Geen cache-versie.

Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)
Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.

At Midnight, All the Agents...

Album n°1 dans la série Watchmen (les Gardiens)

Couverture de l'album At Midnight, All the Agents...
At Midnight, All the Agents...

Ce soir, à New York, un homme est mort, sauvagement poussé de l’étage élevé de son appartement. Cet homme musclé à la retraite, Edward Morgan Blake, avait été connu quelques dizaine d’années auparavant sous le nom du « Comédien ». Un des super héros « gardiens » de la grosse pomme, issu d’une bande d’individus masqués ayant décidé de prendre les choses en main. Un autre personnage pour le moins étrange décide de mener l’enquête : celui qui se fait appeler Rorschach , en hommage à son ancien collègue. Inquiétant homme masqué, ses humeurs se reflètent sur son masque blanc. Pour démarrer ses investigations, il rend visite, après l’enterrement de leur « ami », à ses anciens partenaires…

Source: planetebd

les personnages de l'album

Ligne du temps pour At Midnight, All the Agents...

Il y a actuellement 32i évènements affichés dans cette partie de la chronologie, 897i pour cette série (2.108i dans la chronologie complète).

Naissance de Laurence Schexnayder

#1Sous le Masque
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p27
1905

Naissance de Hollis Mason

Flag Montana
#2

Naissance de Hollis Mason au Montana

Sous le Masque
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p27
Flag New York City
#3

Le père de Hollis Mason commence à travailler pour l’atelier de réparation automobile de Moe Vernon à New-York

Sous le Masque
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p27
1928

Décès de Moe Vernon

#4

Moe Vernon reçoit une lettre de son épouse dans laquelle elle dit qu’elle le trompe avec Fred Motz, un des mécaniciens du garage.
Moe portait des faux seins pour amuser les gars alors qu’il découvre la lettre, et que son épouse a vidé entièrement le compte avant de partir avec son amant à Tijuana.
Moe se suicide le soir même en s’asphyxiant avec les gaz d’échappement.

Sous le Masque
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p28
1933

Action Comics

#5

Sortie du premier numéro de Action Comics, premier magazine mettant en avant les super-héros. Hollis Mason découvre avec fascination l’histoire de Superman. 

Sous le Masque
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p29

Aventuriers masqués

#6

Les aventuriers masqués sont à la Une du New York Gazette. On y remarque un portrait dessiné du Cagoulard Justicier, un noeud coulant autour du cou et un sac sur la tête. Hollis Mason lit l’article et est stupéfait de constater que les super-héros ne sont plus confinés au monde de la bande dessinée. Masqué…

Under the Hood: Chapitre II
S01E06

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p29

Agression

#7

Blake (le Comédien) tente sauvagement de violer Sally Jupiter (le Spectre Soyeux) après une photo de groupe à une réunion des Minutemen. Le Juge Masqué intervient et donne une raclée au Comédien. Sally est presque étouffée, et a des côtes cassées.

Under the Hood: Chapter IV
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p21
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p6-7, p30

Décès

#8

Six semaines après la révélation de sa liaison, Ursulaest retrouvée assassinée par le Liquidateur, ainsi que sa compagne Gretchen, dans un motel.

Under the Hood: Chapter IV
NYPD incident report for the murder of Ursula Zandt

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 5
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p31

Décès

#9

La cape de Bill Dollar se prend dans une porte et il est tué d’une balle à bout portant dans la tête.

Note: certaines sources affirment que l’accident a eu lieu le , mais dans Before watchmen c’est bien qui est mentionné.

Under the Hood
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 5
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p115
Before Watchmen, T5 (Minutemen 5 (of 6) - The Demon Core)
Before Watchmen, T7 (Before Watchmen: Dollar Bill) p24
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p30
1947
#10

Le disparition du Juge Masqué est officiellement annoncée.

S01E01It's Summer and We're Running Out of Ice (C'est l'été et nous sommes à court de glace)
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 5
1955
#11

Byron Lewis achète à Hollis Mason un atelier de réparation automobile en guise de cadeau de départ. Peu de temps après, il est interné à l’asile Overlook à Kennebunkport, dans le Maine.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 cases 4 et 5
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p152
Before Watchmen, T6 (Minutemen 6 (of 6) - The Last Minute)
1962
#12

Le docteur Manhattan change la donne pour la guerre froide. Les Russes «ont peur» et n’osent jamais s’opposer aux États-Unis

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#13

Eddie Blake est photographié en train de serrer la main du vice-président Gerald Ford.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)

Décès de Nelson Gardner

#14

Nelson Gardner meurt dans un accident de la route à New York. Il est décapité après avoir traversé le pare-brise, mais sa tête n’est jamais retrouvée.

MEMO: testament de Nelson Gardner
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 4
#15

Le capitaine Carnage fait ses débuts en suppliant les héros costumés de le battre. Il met en place de faux vols de bijouteries pour que le Spectre Soyeux le traque. Il supplie le Hibou de le punir, mais celui-ci lui lui rétorque Non! Fous le camp!

