A toi de décider

Après avoir fait la connaissance de sa sœur venant d'un univers parallèle, Kate comprend que si elle était remontée dans la voiture, le jour de l'accident, elle aurait pu sauver Alice. Elle regrette que sa sœur ne soit pas davantage comme cette Beth. Alice et la Beth de l'autre Terre souffrent toutes les deux d'une maladie inconnue. Après avoir émis de nombreuses théories, Kate, Mary, Beth et Luke arrivent à la conclusion qu'il ne peut y avoir deux Beth Kane sur une même Terre, et que l'une des deux doit donc mourir. Reste à savoir laquelle… Pendant ce temps-là, Sophie, bien décidée à faire sortir Jacob de prison et à anéantir la menace que représente Alice, ordonne aux Corbeaux de tirer à vue s'ils la repèrent. Souris, toujours en détention à l'hôpital, reçoit une visite des plus …