Triesenberg — région, Liechtenstein — pays
Statistiques
Pour l'instant le site comporte pour Triesenberg — région 1 sous-entités, ce qui représente 8 % des villes Liechtenstein — pays.
Localisation
Triesenberg — région : descriptif
- Triesenberg
Triesenberg est une commune du Liechtenstein
En 2017, elle est peuplée par 2 618 habitants.
Dialecte
Elle se distingue des autres communes du pays par son dialecte propre, qui remonte au Moyen Âge et est dû aux immigrants Walser. La commune promeut activement ce dialecte, afin de le préserver et le faire connaître.
Géographie
La commune est constituée de deux enclaves centrées respectivement autour des bourgs de Triesenberg et Malbun.
Triesenberg contient de nombreux hameaux :
| Village | Position |
|---|---|
| Malbun | 47° 06′ 10″ N, 9° 36′ 30″ E |
| Rotenboden | 47° 07′ 39″ N, 9° 32′ 19″ E |
| Gaflei | 47° 08′ 31″ N, 9° 32′ 40″ E |
| Samina | 47° 07′ 38″ N, 9° 32′ 20″ E |
| Steg | 47° 06′ 42″ N, 9° 34′ 36″ E |
| Masescha | 47° 07′ 57″ N, 9° 32′ 35″ E |
| Silum | 47° 06′ 59″ N, 9° 33′ 55″ E |
Histoire
Construit en 1767-68 pour servir de presbytère, l'hôtel de ville est classé monument historique depuis le . Avant le financement du bâtiment par le prince Wenceslas de Liechtenstein, les habitants du village dépendaient des paroisses de Schaan et Triesen. Un nouveau presbytère fut inauguré en 1964-65, et l'édifice abrita la succursale d'une fabrique de prothèses dentaires (Ivoclar) de février 1966 à novembre 1967. L'administration communale s'y installa après de nouveaux travaux, en 1968.
Divers
Le village est membre depuis 2019 de l'association Les plus beaux villages de Suisse.
Géographie
La commune est constituée de deux enclaves centrées respectivement autour des bourgs de Triesenberg et Malbun.
Triesenberg contient de nombreux hameaux :
| Village | Position |
|---|---|
| Malbun | 47° 06′ 10″ N, 9° 36′ 30″ E |
| Rotenboden | 47° 07′ 39″ N, 9° 32′ 19″ E |
| Gaflei | 47° 08′ 31″ N, 9° 32′ 40″ E |
| Samina | 47° 07′ 38″ N, 9° 32′ 20″ E |
| Steg | 47° 06′ 42″ N, 9° 34′ 36″ E |
| Masescha | 47° 07′ 57″ N, 9° 32′ 35″ E |
| Silum | 47° 06′ 59″ N, 9° 33′ 55″ E |
Histoire
Construit en 1767-68 pour servir de presbytère, l'hôtel de ville est classé monument historique depuis le . Avant le financement du bâtiment par le prince Wenceslas de Liechtenstein, les habitants du village dépendaient des paroisses de Schaan et Triesen. Un nouveau presbytère fut inauguré en 1964-65, et l'édifice abrita la succursale d'une fabrique de prothèses dentaires (Ivoclar) de février 1966 à novembre 1967. L'administration communale s'y installa après de nouveaux travaux, en 1968.
Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 20/07/2025 14:25:45). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Triesenberg — région dans la littérature
Découvrez les informations sur Triesenberg — région dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1 localité dans Triesenberg — région
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 02/06/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/li/li-10.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
