496 séries télévisées

Afficher la liste complète des séries (y compris les séries qui sont encore en cours de validation).

Erreur dans l'adresse

L'adresse https://www.gaudry.be/nl//tv/personnages/lieu/us/us-ia/85904 n'est pas valide. Voici donc la liste des séries…

Saison et épisode - Toutes les séries BD
#	Virtuelle	Titre	Lien	Nb Episodes	Oneshot
#	Virtuelle	Titre	Lien	Nb Episodes	Oneshot
1		12 Monkeys	Consulter	29	non
2		1899	Consulter	9	non
3		1985	Consulter	9	non
4		21 Jump Street	Consulter	109	non
5		24 Heures chrono	Consulter	214	non
6		3%	Consulter	30	non
7		3615 Monique	Consulter	12	non
8		42 jours d'obscurité	Consulter	7	non
9		666 Park Avenue	Consulter	14	non
10		8 jours	Consulter	9	non
11		9-1-1: Lone Star	Consulter	26	non
12		À fond les Maloof	Consulter	9	non
13		Abysses	Consulter	1	non
14		Ad Vitam	Consulter	1	non
15		Adresse Inconnue	Consulter	11	non
16		After Life	Consulter	9	non
17		Ahsoka	Consulter	9	non
18		Albator '84	Consulter	22	non
19		Albator 78	Consulter	43	non
20		Alcatraz	Consulter	14	non
21		Alerte contagion	Consulter	14	non
22		Alex Rider	Consulter	19	non
23		Alf	Consulter	104	non
24		Alma	Consulter	10	non
25		Almost Paradise	Consulter	12	non
26		Alphas	Consulter	26	non
27		Alta Mar	Consulter	25	non
28		Altered Carbon	Consulter	20	non
29		American Gods	Consulter	29	non
30		American Horror Story	Consulter	113	non
31		American Wives	Consulter	72	non
32		Amicalement vôtre	Consulter	25	non
33		Andor	Consulter	14	non
34		Anger Management	Consulter	11	non
35		Anna	Consulter	7	non
36		Another Life	Consulter	12	non
37		Après toi, le chaos	Consulter	9	non
38		Arcane	Consulter	11	non
39		Archive 81	Consulter	9	non
40		Arctic Circle	Consulter	19	non
41		Ascension	Consulter	7	non
42		Ash vs Evil Dead	Consulter	33	non
43		Assassin's Creed Lineage	Consulter	4	non
44		Astrid et Raphaëlle	Consulter	10	non
45		Atiye	Consulter	5	non
46		Atypique	Consulter	42	non
47		Au champ d'honneur	Consulter	11	non
48		Au service du passé	Consulter	9	non
49		Audrey est revenue	Consulter	11	non
50		Avatar : Le dernier maître de l'air	Consulter	9	non
51		Avenir	Consulter	7	non
52		Avenue 5	Consulter	11	non
53		Away	Consulter	11	non
54		Baby Fever	Consulter	8	non
55		Baghdad Central	Consulter	1	non
56		Balthazar	Consulter	43	non
57		Band of Brothers	Consulter	11	non
58		Band of Brothers : L'Enfer du Pacifique	Consulter	12	non
59		Bandits des bois	Consulter	1	non
60		Banshee	Consulter	42	non
61		Barry	Consulter	36	non
62		Battlestar Galactica - 1978	Consulter	18	non
63		Battlestar Galactica - 2003	Consulter	78	non
64		Batwoman	Consulter	22	non
65		Beau Séjour	Consulter	12	non
66		Beauty and the Beast	Consulter	73	non
67		Beecham House	Consulter	1	non
68		Beforeigners	Consulter	2	non
69		Being Human : La Confrérie de l'étrange	Consulter	17	non
70		Believe	Consulter	14	non
71		Beowulf : Retour dans les Shieldlands	Consulter	1	non
72		Berlin	Consulter	9	non
73		Between	Consulter	8	non
74		Beverly Hills	Consulter	303	non
75		Beverly Hills : BH90210	Consulter	7	non
76		Bienvenidos a Edén	Consulter	10	non
77		Big Love	Consulter	48	non
78		Black Knight	Consulter	7	non
79		Black Mirror	Consulter	40	non
