Geen cache-versie.

Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)
Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.

Astérix chez les Helvètes

Album n°16 dans la série Astérix

Couverture de l'album Astérix chez les Helvètes
Astérix chez les Helvètes

Gracchus Garovirus, gouverneur de Condate (Rennes), s'enrichit sur le dos de Rome : il garde pour lui la quasi totalité des impôts collectés dans sa province et organise aux frais de l'Empereur des orgies mémorables. Aussi, lorsque le questeur Claudius Malosinus vient examiner ses comptes au nom de César, il s'empresse de l'empoisonner.

Pour se sortir de ce mauvais pas, Malosinus fait appel à Panoramix et ses recettes miracles. Toujours prêt à secourir un malade, même romain, le druide a cependant besoin d'une fleur des montagnes très rare, l'étoile d'argent (Edelweiss). Une nouvelle mission s'engage pour Astérix et Obélix, jusqu'au pays des coucous, des banques et du fromage fondu !
Texte Ⓒ asterix.com

les personnages de l'album

Informations de publication


Dépôt légal: 01-10-1970
Date de parution: 01-10-1970
Dessin: Uderzo, Albert
Scénario: Goscinny, René
Éditeur: Dargaud
Type: album simple
EAN : 978-2-0121-0148-7
ISBN : 2-012-10148-8

Astérix : les albums

Liste des ouvrages sous forme de couvertures

  • n°1 - Astérix le Gaulois (infos)
  • n°2 - La Serpe d'or (infos)
  • n°3 - Astérix et les Goths (infos)
  • n°4 - Astérix Gladiateur (infos)
  • n°5 - Le Tour de Gaule d'Astérix (infos)
  • n°6 - Astérix et Cléopâtre (infos)
  • n°7 - Le Combat des Chefs (infos)
  • n°8 - Astérix chez les Bretons (infos)
  • n°9 - Astérix et les Normands (infos)
  • n°10 - Astérix Légionnaire (infos)
  • n°11 - Le Bouclier Arverne (infos)
  • n°12 - Astérix aux Jeux Olympiques (infos)
  • n°13 - Astérix et le Chaudron (infos)
  • n°14 - Astérix en Hispanie (infos)
  • n°15 - La Zizanie (infos)
  • n°16 - Astérix chez les Helvètes (infos)
  • n°17 - Le Domaine des Dieux (infos)
  • n°18 - Les Lauriers de César (infos)
  • n°19 - Le Devin (infos)
  • n°20 - Astérix en Corse (infos)
  • n°21 - Le Cadeau de César (infos)
  • n°22 - La Grande Traversée (infos)
  • n°23 - Obélix et Compagnie (infos)
  • n°24 - Astérix chez les Belges (infos)
  • n°25 - Le Grand Fossé (infos)
  • n°26 - L'Odyssée d'Astérix (infos)
  • n°27 - Le Fils d'Astérix (infos)
  • n°28 - Astérix chez Rahazade (infos)
  • n°29 - La Rose et le Glaive (infos)
  • n°30 - La Galère d'Obélix (infos)
  • n°31 - Astérix et Latraviata (infos)
  • n°32 - Astérix et la Rentrée Gauloise (infos)
  • n°33 - Le Ciel Lui Tombe sur la Tête (infos)
  • n°34 - L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or (infos)
  • n°35 - Astérix chez les Pictes (infos)
  • n°36 - Le papyrus de César (infos)
  • n°37 - Astérix et la Transitalique (infos)
  • n°38 - La Fille de Vercingétorix (infos)
  • n°39 - Astérix et le Griffon (infos)
  • n°40 - L'Iris blanc (infos)

Tags

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 05/02/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/asterix/asterix-chez-les-helvetes.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.