Geen cache-versie.
Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.
Chronologie des évènements de l'univers des Watchmen
Il y a actuellement 7 évènements affichés dans cette partie de la chronologie, 897i pour cette série (2.201i dans la chronologie complète).
Culture
#1
Martha McCormick publie Run for the Shadows: The Story of Ursula Zandt (Courez pour les ombres: L’histoire d’Ursula Zandt).
DC Heroes: The Watchmen Sourcebook
La ville de New York lève des fonds pour rénover l’ancien quartier général des Minutemen, afin d’en faire un musée public.
DC Heroes: The Watchmen Sourcebook
Après avoir acheté un déjeuner pour lui-même et le rédacteur en chef Hector Godfrey chez Burgers ’N Borscht, Seymour David retourne au bureau du New Frontiersman. Hector a été forcé de supprimer une colonne anti-russe, et lorsque Seymour propose comme sujet la possible candidature de Robert Redford à la présidence, Hector se moque de lui en affirmant Qui veut d’un Cow Boy de cinéma à la Maison Blanche ?
Seymour se tourne vers la pille de rebuts, au sommet de laquelle se trouve le journal de Rorschach.
Note:
Dans l’édition originale, voici les paroles de Seymour :
- Seymour : Hm. Well, Then I guess it’s sometin’ from the crank file
…
-Hector : Yes, Yes. Whatever’s within your limited abilities.
Crank Files est traduit par rebuts, car la traduction francophone Fou littéraire 1 n’est pas très parlante...
Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p32
Le New Frontiersman commence à publier des extraits du journal de Rorschach avec un résumé de son contenu.
MEMO: Journal de RorschachDécès
#5
Le jour du VVN, Marcus et Elise Abar, les parents d’Angela Abar (Marcus est le fils de Will Reeves) sont tués par des membres du Front de libération vietnamien.
S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)
June Abar apprend la mort de son fils Marcus. Elle apprend également l’existence de sa petite-fille désormais orpheline, Angela Abar, et s’envole pour le Vietnam pour la rencontrer.
S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)Décès
#7June arrive à Saigon et va chercher Angela à l’orphelinat. Elle lui explique qu’elle est sa grand-mère et qu’elles vont retourner ensemble à Tulsa, dans l’Oklahoma. June succombe à une crise cardiaque dans le taxi, sur le chemin de l’aéroport; June décédée, Angela Abar est une fois de plus orpheline, et est à nouveau placée à l’orphelinat de Saigon.
S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 06/07/2023 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/watchmen-les-gardiens/timeline-evt-1987-1988.html/
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
Notes
- ↑ Fou littéraire : Les fous littéraires sont des auteurs qui n’ont réussi à obtenir aucune reconnaissance, ni par la communauté intellectuelle (sauf pour quelques cas très appréciés), ni par le public, ni par la critique, ni par le monde de l’édition