80		Black Sails	Consulter	42	non
81		Black Space	Consulter	10	non
82		Black Summer	Consulter	18	non
83		Blacklist	Consulter	160	non
84		Blake et Mortimer	Consulter	27	non
85		Bless This Mess	Consulter	28	non
86		Blood & Treasure	Consulter	14	non
87		Blood Drive	Consulter	14	non
88		Bloodlands	Consulter	6	non
89		Bloodride	Consulter	7	non
90		Bob Morane	Consulter	27	non
91		Bob Morane	Consulter	28	non
92		Bodies	Consulter	10	non
93		Body of Proof	Consulter	45	non
94		Boru	Consulter	7	non
95		Brand New Cherry Flavor	Consulter	10	non
96		Brave New World	Consulter	10	non
97		Breaking Bad	Consulter	67	non
98		Breathe : Au cœur des ténèbres	Consulter	10	non
99		Britannia	Consulter	30	non
100		Capitaine Flam	Consulter	53	non
101		Capitani	Consulter	26	non
102		Caprica	Consulter	19	non
103		Captifs	Consulter	14	non
104		Carnival Row	Consulter	20	non
105		Castle Rock	Consulter	12	non
106		Ce que j'aime chez toi	Consulter	23	non
107		Chernobyl	Consulter	7	non
108		Cheyenne et Lola	Consulter	9	non
109		Chicago Fire	Consulter	205	non
110		Childhood's End	Consulter	5	non
111		Chloe	Consulter	7	non
112		Chouchou	Consulter	9	non
113		Chuck	Consulter	96	non
114		Clarice	Consulter	14	non
115		Client List	Consulter	27	non
116		Close to Me	Consulter	7	non
117		Code 37 : Affaires de moeurs	Consulter	42	non
118		Code Quantum	Consulter	101	non
119		Coincés !	Consulter	14	non
120		Colony	Consulter	39	non
121		Comme un vol d'aigles	Consulter	4	non
122		Comment élever un super-héros	Consulter	11	non
123		Condor	Consulter	12	non
124		Continuum	Consulter	46	non
125		Control Z	Consulter	19	non
126		Counterpart	Consulter	12	non
127		Cowboy Bebop	Consulter	11	non
128		Creamerie	Consulter	8	non
129		Crisis	Consulter	14	non
130		Crossbones	Consulter	10	non
131		Cryptid	Consulter	11	non
132		Curfew	Consulter	9	non
133		Curon	Consulter	8	non
134		Cursed : La rebelle	Consulter	11	non
135		Da Vinci's Demons	Consulter	31	non
136		Dans les bois	Consulter	7	non
137		Dark	Consulter	29	non
138		Dark Skies : L'impossible vérité	Consulter	21	non
139		Dark Tourist	Consulter	9	non
140		Das Boot	Consulter	19	non
141		Davos 1917	Consulter	7	non
142		Daybreak	Consulter	11	non
143		DC's Legends of Tomorrow	Consulter	72	non
144		De l'autre côté	Consulter	9	non
145		Dead Like Me	Consulter	31	non
146		Deadwood	Consulter	39	non
147		Debris	Consulter	14	non
148		Deep State	Consulter	10	non
149		Defiance	Consulter	41	non
150		Defying Gravity	Consulter	14	non
151		Der Palast	Consulter	7	non
152		Désordres	Consulter	9	non
153		Desperate Housewives	Consulter	188	non
154		Destin : La saga Winx	Consulter	8	non
155		Devs	Consulter	9	non
156		Dexter	Consulter	104	non
157		Dexter : New Blood	Consulter	11	non
158		Diablero	Consulter	10	non
159		Diamants bruts	Consulter	9	non
160		Dickinson	Consulter	12	non
161		Dimension 404	Consulter	7	non
162		Disparition	Consulter	11	non
163		Django	Consulter	11	non
164		DMZ	Consulter	6	non
165		Docteur Foster	Consulter	12	non
166		Doctor Who	Consulter	720	non
167		Doctor Who	Consulter	168	non
168		Dodger	Consulter	12	non
169		Dollhouse	Consulter	28	non
170		Dominion	Consulter	23	non
171		Don’t Leave Me	Consulter	9	non
172		Doom Patrol	Consulter	27	non
