Mr et Mme Randle, du Vermont, se rendent en Pennsylvanie dans l’orphelinat Cassidy pour adopter Thomas.

Fermeture de l’orphelinat Cassidy pour cause de mauvaise gestion. La directrice, Mme Joanna Cassidy part pour une maison de retraite près de Pittsburgh.

Suite à un banal accident de la route, un des passagers est identifié comme étant Kurt Schellenburg, aussi sombrement connu comme le loup de Nuremberg.

La révélation de son identité déclenche un important dispositif d’alerte, dont un des aboutissants est Lazarus D. Walsh, le Colonel L des Services, l’organisation la plus secrète de défense internationale (qui deviendra plus tard la W.S.I.O.).

Bruno Brazil s’envole pour le Caraguay sous l’identité de Roger Blake, en compagnie de Hawks, qui lui est sous l’identité de Elmer Puddle. Dans l’avion, Bruno remarque qu’ils ne sont pas les seuls sur l’affaire, en voyant l’agent secret autrichien Wilhelm Van Cleef.  En débarquant à Costa Negra, à 7h du matin (heure locale), Bruno et Hawks sont pris sous le feu d’une fusillade, mais c’est Van Cleef qui est abattu devant eux.

Arrivés à l’hôtel, Hawks (sous la couverture d’Elmer puddle) est blessé dans l’explosion d’un bouquet de fleurs qu’on lui a envoyé, 

Bruno (sous l’identité de Roger Blake) est contacté par l’agent Helen Cordoba (nom de code Véra) qui l’emmène à l’hôpital voir Hawks. Ils apprennent que Hawks est en fait le septième agent secret victime d’un accident depuis quelques jours.

L’inspecteur Rico Moralès et le sergent Ventura tentent d’intercepter Bruno et Helen à l’hôpital, mais ces derniers parviennent à s’échapper. Bruno se teint les cheveux et change d’identité, se faisant passer pour Manuel Garcia, un plongeur pêcheur.

Bruno Brasil et Helen font le point sur la plage : quelqu’un tire probablement les ficelles de toute cette histoire, montant les agents secrets les un contre les autres. Bruno décide de provoquer les choses en louant une embarcation et du matériel de plongée. Ils sont immédiatement repérés par des assassins qui pulvérisent l’embarcation, embarquent Helen en laissant Bruno pour mort, étant normalement  trop loin pour pouvoir rejoindre la côte à la nage.

Bruno arrive toutefois à bout de force sur la rive, où il est secouru par Ricardo, un de ses contacts. Là ils apprennent par al radio que Hawks s’est évadé de l’hôpital. Ils contactent le Colonel L pour lui faire un compte rendu de la situation. Ensuite ils se rendent au point de R.V. préalablement établi avec Hawks, la gare principale.

Bruno retrouve Hawks à la gare, mais c’est un piège car Rafaël et ses hommes ont laissé intentionnellement Hawks filer pour tenter de capturer Bruno Brazil. Ricardo, peu habitué à ce genre d’action, prend peur et est laissé sur place anesthésié par Hawks qui se rend compte qu’en fait Ricardo ne peut les compromettre mais risque fortement de faire échouer leur évasion.

Par un incroyable hasard, Bruno et Hawks tombent sur le convoi spécial qui transporte Schellenburg. Ils maîtrisent les inspecteurs qui accompagnent Schellenburg et emmènent ce dernier dans leur fuite.

Dans leur fuite, Bruno et Hawks (entraînant avec eux Schellenburg) sont aidés par Oscar Caucci, le contact du service au Caraguay. Dans des scènes dignes de James Bond, Caucci les embarque dans une voiture au moteur incroyablement gonflé, poursuivis par les véhicules de la police du Caraguay sous le commandement de Rafaël.

Caucci  a plus d’un tour dans son sac et un astucieux panneau publicitaire s’escamote au détour d’un virage, pour permettre à la voiture de se cacher dans une cavité avant que le panneau ne se referme. Les fuyards se dirigent alors vers le restaurant de Caucci, avec la police sur les talons, mais Oscar dévoile un dispositif qui escamote les échelons permettant de grimper, ce qui ralenti les hommes de Rafaël. 

Dans le restaurant de Caucci, Bruno apprend par Schellenburg que l’or du U-733 n’a jamais existé.

Schellenburg ayant épuisé toutes ses ressources financières devait trouver quelque chose à vendre, et a utilisé l’histoire du naufrage du u-boot pour vendre son emplacement aux services secrets Caraguayens appâtés par le prétendu trésor qu’il abrite. Il s’est alors adressé à l’inspecteur Rafaël qui se méfie et annonce que Schellenburg ne serait payé que après la découverte de l’or. Schellenburg est pris à son propre piège et provoque un accident pour se débarrasser des agents caraguayens qui l’accompagnent; c’était sans prévoir que son identité allait alors être révélée, mettant à sa poursuite les agents secrets du monde entier.
La course au trésor étant lancée, et Rafaël ignorant que l’or n’existe pas, élimine les différents agents secrets à la poursuite de Schellenburg.

Cernés dans le restaurant de Caucci, véritable forteresse d’agent secret, Bruno négocie avec Rafaël l’échange de Schellenburg contre la libération de Helen. 

L’arrivée providentielle par hélicoptères des forces menées par le Colonel L permettent à nos héros de s’échapper, laissant Schellenburg aux mains de Rafaël qui ignore encore que ce dernier a inventé l’histoire de trésor englouti.

