Épisode 20

Inhoudsopgave

Album n°7 dans la série Les rescapés

Couverture de l'album Épisode 20
Épisode 20

Gérald arrive en 2013 après avoir franchi une porte temporelle et aura tout un choc lors de la rencontre avec sa famille. Il veut voir Rémi afin d'avoir des éclaircissements sur le meurtre de Gina. En Suisse, Thérèse tente de s'infiltrer au Collisionneur et faire échouer les travaux de Surchat. En renfort, Gérald et Gaétan Carrette se joindront à Thérèse. Charles, qui est maintenant avec le clan Chabanel, se rend en Suisse afin de rencontrer le quatrième Cavalier, Surchat. Croisera-t-il Gérald, son père?

Les 6 personnages de l'épisode

Charles Boivin(les-rescapes_2010)
Charles Boivin
(23 ouvrages)
Gérald Boivin(les-rescapes_2010)
Gérald Boivin
(23 ouvrages)
Jeanne Boivin(les-rescapes_2010)
Jeanne Boivin
(23 ouvrages)
Marco Boivin(les-rescapes_2010)
Marco Boivin
(23 ouvrages)
Monique Boivin(les-rescapes_2010)
Monique Boivin
(23 ouvrages)
Tanya(les-rescapes_2010)
Tanya
(3 ouvrages)

Informations de publication


Date de sortie : 14-03-2012
Titre original: Épisode 7
Durée: 42 minutes
Acteurs: Dupuis, Roy, Tremblay, Guylaine, Gaudette, Maxim, L'Écuyer, Antoine, Lemieux, Eve, Chokri, Monia
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 2
Saison 2

Les rescapés : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/les-rescapes_2010/episode-20_t23396e7s2.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.