173		Downton Abbey	Consulter	57	non
174		Dracula	Consulter	5	non
175		Dragon Ball	Consulter	242	non
176		Dragon Ball GT - version Kaï	Consulter	6	non
177		Dresden : Enquêtes parallèles	Consulter	13	non
178		Drop Dead Diva	Consulter	29	non
179		Duster	Consulter	9	non
180		Echo 3	Consulter	11	non
181		Échos	Consulter	8	non
182		Eden	Consulter	9	non
183		eLegal	Consulter	11	non
184		Elementary	Consulter	159	non
185		Emergence	Consulter	14	non
186		Endless Night	Consulter	7	non
187		Endlings	Consulter	14	non
188		Engrenages	Consulter	94	non
189		Equinox	Consulter	7	non
190		Esprit d’hiver	Consulter	4	non
191		État de Grâce	Consulter	14	non
192		Eternelle	Consulter	7	non
193		Eureka	Consulter	82	non
194		Eux	Consulter	12	non
195		Evil	Consulter	29	non
196		Extant	Consulter	28	non
197		Fais pas ci, fais pas ça	Consulter	77	non
198		Fais-moi peur	Consulter	5	non
199		Falcon et le Soldat de l'hiver	Consulter	8	non
200		Fallout	Consulter	9	non
201		Fargo	Consulter	12	non
202		Fear the Walking Dead	Consulter	109	non
203		FlashForward	Consulter	23	non
204		Fleabag	Consulter	14	non
205		Fluide	Consulter	11	non
206		Flynn Carson et les nouveaux aventuriers	Consulter	46	non
207		For All Mankind	Consulter	44	non
208		Forever	Consulter	16	non
209		Foundation	Consulter	22	non
210		Foyle's War	Consulter	5	non
211		Fraggle Rock	Consulter	30	non
212		Fraggle Rock : l'aventure continue	Consulter	15	non
213		Frank Herbert's : Les enfants de Dune	Consulter	5	non
214		Frank Herbert's Dune (2000)	Consulter	5	non
215		Friends	Consulter	244	non
216		Fringe	Consulter	105	non
217		From	Consulter	12	non
218		Fugueuse (FR)	Consulter	7	non
219		Future Man	Consulter	37	non
220		Galactica 1980	Consulter	11	non
221		Game of Thrones	Consulter	92	non
222		Generation Kill	Consulter	8	non
223		Genius	Consulter	23	non
224		Germinal	Consulter	7	non
225		Ghost Whisperer	Consulter	112	non
226		Ghosted	Consulter	17	non
227		Ghosts	Consulter	29	non
228		Glitch	Consulter	21	non
229		Goldorak	Consulter	75	non
230		Gomorra	Consulter	53	non
231		Good Doctor	Consulter	12	non
232		Gotham	Consulter	93	non
233		GR5 : into the wilderness	Consulter	9	non
234		Grey's Anatomy	Consulter	419	non
235		Guide astrologique des coeurs brisés	Consulter	14	non
236		Guyane	Consulter	17	non
237		Halo	Consulter	19	non
238		Halo : Nightfall	Consulter	6	non
239		Hanna	Consulter	25	non
240		Harry & Meghan	Consulter	8	non
241		Hawkeye	Consulter	8	non
242		Helix	Consulter	28	non
243		Hell On Wheels	Consulter	62	non
244		Hellbound	Consulter	14	non
245		Hello Tomorrow!	Consulter	11	non
246		Helstrom	Consulter	11	non
247		Hemlock Grove	Consulter	36	non
248		Heroes	Consulter	82	non
249		Heroes Reborn	Consulter	14	non
250		Hidden	Consulter	10	non
251		Hinterland	Consulter	6	non
252		His Dark Materials : À la croisée des mondes	Consulter	26	non
253		Histoire de Lisey	Consulter	10	non
254		Home for Christmas	Consulter	8	non
255		Homecoming	Consulter	19	non
256		Homeland	Consulter	104	non
257		Hors Saison	Consulter	7	non
258		Hot Skull	Consulter	9	non
259		Hotel Portofino	Consulter	8	non
260		Houdini, l'illusionniste	Consulter	3	non
261		House of the Dragon	Consulter	20	non