Lorsqu’il fait le coup à Rorschach, ce dernier le jette dans une cage d’ascenseur.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p261976
Flag New York City
#16

Le Rockefeller Military Research Center est établi à New York

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p191981
Flag New York City
#17

Le docteur Manhattan est affecté au Special Talent Quarter du centre Rockfeller de recherches militaires (Rockefeller Military Research Center) à New-York. Laurie Juspeczyk déménage à la base avec lui, sa présence à ses côtés permettant de le garder heureux et détendu alors qu’il réalise des projets pour le gouvernement et l’armée.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p24

Décès

#18

Quelqu’un entre par effraction dans l’appartement d’Eddie Blake. Ce dernier est passé à tabac malgré une forte résistance, puis projeté à travers la fenêtre. 

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
Before Watchmen, T2 (Compagnon) p80
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T1 (Doomsday clock) p77-78
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T3 (Not Victory Nor Defeat) p1-2

Décès

#19

Blake est projeté à travers la vitre. L’appartement étant situé en hauteur dans un building, Blake tombe sur le trottoir et meurt à l’impact, après la défenestration et la chute.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#20Première entrée dans le journal de Rorschach.Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p1, case 1
#21

Les officiers détectives Steven Fine et Joe Bourquin enquêtent dans l’appartement de Blake. Ils pensent que Blake a été cambriolé par Knot Tops ou des voyous drogués.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#22

Hollis Mason rencontre son vieil ennemi, le Crâne hurlant, dans un supermarché; ils échangent leurs adresses.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#23

Après la tombée de la nuit, Rorschach enquête sur l’appartement d’Eddie Blake et découvre le costume de Comédien de Blake et une photographie des Minutemen. Il prend le badge smiley (l’insigne de visage souriant) taché par le sang de Blake.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#24

Hollis Mason rencontre Dan Dreiberg pour leur soirée bière habituelle du samedi, et ils évoquent leurs anciens ennemis, comme le Capitaine Axis, ou le Crâne Hurlant. Dreiberg quitte la maison de Mason peu avant minuit.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#25Début des recherches de Rorschach pour collecter des informations sur la mort du Comédien.Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p14, case 1

Jus de haricot humain...

#26

Dan Dreiberg rentre chez lui et constate que sa serrure a été brutalement fracturée. Il trouve Rorschach qui l’attend dans la cuisine, occupé à manger une boîte de haricots froids. Rorschach informe son ancien partenaire de la mort de Blake et lui tend le badge du Comédien.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)

Horloge de l’apocalypse

Flag AfghanistanFlag Rusland (Federatie)Flag Verenigde Staten van Amerika
#27

A la Une des journaux : Russia Protests U.S. Adventurism in Afghanistan

New York Gazette: L’horloge nucléaire de la fin du monde est avancée à minuit moins cinq selon les experts et Les pourparlers de Genève: les États-Unis refusent de discuter du Dr Manhattan

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p18
#28

Rorschach dort toute la journée et se réveille à 16 h 37, puis poursuit son enquête au Happy Harry’s Bar & Grill.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#29

Rorschach rend visite à Adrian Veidt à son bureau pour l’avertir d’un éventuel "tueur de masques".

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#30

Rorschach rend visite à Jon et Laurie au centre de recherches militaire Rockfeller pour les informer de la mort de Blake et sa sa théorie de tueur de masques. Laurie est furieuse contre Rorschach à propos de sa désinvolture au sujet de la tentative de viol qu’a subit sa mère. Jon téléporte Rorschach hors de la base. 

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 1
#31

Alors que Jon est occupé à tenter de localiser un gluon, Laurie se fait inviter par Dan au restaurant Rafael’s pour un bol de spaghetti à l’Africaine. Dan et Laurie évoquent leur passé de justiciers masqués, comme par exemple leurs altercations avec le Capitaine Carnage.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p23 case 8
#32

Pensées de Rorschach à propos de la mort du Comédien... 

Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p24 case 1

Informations de publication


Dépôt légal: 01-09-1986
Dessin: Gibbons, Dave
Scénario: Moore, Alan
Couleurs: Higgins, John
Éditeur: DC Comics
Type: album simple
EAN : 979-1-0268-1791-8
ISBN : 1-026-81791-9

Intégrale

Consulter les informations sur l'intégrale

Watchmen (les Gardiens) : les albums

Liste des ouvrages sous forme de couvertures

  • n°1 - At Midnight, All the Agents... (infos)
  • n°2 - Absent Friends (infos)
  • n°3 - The Judge of All the Earth (infos)
  • n°4 - Watchmaker (infos)
  • n°5 - Fearful Symmetry (infos)
  • n°6 - The Abyss Gazes Also (infos)
  • n°7 - A Brother to Dragons (infos)
  • n°8 - Old Ghosts (infos)
  • n°9 - The Darkness of Mere Being (infos)
  • n°10 - Two Riders Were Approaching... (infos)
  • n°11 - Look On My Works, Ye Mighty... (infos)
  • n°12 - A Stronger Loving World (infos)
  • n°1 - intégrale, Le comédien (infos)
  • n°2 - intégrale, Docteur Manhattan (infos)
  • n°3 - intégrale, Rorschach (infos)
  • n°4 - intégrale, Le Hibou (infos)
  • n°5 - intégrale, Laurie (infos)
  • n°6 - intégrale, Ozymandias (infos)

Tags

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 05/02/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/watchmen-les-gardiens/at-midnight-all-the-agents.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.