La pleine lune

Album n°5 dans la série Beau Séjour

Tandis que les fédéraux cherchent à identifier le motard, Alexander met Kato sur sa piste en échange de son silence sur les agissements de Mélanie : il s'agit de Hannes Vanderkerk, un trafiquant néerlandais.Luc s'en prend à Marcus après avoir découvert que Sofia a repris les cours de motocross de Kato. Pendant ce temps, Charlie et Kato se rendent à une soirée étudiante où ils croisent des dealers liés à Vanderkerk. L'adolescente parvient ainsi à récupérer son numéro et à le localiser. Sans prévenir sa hiérarchie, Bart Blom arrête Inès et ses cousins, pris en flagrant délit de trafic de drogue…

Les 10 personnages de l'épisode

Ines Anthoni(beau-sejour_2017) — Ines Anthoni
(10 ouvrages)

Kristel Brouwers(beau-sejour_2017) — Kristel Brouwers
(10 ouvrages)

Renee Brouwers(beau-sejour_2017) — Renee Brouwers
(10 ouvrages)

Mélanie Engelhof(beau-sejour_2017) — Mélanie Engelhof
(10 ouvrages)

Kato Hoeven(beau-sejour_2017) — Kato Hoeven
(10 ouvrages)

Luc Hoeven(beau-sejour_2017) — Luc Hoeven
(10 ouvrages)

Rôle Inconnu(beau-sejour_2017) — Rôle Inconnu
(21 ouvrages)

Marcus Otten(beau-sejour_2017) — Marcus Otten
(10 ouvrages)

Sofia Otten(beau-sejour_2017) — Sofia Otten
(10 ouvrages)

Alexander Vinken(beau-sejour_2017) — Alexander Vinken
(10 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 29-01-2017
Titre original: Volle maan
Durée: 48 minutes
Acteurs: Van royen, Lynn, Van assche, Johan, Paulussen, Inge, Cuppens, Kris, Hammenecker, Jan, Sarafian, Barbara, Decleir, Reinhilde, Timmers, Charlotte, Emmers, Joke, Basteyns, Nathalie, Beels, Kaat
Type: épisode

Saison

Beau Séjour : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 Le corps (infos)
S1E2 Les cinq (infos)
S1E3 Le voyant (infos)
S1E4 L'ouverture (infos)
S1E5 La pleine lune (infos)
S1E6 Le mariage (infos)
S1E7 Le film (infos)
S1E8 Les meurtres de Maasland (infos)
S1E9 Les aveux (infos)
S1E10 La nuit (infos)
Saison 1 (infos)
Beau Rivage (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/beau-sejour_2017/la-pleine-lune_te5s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.