Bruno Brazil est occupé à regarder la télévision dans son appartement en compagnie d’un couple d’amis quand apparait soudainement l’image d’un caïman, suivie d’un brouillage d’ondes. La femme, Myriam, est impressionnée par cette apparition, et fait rapidement un malaise. Son compagnon se sent mal lui aussi, et Bruno lui-même ressent quelque chose d’anormal. Presque immédiatement, le Colonel L, chef de Bruno, lui téléphone pour le convoquer à une réunion générale d’urgence.

Lorsque Bruno Brazil arrive à la réunion, il constate que beaucoup de monde a déjà été mobilisé : en plus du Colonel L sont présents le sénateur Foggarty, le juge Terence, le général Modley, le professeur Hudson.

Bruno apprend alors que l’image du caïman est une projection pirate imposée, expérience  de prise de contrôle des satellites de retransmission des ondes de télévision depuis un émetteur puissant caché dans la jungle du Mato Grosso enAmérique du Sud.. Les pirates ayant dès lors la possibilité de manipuler les masses en leur envoyant des images subliminales à leur insu.

Les photos aériennes n’ayant rien donné, il est décidé d’envoyer un commando parachuté dans la jungle afin d’opérer depuis le sol. Bruno Braziol se voit confier la tâche de constituer ce commando, sous le nom de "Commando Caïman". Pour cela Bruno va recruter d’anciens agents retirés du service actif, de fortes têtes aux méthodes peu orthodoxes.

Lors d’une course hippique, le jockey Big Boy Lafayette est vainqueur, mais sa victoire est contestée, une bousculade suspecte ayant provoqué la chute de son rival peu avant la ligne d’arrivée. Big Boy Lafayette est occupé à flanquer une raclée au juge officiel quand un postier arrive avec un télégramme officiel d’état.

Alors que les gardiens de la prison d’état se plaignent auprès du directeur après avoir reçu une raclée du prisonnier 1207, qui se prénomme Gaucho Moralès. Le directeur excédé se rend au cachot où est enfermé le prisonnier, afin de lui inculquer la discipline, après s’être assuré que les gardiens qui l’accompagnent sont bien armés. Un télégramme d’état est délivré à cet instant, une convocation pour Gaucho Moralès, avec amnestie anticipée.

En pleine représentation matinale dans le cirque international itinérant, Whip Rafale reçoit un télégramme d’état...

Dans un camp d’entraînement sportif, William B. Brazil reçoit un télégramme d’état l’informant que son frère, Bruno Brazil, l’embauche...

Billy fait du stop et est embarqué par un camionneur. En route vers Fort O’Bannion, le camion doit s’arrêter car un lasso est tendu en travers de la route; c’est la méthode utilisée par Texas Bronco qui attend à l’ombre que le premier véhicule passe. Il embarque avec Billy dans le camion.

Bruno Brazil commence l’entraînement des membres du futur commando caïman sous le regard du Colonel L. A l’issue de cette évaluation, Bruno décide d’écarter Gaucho Maralès dont les aptitudes physiques ne sont plus au top selon lui. 

Le commando caïman est parachuté au dessus de la jungle du Mato Grosso. 

Gaucho Moralès, initialement écarté du commando par Bruno, s’est caché dans l’avion pendant la nuit et saute à son tour en parachute. Une fois au sol, Bruno est attaqué par un crocodile, abattu providentiellement par Gaucho. Une fois que les membres du commando se sont rejoints, Bruno constate que deux des commandos sont blessés; Texas s’est fracturé les deux jambes et le bassin, alors que Big Boy a le bras droit en compote.

Alors que Bruno et Gaucho partent en reconnaissance, le groupe resté sur place est attaqué et l’équipe est enlevée. Bruno et Gaucho découvrent que Whip a pu s’échapper et a réussi à capturer un des ravisseurs indigènes. Sous la menace de Gaucho, ce dernier les mène à la base, située dans une vallée entièrement masquée par un faux toit de camouflage, la rendant invisible du ciel.

Menés par Slade, Texas et Big Boy sont emmenés à l’hôpital de la base secrète, alors que Billy est emmené vers le luxueux appartement de Slade. Ottoman tente de corrompre Billy et de le faire travailler pour lui. Billy arrive à maîtriser Slade, et le force à l’emmener vers l’émetteur pirate.

Madisson Ottoman voit tout depuis son appartement grâce à son réseau de surveillance par camera. Il est accompagné d’une jeune femme : Rebelle.

Au moment où Slade actionne la commande qui permet de déployer les antennes que Billy veut détruire, Bruno, Gaucho, Whip et leur guide indigène surgissent de la structure.

Ottoman change de stratégie et ne tente plus de convaincre les membres de l’équipe de Bruno Brazil de se rallier à sa cause, et envoie alors ses troupes intercepter le commando, alors que Rebelle prend une arme et part à son tour pour intercepter Whip.

Billy se fait désarmer par Slade qui lui tire dessus. Rebelle arrive et commence à mitrailler l’équipe, mais Whip intervient; les deux furies se battent sauvagement. Turco et ses hommes arrivent sur les lieux , suivis d’Ottoman. Gaucho Moralès a cependant placé un dispositif explosif à base de grenades sur les piliers d’antennes, et lorsque Rebelle lui tire dessus tout explose.

Slade, Turco, et d’autres hommes décèdent dans l’explosion.

Profitant de la confusion provoquée par l’explosion des antennes, Ottoman s’enfuit avec Rebelle qui est blessée. Ils font un arrêt à la clinique de la base, avant de s’enfuir vers la seconde base. Texas Bronco et Big Boy Lafayette tentent de les arrêter, mais Ottoman menace de tuer Rebelle; à ce moment, Bruno arrive à la clinique pour faire soigner Gaucho. Ottoman est maîtrisé mais Rebelle s’échappe en hélicoptère malgré la tentative de Whip de l’arrêter.