Brennan dans la série "LOST"
Caucasien (ancien terme qui désignait les populations d’Europe, du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord, de la Corne de l’Afrique, du sud de l’Asie centrale, et du nord de l’Asie du Sud)
Sportif (Une combinaison de traits mésomorphes et ectomorphes. Musculature visible mais élancée)
Brennan
Localisation
Brennan fait partie de l'expédition scientifique de Danielle Rousseau, échouée sur l'Île en 1988.
Sur l'Île
Brennan est mentionné pour la première fois dans Pilot, Part 2, lorsque les survivants écoutent la transmission de Danielle Rousseau. Elle déclare alors qu'elle se trouve dans la tour radio et que Brennan a pris les clés
. Il apparaît finalement pour la première fois lorsqu'il découvre Jin, perdu en mer après un saut temporel, en compagnie de Montand, Robert, Nadine, Lacombe et Danielle. Ils le sauvent et le ramènent à terre. (The Little Prince)
En route vers la tour radio, Brennan et le reste de l'équipe sont attaqués par le Monstre. Nadine est tuée et Montand est enlevé après avoir eu le bras arraché. Brennan, Robert et Lacombe suivent la créature jusque dans un trou. Peu après, ils commencent à agir différemment, probablement à cause de l'infection, et Danielle les tue. Jin retrouve plus tard les corps de Brennan et Lacombe sur la plage, tous deux atteints de trois balles dans la poitrine. (This Place Is Death)
Différences entre la version originale et la version française
Dans la version originale de la série Lost, Danielle Rousseau et les membres de son expédition scientifique sont français. Ils parlent en français entre eux et les dialogues sont sous-titrés en anglais. Danielle elle-même mentionne plusieurs fois être française.
En revanche, dans la version française de la série, cette origine est modifiée. Rousseau est décrite comme étant allemande, et l'expédition scientifique également. Ce changement entraîne une incohérence, notamment dans les scènes où les membres de l'équipe parlent clairement français, malgré leur prétendue nationalité allemande dans la VF.
Cette adaptation est probablement destinée à éviter une confusion pour le public francophone, mais elle altère certains aspects culturels et linguistiques de l'histoire d'origine.
Anecdotes
- Dans le communiqué de presse officiel d'ABC pour The Little Prince, Brennan est crédité comme Frenchman #3.
Brennan
est également le nom de famille de Tom, l'amour d'enfance de Kate.- Il est intéressant de noter que l'acteur incarnant Brennan, Bruno Bruni, partage les deux premières lettres de son prénom et de son nom avec celui de son personnage.
Sources: Wikipedia, Lostpedia, spoilerslost.blogspot.com (Dernière révision: )
saisons et épisodes dans lesquels figure «Brennan»
2 rôles pour Brennan
- Bruno Bruni, Acteur dans Le petit prince (LOST)
- Bruno Bruni, Acteur dans Retour à l'Orchidée (LOST)
Autres personnages de la série LOST
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD LOST en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/tv/lost/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/tv/personnages/
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 28/07/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/lost/personnages/brennan_expb612-47472.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
