Épisode 4

Étienne Lantier échappe de peu à la mort après une agression de Bressan. Bien que très affaibli, il parvient à convaincre les mineurs de reprendre la grève. Étienne leur donne du courage et de l'espérance, leur parlant d'égalité et de justice. La grève est plus forte que jamais. Mais la situation dégénère lorsqu'au puits Jean Bart, où les ouvriers ont repris le travail, les grévistes, se sentant trahis, détruisent les installations. Pendant ce temps, Philippe Hennebeau, le directeur des mines de Montsou, découvre que sa femme le trompe avec son neveu.