Quebec, Canada (11 personnages)

Alice Tonquin nait chez les sœurs de la Miséricorde à Montréal. 

Ecarté des projets de la CIA alors qu’il voulait conduire des expériences sur les enfants, Sandon part vivre à Montréal, profitant de la crise des orphelins de Duplessis pour réaliser ses expériences sur des orphelins, dans un établissement religieux auquel appartient sœur Marie-du-Calvaire.

Alice est transférée des sœurs de la Miséricorde vers les petites franciscaines de Marie, à l’âge de 3 ans. 

Alice est transférée des petites franciscaines de Marie vers l’hôpital de la Charité de Montréal. 

Jacques Lacombe part vivre à Montréal où il poursuit ses activités de projectionniste.

Judith embarque pour le Canada à la demande de Jacques Lacombe. 

Jacques Lacombe réalise un film avec Peterson pour lequel il drogue (probablement avec du LSD, testé avec le programme Artichoke) l’actrice Judith afin de la mutiler et de lacérer son ventre devant la caméra. Les seringues de LSD est fourni par un médecin ou un homme de science qui collabore avec Jacques. 

Lacombe et Peterson filment les expériences menées sur le syndrome E 

James Peterson, sous le nom de Peter Jameson, s’est marié avec Hélène Riffaux. Ils adoptent une des orphelines du Mont-Providence (Alice) sous une nouvelle identité; Coline Quinat.

Jacques Lacombe meurt à Montréal dans l’incendie de sa maison. 

La CIA commence à faire disparaitre les preuves de l’existence du projet Mkultra.

Wlad Szpitman regarde les infos. Lorsqu’il voit une affaire de cadavres sur un chantier près de Rouen, il appelle son contact au Canada, Rotenberg, qui souhaitait lui acheter une copie d’un film tourné par Jacques Lacombe. Ensuite il monte dans son grenier chercher la vieille bobine de film sans étiquette.

10:21, Lucie rencontre sœur Marie-du-Calvaire à l’ancien hôpital général de Montréal ,devenu le couvent des sœurs de la Charité. Sœur Marie-du-Calvaire lui parle des orphelins de Duplessis. Elle reconnaît Alice sur une photo, et lui parle des expériences de Sandon. 

A la sortie du couvent, Henebelle est kidnappée par Rotenberg, en qui elle reconnait la voix du contact de Wlad Szpitman.

20:31, Rotenberg a emmené Henebelle chez lui. Après avoir vérifié son identité, il lui révèle tout ce qu’il sait sur Szpitman, Sérol (alias Sandon), Lacombe, Alice, et Judith.

Ortiz met le feu à la maison et tue Rotenberg avant d’être abattu par Henebelle. 

A 16:42, Sharko appelle Henebelle depuis le bureau de Leclerc à l’OCRVP de Nanterre. Pour Henebelle, au quartier général de la police de la ville de Montréal, il est 11:42. Elle lui apprend le décès de Rotenberg, et que l’agresseur a été identifié, le sergent Ortiz de la Légion étrangère, sous les ordres du colonel Chastel.