262		How I Met Your Father	Consulter	12	non
263		How I Met Your Mother	Consulter	217	non
264		Humans	Consulter	27	non
265		Hung	Consulter	33	non
266		Hunters	Consulter	20	non
267		I Am Frankie	Consulter	44	non
268		I Am Not Okay With This	Consulter	8	non
269		Il était une seconde fois	Consulter	5	non
270		Il Miracolo	Consulter	9	non
271		Ils étaient dix	Consulter	7	non
272		In the Flesh	Consulter	5	non
273		Incorporated	Consulter	11	non
274		Infidèle	Consulter	8	non
275		Infiniti	Consulter	7	non
276		Innocent	Consulter	9	non
277		Inoubliable Ollie	Consulter	6	non
278		Inside Man	Consulter	6	non
279		Instinto	Consulter	9	non
280		Intimidation	Consulter	10	non
281		Into the Dark	Consulter	13	non
282		Into the Night	Consulter	8	non
283		Invasion	Consulter	23	non
284		Inventing Anna	Consulter	11	non
285		Invisible Heroes	Consulter	7	non
286		Ironheart	Consulter	7	non
287		Jack Ryan	Consulter	34	non
288		Jaguar	Consulter	7	non
289		Jane	Consulter	12	non
290		Jane the Virgin	Consulter	45	non
291		Jayce et les Conquérants de la Lumière	Consulter	66	non
292		Je s'appelle Groot	Consulter	12	non
293		Je sais pas	Consulter	5	non
294		Jericho	Consulter	31	non
295		Jordskott : La forêt des disparus	Consulter	12	non
296		Jupiter's Legacy	Consulter	10	non
297		Juste un regard	Consulter	7	non
298		K2000	Consulter	94	non
299		Kaleidoscope	Consulter	11	non
300		Kalifat	Consulter	9	non
301		Katla	Consulter	9	non
302		Killing Eve	Consulter	10	non
303		Kingdom	Consulter	8	non
304		Kitz	Consulter	7	non
305		Klangor	Consulter	9	non
306		L'Absente	Consulter	9	non
307		L'Amour (presque) parfait	Consulter	7	non
308		L'Attaque des Titans	Consulter	18	non
309		L'autre côté	Consulter	14	non
310		L'Essor de l'Empire ottoman	Consulter	8	non
311		L'Île aux 30 cercueils	Consulter	7	non
312		L'île aux trente cercueils	Consulter	7	non
313		L'Île fantastique	Consulter	12	non
314		L'incroyable embouteillage	Consulter	4	non
315		L'Incroyable Hulk	Consulter	82	non
316		L'Internat: Las Cumbres	Consulter	25	non
317		L'odyssée	Consulter	10	non
318		La Bible	Consulter	7	non
319		La Brea	Consulter	29	non
320		La Brigade des maléfices	Consulter	7	non
321		La caravane de l'étrange	Consulter	25	non
322		La Casa de Papel	Consulter	45	non
323		La Chronique des Bridgerton	Consulter	19	non
324		La Cinquième dimension	Consulter	109	non
325		La Cité invisible	Consulter	14	non
326		La Cloche tibétaine	Consulter	9	non
327		La Diplomate	Consulter	10	non
328		La femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre	Consulter	9	non
329		La Fête à la maison	Consulter	186	non
330		La Fête à la maison 20 ans après	Consulter	80	non
331		La Flamme	Consulter	11	non
332		La Folle Histoire du monde II	Consulter	9	non
333		La Forêt	Consulter	7	non
334		La Guerre des mondes	Consulter	19	non
335		La Jeune Fille et la Nuit	Consulter	7	non
336		La main blanche	Consulter	5	non
337		La Montagne aux secrets	Consulter	10	non
338		La Planète des singes	Consulter	15	non
339		La promesse	Consulter	7	non
340		La Quatrième dimension	Consulter	160	non
341		La Reine Cléopâtre	Consulter	6	non
342		La Révolution	Consulter	9	non
343		La Roue du temps	Consulter	18	non
