subit le même sort.

Hollis arrive à l’appartement de Chappy et Gigi. Les femmes de main de Grunstein débarquent pour tuer Laurie et les habitants de la maison; après une violente bagarre Hollis les maîtrise et les ligote. 

Lorsque Laurie rentre à l’appartement, elle découvre Hollis, et reconnaît les filles ligotées. Elle enfile le costume de Spectre Soyeux, puis part au Sand Doze ou elle découvre les quatre personnes tatouées aux couleurs du jeu de carte, abattues par le Contrôleur. Elle se bat avec lui, et alors qu’il va la massacrer elle lui enfonce un talon dana la gorge. Il titube en direction de la rue et se fait écraser par un bus de hippies.

Après avoir fait ses adieux à ses amis, (Gigi lui offre un nouveau costume de Spectre Soyeux) Laurie quitte San Francisco avec Hollis pour rentrer chez Sally. Laurie affronte enfin sa mère et lui annonce qu’elle reprend le rôle de Spectre Soyeux, mais à sa manière. Sally lui dit qu’elles vont déménager et quitter Los Angeles pour aller à New York.

Le Hibou arrête Twilight Lady.

Alors que le Barde sévit dans les rues de New York, après avoir coincé Dwayne Carter, un proxénète dealer, Rorschach patrouille dans les égouts à la recherche de la planque de la drogue. C’est un piège et il est tabassé et laissé pour mort par les membres d’un gang dont le chef se fait appeler "le crime", ou "crâne cru".

Une nouvelle victime du Barde est découverte dans un container à poubelles. Le corps nu est couvert de phrases taillées à même la peau.

Milieu de l’année 1980 - Ronald James Randall, le tueur en série connu sous le nom de Barde (The Bard), fait face à un procès après avoir attendu trois ans. Bien que sa victime survivante, Nancy, témoigne contre lui, l’accusation bâcle injustement l’affaire et le jury l’acquitte. Nancy quitte la ville, effrayée, et Rorschach jure de traduire Randall en justice.

Ozymandias a discuté avec le directeur de la prison pour faire libérer Edgar Jacobi, alias Moloch le Mystique. Il attend Jacobi devant la prison et lui propose un emploi chez Dimensionnel Developments.

Ozymandias lui offre un bureau, et lui confie une tâche que lui seul peut accomplir, ayant fait preuve d’une très grande force de concentration en tant que Moloch le Mystique: il doit analyser des documents et découvrir les erreurs de calculs. C’est un travail qu’il doit garder secret, mais duquel de nombreuses vies dépendent. En réalité, Adrian introduit lui-même les erreurs dans les documents à analyser.

Adrian Veidt commence à exposer le bureau d’Edgar Jacobi aux radiations afin d’induire des tumeurs cancéreuses.

Adrian utilise Edgar pour effectuer des livraisons de cigarettes à Janey, sensées contenir des plantes pour soulager de manière holistique sa bronchite chronique. En réalité les cigarettes contiennent un produit qui induit un cancer du poumon chez Janey.

Edgar consulte le docteur dans une clinique que Veidt met à la disposition de ses employés. Le docteur prescrit des antibiotiques et des anti-nausées. Le docteur est redevable à Adrian qui l’a engagé dans sa clinique alors qu’il avait été rayé de l’ordre des médecins; il effectue une biopsie sur Jacobi, et annonce à Adrian que le processus est en place.

Edgar est de plus en plus malade. Le médecin lui annonce qu’il a un cancer de la prostate au stade 3. Il commence à prendre du Laetril.

Edgar ne peut plus se concentrer sur les pseudo-tâches qu’Adrian lui faisait accomplir, mais il effectue encore les livraisons de cigarettes à Janey.

Adrian fait enlever du bureau d’Edgar le mécanisme radioactif qui a provoqué son cancer.

Après avoir eu la visite de Blake, Edgar raconte à Adrian ce qu’il lui a dit. Veidt apprend donc que Blake a découvert ses plans. Adrian convainc Edgar que Blake délire de plus en plus et est atteint de paranoïa.

Décès

Adrian s’introduit chez Edgar Jacobi au moment où il regarde une retransmission ⁴ de l’interview au cours duquel Doug Roth a accusé le Dr Manhattan d’avoir donné le cancer à ses proches.  Edgar comprend alors qu’il y a une manipulation, puisque normalement personne n’est au courant pour son cancer.

Adrian lui explique alors son plan pour contrer la menace d’un apocalypse nucléaire, et la nécessité de son sacrifice. Jacobi accepte, étant un fervent lecteur de la bible depuis ses passages en prison, et son sacrifice mettant un terme à sa souffrance actuelle; il est tué d’une balle dans la tête par Adrian.

Note: le choix de Moloch le Mystique pour lui induire un cancer et enfin le tuer pour mettre Rorchach hors d’état de nuire n’est pas anodin; c’est aussi une manière pour Adrian de venger (la mort de Miranda), décédée d’une overdose à cause de Jacobi.

Clark Kent fait un cauchemar. Il revoit sa soirée de bal où Lana sort avec Pete alors que Clark est amoureux d’elle, et l’accident où Martha et Jonathan, ses parents adoptifs, décèdent...

Il crie tout en rêvant et lorsque Lois le réveille, il lui annonce qu’il vient de faire un cauchemar, ce qui ne lui était encore jamais arrivé!