L'analogie du numérique

Laura est choquée lorsque sa fille lui annonce qu'elle a vu Anita agir de manière étrange. Elle est déterminée à découvrir le secret qu'elle cache. Toujours coincé chez lui avec Simon, Peter tourne en rond. Fatiguée de son comportement, Jill demande à son mari de quitter la maison. Il se retrouve alors à dormir sur le canapé de Karen. Joe est déboussolé. Alors qu'il se retrouve seul avec Anita, leur relation prend un nouveau tournant. Suite à l'insistance de Laura, les Hawkins font tester Anita et sont surpris de découvrir qu'elle n'est pas un modèle récent puisqu'elle a déjà 14 ans. Qui était son précédent propriétaire ? Quel secret cache-t-elle ? Le désir de vengeance de Niksa atteint des sommets. Hobb est sur sa piste. Cependant Léo a une révélation qui pourrait changer le cours de l'histoire pour chacun d'entre eux.