Les sirènes

Inhoudsopgave

Album n°13 dans la série Ulysse 31

Couverture de l'album Les sirènes
Les sirènes

Alors que Thémis nous montre ses talent de flûtiste suite à un rêve étrange, l'équipage découvre un coffre funéraire flottant dans l'espace. Ce dernier s'ouvre grâce à la mélodie onirique de Thémis et contient… un message annonçant que la planète Siréna, non loin de là, contient un fabuleux trésor: la carte complète de l'Olympe!! Mais cette dernière est protégée par les mystérieuses sirènes…

Les 30 personnages de l'épisode

Ariane (voix)(ulysse-31_1981)
Ariane (voix)
(26 ouvrages)
Atila (voix)(ulysse-31_1981)
Atila (voix)
(26 ouvrages)
Calypso (voix)(ulysse-31_1981)
Calypso (voix)
(26 ouvrages)
Choas (voix)(ulysse-31_1981)
Choas (voix)
(26 ouvrages)
Hadès (voix)(ulysse-31_1981)
Hadès (voix)
(26 ouvrages)
Hypsie (voix)(ulysse-31_1981)
Hypsie (voix)
(26 ouvrages)
Meropée (voix)(ulysse-31_1981)
Meropée (voix)
(26 ouvrages)
Nestor (voix)(ulysse-31_1981)
Nestor (voix)
(26 ouvrages)
Nono (voix)(ulysse-31_1981)
Nono (voix)
(26 ouvrages)
Noumaïos (voix)(ulysse-31_1981)
Noumaïos (voix)
(26 ouvrages)
Sauria (voix)(ulysse-31_1981)
Sauria (voix)
(26 ouvrages)
Shirka (voix)(ulysse-31_1981)
Shirka (voix)
(26 ouvrages)
Sysiphe (voix)(ulysse-31_1981)
Sysiphe (voix)
(26 ouvrages)
Télémaque (voix)(ulysse-31_1981)
Télémaque (voix)
(26 ouvrages)
Ulysse (voix)(ulysse-31_1981)
Ulysse (voix)
(26 ouvrages)
Yumi (voix)(ulysse-31_1981)
Yumi (voix)
(26 ouvrages)
Zeus (voix)(ulysse-31_1981)
Zeus (voix)
(26 ouvrages)
Éole (voix)(ulysse-31_1981)
Éole (voix)
(26 ouvrages)
(voix)(ulysse-31_1981)
(voix)
(156 ouvrages)
Télémaque / Triton (voice)(ulysse-31_1981)
Télémaque / Triton (voice)
(26 ouvrages)
Chyrka(ulysse-31_1981)
Chyrka
(26 ouvrages)
Sorcière De Zotra (voice)(ulysse-31_1981)
Sorcière De Zotra (voice)
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Rôle Inconnu (ulysse-31_1981)
Rôle Inconnu
(26 ouvrages)
Ulysse(ulysse-31_1981)
Ulysse
(26 ouvrages)

Informations de publication


Date de sortie : 26-12-1981
Titre original: Les Sirènes
Durée: 21 minutes
Acteurs: Séléna, Evelyne, Birman, Matt, Wolmark, Nina, Chalopin, Jean, 鈴木良武, 寺田和男, Mikuriya, Kyosuke, Deyriès, Bernard, 長浜忠夫
: Giraud, Claude, Ebner, Jacques, Morin, Amélie, Valmy, André, Balestra, Annie, Sinigalia, Annie, Thomas, Arlette, Josso, Fabrice, Lainé, Francine, Fleury, Françoise, Laurent, Gilles, Barney, Jean, Michaud, Jean, Topart, Jean, Morisot, Séverine, Loran, Marion, Sabatier, William, Arbessier, Louis, Messager, Martine, Faris, Anick, Knight, Adrian, Ryshpan, Howard, Ricard, Kelly, Berman, Matt, Vrana, Vlasta, Berger, Jackie
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 1
Saison 1

Ulysse 31 : les ouvrages

Liste des épisodes sous forme de miniatures

  • S1E1 Cyclope (infos)
  • S1E2 Fleurs sauvages (infos)
  • S1E3 Heratos (infos)
  • S1E4 Chronos (infos)
  • S1E5 La planète perdue (infos)
  • S1E6 Éole (infos)
  • S1E7 Sisyphe (infos)
  • S1E8 La révolte des compagnons (infos)
  • S1E9 Sphinx (infos)
  • S1E10 Les Lestrigons (infos)
  • S1E11 Charybde et Scylla (infos)
  • S1E12 Le fauteuil de l'oubli (infos)
  • S1E13 Les sirènes (infos)
  • S1E14 La planète des doubles (infos)
  • S1E15 La deuxième arche (infos)
  • S1E16 Circé (infos)
  • S1E17 Nérée (infos)
  • S1E18 Minotaure (infos)
  • S1E19 Atlas (infos)
  • S1E20 Le magicien noir (infos)
  • S1E21 Les révoltés de Lemnos (infos)
  • S1E22 La cité de Cortex (infos)
  • S1E24 Les Lotophages (infos)
  • S1E25 Calypso (infos)
  • S1E26 Le royaume d'Hadès (infos)
  • Saison 1 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 14/08/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/ulysse-31_1981/les-sirenes_t23443e13s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.