Dossier FBI

Travail en cours

Memo de l'agent Blake à propos de l'enquête en cours.

Titre original : ACTUAL WORK
Langue originale : en
Cette traduction est automatique et ne respecte en aucun cas les règles grammaticales, ou le sens profond du document original…

MEMORANDUM
Privileged and Confidential

POUR:ANTI-VIGILANTE TASK FORCE (GROUP)
DE:BLAKE
DATE:22 SEPTEMBRE 2019
SUJET:Travail en cours



J’écris ceci depuis le bureau extérieur de Tulsa (oui, ils portent des bottes de cow-boy ici) et ont besoin de votre aide. Première…

Ouais, Petey, j’ai lu tes putains de mémos. Un peu bizarre, étant donné que vous pourriez simplement vous tourner vers moi et dire tout ou partie de cette merde car nous occupons actuellement le même espace physique, mais pourquoi faire cela alors que vous pourriez écrire un essai de 80 pages et le zapper à tous nos collègues à la place? À cette fin, après avoir retrouvé les papiers de Gardner, rendez-vous chez Mirror Guy et faites-le entrer. Il a retourné Abar trop vite et compte tenu de ce que je viens d’entendre, je ne peux pas exclure que la petite merde est Kavalry.

Quant à ce que je viens d’entendre ...

Il y a six heures, Abar a avalé une bouteille entière des pilules Nostalgia de son grand-père. Je lui ai dit qu’elle entrerait dans le coma, mais elle a refusé le consentement médical pour pomper son estomac et puis il s’est éteint, à une exception notable près -

Elle a continué à parler.

Les ambulanciers ont déclaré que cela était courant dans les OD de nostalgie (ou «épilation à la cire» comme l’appellent les enfants), en particulier lorsque les pilules ne sont pas les propres souvenirs du sujet, mais ceux de quelqu’un d’autre. Il y a beaucoup de merde de science du cerveau avec laquelle je pourrais vous ennuyer, mais ce n’est pas grave. Ce qui fait, c’est que pendant quelques heures, Abar est «devenue» son grand-père. Des mots qu’il a prononcés il y a quatre-vingts ans sont sortis de sa bouche ...

Et j’ai tout enregistré.

Ce griffonnage ne peut pas transmettre d’audio, mais ils font une copie de ma cassette en ce moment et vont transcrire / transmettre une transcription à vous tous (ou "vous tous" comme ils aiment tellement dire ici) dès que possible . En attendant, je vais juste aller droit au but -

Le grand-père d’Abar, William Reeves, était NYPD. Nous le savions déjà grâce à l’impression que nous avons retirée de sa voiture manquante.

Ce que nous ne savions pas, c’est que Reeves était Hooded Justice.

Histoire drôle: je pensais en fait que HJ aurait pu être mon père à un moment donné. Oh. Attendre. Ce n’est pas drôle du tout.

Comme l’agent Petey a jugé bon de faire défiler l’héritage de mes parents en costume dysfonctionnel ici, je vais le dire avant lui: c’est assez étrange que de toutes les personnes qui pourraient être responsables de la fuite de Crawford, ce serait le même gars. qui a battu mon père quand il a essayé de violer ma mère. Le miracle thermodynamique frappe à nouveau, hein, Petey? Hélas, il ne s’agit pas de moi…

"Cyclope."

Abar a prononcé ce mot (via les souvenirs de grand-père) pas moins de 50 fois. Mieux que je puisse dire, c’est encore une autre spin-off de KKK dont Crawford était très certainement membre. Ce sont eux qui ont développé le MCTech dans les années 40/50, donc j’ai besoin que vous parcouriez les archives et que vous me trouviez tout ce que vous pouvez sur eux. Appelez cela une intuition, mais si Cyclope et The Seventh Kavalry ne sont pas directement liés, ils sont au moins des cousins embrassants

Abar est en convalescence, alors je vais aller voir la veuve de Crawford et voir si je ne peux pas lui faire quelque chose. Je suppose qu’il est possible qu’elle ne sache pas qui et ce qu’était son mari, mais en tant que personne qui a passé une décennie à baiser un mec déguisé en hibou géant, je ne suis pas du genre à lancer des pierres.

En parlant de Who, j’espère que vous vous êtes souvenu de lui apporter sa souris aujourd’hui. Il devient grincheux quand il n’arrive pas à écraser quelque chose de petit et d’impuissance.


Rendez-vous dans les pages amusantes,
Blake


Document original : www.hbo.com

Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 07/05/2023
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/bd/watchmen-les-gardiens/dossiers/fbi/blake-memo-actual-work.html

L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.