344		La Unidad : Unité anti-terroriste	Consulter	8	non
345		La Zona	Consulter	9	non
346		Last Light	Consulter	6	non
347		Last Resort	Consulter	15	non
348		Le Bazar de la charité	Consulter	9	non
349		Le Bureau des affaires magiques	Consulter	22	non
350		Le bureau des légendes	Consulter	55	non
351		Le Cid	Consulter	12	non
352		Le Consultant	Consulter	9	non
353		Le Cri	Consulter	5	non
354		Le Flambeau, les aventuriers de Chupacabra	Consulter	10	non
355		Le fléau	Consulter	6	non
356		Le Gang du gant vert (2022)	Consulter	10	non
357		Le Jeu de la dame	Consulter	9	non
358		Le Livre de Boba Fett	Consulter	9	non
359		Le Monde de Joan	Consulter	43	non
360		Le Mystère Enfield	Consulter	4	non
361		Le passe-montagne	Consulter	9	non
362		Le Pouvoir	Consulter	10	non
363		Le Prisonnier	Consulter	18	non
364		Le Prisonnier	Consulter	7	non
365		Le Problème à 3 corps	Consulter	9	non
366		Le Protecteur d'Istanbul	Consulter	29	non
367		Le Secret d'Élise	Consulter	7	non
368		Le secret de la plume	Consulter	15	non
369		Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir	Consulter	18	non
370		Le Serpent	Consulter	9	non
371		Le serpent de l'Essex	Consulter	8	non
372		Le Silence de l'eau	Consulter	10	non
373		Le souffle de la guerre	Consulter	8	non
374		Le symbole perdu	Consulter	11	non
375		Le Syndrome E	Consulter	7	non
376		Le Temps est assassin	Consulter	9	non
377		Le Tour du monde en 80 jours	Consulter	9	non
378		Le Village des damnés	Consulter	9	non
379		Le Voyageur des siècles	Consulter	5	non
380		Legion	Consulter	30	non
381		Leonardo	Consulter	9	non
382		Les 100	Consulter	107	non
383		Les 4400	Consulter	49	non
384		Les 7 Vies de Léa	Consulter	8	non
385		Les Amateurs	Consulter	12	non
386		Les Aventures de Michel Vaillant	Consulter	14	non
387		Les aventures du jeune Voltaire	Consulter	5	non
388		Les Aventuriers de Smithson High	Consulter	12	non
389		Les Chevaliers du ciel	Consulter	42	non
390		Les Chroniques d'Evermoor	Consulter	1	non
391		Les Chroniques de Shannara	Consulter	12	non
392		Les Chroniques de Sherlock	Consulter	9	non
393		Les Combattantes	Consulter	9	non
394		Les Demoiselles du téléphone	Consulter	48	non
395		Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire	Consulter	10	non
396		Les disparus de la Forêt-Noire	Consulter	5	non
397		Les Douze Jours sanglants de Noël	Consulter	13	non
398		Les emmerdeurs	Consulter	11	non
399		Les Inconnus, Le bocoup meilleur	Consulter	30	non
400		Les Invisibles	Consulter	15	non
401		Les Irréguliers de Baker Street	Consulter	9	non
402		Les Légendes des Studios Marvel	Consulter	15	non
403		Les Maîtres de l'horreur	Consulter	14	non
404		Les Mondes Extraterrestres	Consulter	5	non
405		Les Monstres de Cracovie	Consulter	9	non
406		Les Muppets Rock	Consulter	11	non
407		Les Mystères de Haven	Consulter	83	non
408		Les Mystères de l'ouest	Consulter	108	non
409		Les mystérieuses cités d'or	Consulter	121	non
410		Les Nouvelles Enquêtes de Miss Fisher	Consulter	6	non
411		Les Nuls, l'Intégrule 2	Consulter	3	non
412		Les Papillons noirs	Consulter	7	non
413		Les Paysagistes	Consulter	6	non
414		Les Petits Meurtres d'Agatha Christie	Consulter	41	non
415		Les Pouvoirs de Toby	Consulter	70	non
