Geen cache-versie.

Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)
Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.

Chronologie de Before Watchmen de 1970 à 1980

Inhoudsopgave

Il y a actuellement 2 évènements affichés dans cette partie de la chronologie, 178i pour cette série (2.201i dans la chronologie complète).

Crâne Cru(before-watchmen)
Crâne Cru
Rorschach - 37 Jaar Oud(watchmen-les-gardiens)
Rorschach
37 Jaar Oud
Flag New York City
#1

Alors que le Barde sévit dans les rues de New York, après avoir coincé Dwayne Carter, un proxénète dealer, Rorschach patrouille dans les égouts à la recherche de la planque de la drogue. C’est un piège et il est tabassé et laissé pour mort par les membres d’un gang dont le chef se fait appeler "le crime", ou "crâne cru".

Before Watchmen, T11 (Rorschach 1 (of 4) - What made you this way?)
Joe Bourquin(watchmen-les-gardiens)
Joe Bourquin
Steven Fine(watchmen-les-gardiens)
Steven Fine
#2

Une nouvelle victime du Barde est découverte dans un container à poubelles. Le corps nu est couvert de phrases taillées à même la peau.

Before Watchmen, T11 (Rorschach 1 (of 4) - What made you this way?) p18-19

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 06/07/2023 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/before-watchmen/timeline-evt-1970-1980.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.