La fin...!??

En fait il y a quatre histoires dans cet album. "A un poil près" raconte comment Bruno Brazil et Gaucho Morales déjouent un attentat terroriste menaçant la vie d'un général étranger. Dans "Ne tuez pas les immortels" ils sauvent la vie du fils d'un sénateur Américain menacé de mort. Et dans "Fausses manœuvres et vraies embrouilles", ils font échouer l'attaque d'une banque tout en montrant à des petits jeunots qu'ils sont loin d'être bons pour la retraite. La quatrième histoire, "La chaîne rouge" aurait du être la véritable dixième aventure de Bruno Brazil, mais nous n'en avons que les six premières planches, car Greg et Vance ont abandonné la série à cette époque.