Les cinq

Tandis que les parents de Kato préparent son enterrement, Marion Schneider et sa coéquipière Dora Plettinckx, de la police fédérale, commencent les interrogatoires. Parallèlement, le légiste livre ses premières conclusions : l'adolescente a reçu de nombreux coups, présente des traces d'ecstasy dans le sang et a probablement été violée. Lors de ses funérailles, Kato se retrouve par hasard dans la même pièce que tous ceux qui la voient : son père, sa demi-sœur Sofia, son amie Inès, Alexander Vinken, policier local, et son fils Charlie.