Elena
Localisation

Elena : descriptif
- Elena
Elena est un prénom féminin
C'est la forme italienne, espagnole, bretonne, roumaine, russe, polonaise, slovaque, entre autres, d'Hélène
En breton, Elen et Lena sont des formes contractées d'Elena, tandis que Lenaig (prononcé en français lé-na-ic) est la forme diminutive ou affectueuse de Lena. On peut aussi le retrouver dans certains textes occitans , c'est un prénom commun près des Pyrénées.
Occurrence
Étymologie
On peut considérer que le prénom Elena, comme les prénoms voisins Yelena ou Jelena (russe, portugais), a des origines indo-européennes (lesquelles semblent renvoyer en outre à l'idée de lumière), dans la mesure où on en retrouve des usages dans les langues et cultures bretonnes, grecques, espagnoles et slaves. Le prénom Elena signifie réellement éclat de soleil.
La ressemblance de la version grecque Ἑλένη avec le mot grec d'usage courant ἥλιος, signifiant « Soleil ».
Variantes linguistiques
Il existe aussi des :
- Alena (allemand, tchèque et slave) ;
- Alenka (slovène) ;
- Alina et Alyona (russe) ;
- Elene (géorgien) ;
- Ileana (roumain et espagnol) ;
- Ilona (hongrois, finnois,estonien et letton) ;
- Jelena (letton, croate et serbe) ;
- Olena (ukrainien).
Fête
Les Elen, Elena, Lena et Lenaig sont fêtées le 18 août, selon le calendrier des saints bretons. Les Elena sont fêtées le chez les Orthodoxes Roumains, tout comme les Constantins[réf. souhaitée].
Popularité récente en Europe orientale et en Russie
Elena a été parmi les cinq premiers noms donnés aux filles à Saint-Pétersbourg en 2004, et a été le troisième plus populaire prénom donné aux filles nées en République de Macédoine en 2006.
Personnalités portant ce prénom
- Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Elena » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Elena ».
Étymologie
On peut considérer que le prénom Elena, comme les prénoms voisins Yelena ou Jelena (russe, portugais), a des origines indo-européennes (lesquelles semblent renvoyer en outre à l'idée de lumière), dans la mesure où on en retrouve des usages dans les langues et cultures bretonnes, grecques, espagnoles et slaves. Le prénom Elena signifie réellement éclat de soleil.
La ressemblance de la version grecque Ἑλένη avec le mot grec d'usage courant ἥλιος, signifiant « Soleil ».
Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 23/07/2025 10:36:59). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Elena dans la littérature
Découvrez les informations sur Elena dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
2426 autres localités pour Cordoba — région
Vous pouvez consulter la liste des 2426 autres localités pour Cordoba — région sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/ar/ar-x/villes.html.
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 02/06/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl//lieu/ar/ar-x/409.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.