416		Les rescapés	Consulter	25	non
417		Les Secrets de Sulphur Spring	Consulter	22	non
418		Les Témoins	Consulter	8	non
419		Les Têtes brûlées	Consulter	38	non
420		Les visiteurs	Consulter	8	non
421		Les Voyageurs du temps	Consulter	37	non
422		Liaison	Consulter	7	non
423		Lie to Me	Consulter	51	non
424		Liens de sang	Consulter	9	non
425		Life	Consulter	34	non
426		Limetown	Consulter	11	non
427		Lincoln Rhyme : À la poursuite du Bone Collector	Consulter	11	non
428		Locke & Key	Consulter	31	non
429		Lockwood & Co.	Consulter	9	non
430		Lodge 49	Consulter	12	non
431		Loki	Consulter	8	non
432		LOST	Consulter	124	non
433		Love & Anarchy	Consulter	18	non
434		Love, Death & Robots	Consulter	50	non
435		Lovecraft Country	Consulter	11	non
436		Lucifer	Consulter	99	non
437		Lucky Man	Consulter	31	non
438		Luna Nera	Consulter	7	non
439		Luna Park	Consulter	7	non
440		Lupin	Consulter	13	non
441		Lutins	Consulter	7	non
442		L’Île prisonnière	Consulter	7	non
443		Ma Sorcière Bien-Aimée	Consulter	141	non
444		Machos alfa	Consulter	12	non
445		Madame est servie	Consulter	24	non
446		Made for Love	Consulter	18	non
447		Maggie	Consulter	14	non
448		Magic for Humans	Consulter	8	non
449		Magnum	Consulter	170	non
450		Magnum	Consulter	22	non
451		Maison close	Consulter	10	non
452		Making History	Consulter	10	non
453		Maman a tort	Consulter	7	non
454		Mammifères	Consulter	7	non
455		Manifest	Consulter	66	non
456		Manimal	Consulter	9	non
457		Manipulations	Consulter	7	non
458		Marchlands	Consulter	6	non
459		Marianne	Consulter	9	non
460		Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.	Consulter	143	non
461		Marvel's Cloak & Dagger	Consulter	22	non
462		Marvel's Jessica Jones	Consulter	42	non
463		Marvel's Luke Cage	Consulter	28	non
464		Marvel's Runaways	Consulter	26	non
465		Metal Hurlant Chronicles	Consulter	14	non
466		Naruto	Consulter	215	non
467		Obi-Wan Kenobi	Consulter	8	non
468		Once Upon a Time	Consulter	160	non
469		One Piece	Consulter	206	non
470		OVNI(s)	Consulter	26	non
471		Powers	Consulter	12	non
472		Ragnarok	Consulter	21	non
473		Resident Evil	Consulter	9	non
474		Roar	Consulter	9	non
475		Silo	Consulter	22	non
476		Star Wars : Rebels	Consulter	59	non
477		Superman & Lois	Consulter	57	non
478		Suspicious Minds	Consulter	7	non
479		The Handmaid's Tale : La Servante écarlate	Consulter	62	non
480		The Lost Room	Consulter	4	non
481		The Walking Dead	Consulter	188	non
482		The X-Files	Consulter	227	non
483		Time After Time	Consulter	9	non
484		Tomb Raider : La légende de Lara Croft	Consulter	9	non
485		Triangle	Consulter	4	non
486		True Blood	Consulter	87	non
487		True Detective	Consulter	34	non
488		Under the Dome	Consulter	42	non
489		V	Consulter	20	non
490		V	Consulter	24	non
491		Vikings	Consulter	95	non
492		Warehouse 13	Consulter	69	non
493		Watchmen HBO - Série Tv	Consulter	10	non
494		Zoo	Consulter	42	non

Afficher la liste complète des séries (y compris les séries qui sont encore en cours de validation).

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 22/07/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl//tv/personnages/lieu/us/us-ia/85904

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.