Metzervisse

Localisation

Carte du monde

Metzervisse : descriptif

Informations de Wikipedia (v2.1 – 18/07/2025 23:38:20)
Metzervisse

Metzervisse (prononcé [mɛːt.'sɛʁ.vis]) est une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est. Ce village est le chef-lieu du canton éponyme depuis 1802, ses habitants sont appelés les Metzervissois et sont au nombre de 2276 en 2022.

Géographie

La commune de Metzervisse se trouve dans le pays thionvillois ; à 10 km au Sud-Est de Thionville, 33 km au Nord-Est de Metz et 47 km au Sud-Est de Luxembourg-Ville.

Communes limitrophes de Metzervisse
Stuckange Distroff Inglange
Volstroff Metzervisse Buding
Metzeresche

Écarts et lieux-dits

Litschemergredt : situé à 600 m du village, des fours à chaux y sont construits entre 1896 et 1900.

Voies de communication et transports

Le territoire communal de Metzervisse est traversé par les routes D918, D118c, D56 et D60.

Il est aussi traversé par la ligne de Thionville à Anzeling, sur laquelle se trouve la gare de Metzervisse.

Hydrographie

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par la Bibiche et le ruisseau de Metzerwisse.

La Bibiche, d'une longueur totale de 22,6 km, prend sa source dans la commune de Bettelainville et se jette dans la Moselle à Basse-Ham, après avoir traversé dix communes.

La qualité des eaux des principaux cours d'eau de la commune, notamment du ruisseau la Bibiche, peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l'eau et l'Agence française pour la biodiversité.

Climat

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Lorraine, plateau de Langres, Morvan, caractérisée par un hiver rude (1,5 °C), des vents modérés et des brouillards fréquents en automne et hiver.

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,5 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 16,6 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 797 mm, avec 12,3 jours de précipitations en janvier et 9,4 jours en juillet. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Malancourt », sur la commune d'Amnéville à 12 km à vol d'oiseau, est de 10,2 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 884,1 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 39,3 °C, atteinte le  ; la température minimale est de −17,9 °C, atteinte le .

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022.


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n'a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n'a été trouvée

Toponymie

En francique lorrain, ce village est appelé Metzerwis, avec l'accent tonique placé sur le « i » qui est long.

Dans les années 1980, les habitants âgés raccourcissent généralement ce nom en Wis dans leurs conversations courantes. En 1824, M. Teissier signalait déjà que Metzervisse et Metzeresche sont « nommés vulgairement par les habitants des villages voisins Wisse et Esche ».

Mentions anciennes

Villa Wis en 874 ; Wissa au Xe siècle ; Wiehs au Xe siècle (abb. Mettl., décl. biens) ; Wies au XIe siècle (cart. Moy. Rhin, II, 348) ; Wes en 1130 ; Wisse en 1179 ; Vizes en 1241 (coll. Saint-Sauv., s. l'an) ; Wiez en 1271 (coll. Saint-Sauv., s. l'an) ; Veys en 1301 ; Metzerwies en 1454 ; Wiss et Metzerweis en 1544 (pouillé de Metz) ; Metzerwies en 1572 (Berth., Hist. Lux. VIII, 40) ; Visz en 1594 (coll. Saint-Sauv., s. l'an) ; Metzerwyes en 1685 (terr. de Metzeresche) ; Vüs en 1686 (abb. Vill., liasse Ay, 2) ; Vies en 1698 (terr. du ban.) ; Metzerwiese ou Visse au XVIIIe siècle (pouillé de Metz) ; Metzervis en 1737 (terr. de Rentgen) ; Meze vize en 1762 (carte Lafosse) ; Metzervisse en 1793 ; Metzerwise en 1801 (Bull. des Lois) ; Metzerwisse en 1839 ; Metzerwies en 1863 ; Metzerwiese en 1871-1918 (district de Lorraine) ; Metzerwiesen en 1940-1944 (CdZ-Gebiet Lothringen).

Étymologie

Selon la revue Hemechtsland a Sprooch, le nom Wis de 874 serait issu du latin vicus (signifiant « village / bourgade »), il a été ensuite germanisé en Viks, puis Wihs vers le VIIe siècle et enfin Wis par amuïssement du [h] qui se prononçait alors comme le [ch] du mot Baach. D'après Guillaume-Ferdinand Teissier et Ernest Nègre, le terme visse est issu du germanique wiese ou wies signifiant « pré » ; alors que pour Auguste Terquem et Charles Abel, visse veut dire « prairie ». En outre, selon Théodore de La Fontaine, wies signifie « prairie » en germanique, mais aussi « eau » ou « courant d'eau » en celtique et de ce fait : « Metzerwies est comme Metzeresch, un endroit d'origine celtique, ayant conservé son nom gaulois que les Germains ont confondu avec un nom de leur propre idiome ».

Le vocable metzer, signifiant « messin / de Metz », est quant à lui un qualificatif tardif apparaissant pour la première fois en 1454 et ayant pour but de distinguer cette localité appelée Wis des autres Wis de la région thionvilloise, à savoir Waldwis, Gawis et Altwis. Il est possible que les seigneurs de Rodemack aient éprouvé le besoin de distinguer les trois Wis dans lesquels ils avaient des possessions et c'est Metzervisse qui était alors le Wis le plus proche du pays messin, raison pour laquelle le préfixe metzer aurait été rajouté. Ou encore, étant donné que la paroisse de Metzervisse dépendait de Metz après 1241, cela pourrait expliquer l'apparition de metzer après cette date. Quoi qu'il en soit, ce village n'a jamais fait partie du pays messin.

Ernest Nègre traduit le mot metzer par « de Metz / du pays messin », alors que Auguste Terquem traduit ce même mot par « carnage », car selon lui : « point de doute qu'un combat a dû avoir lieu dans cette prairie » et le fait de traduire prosaïquement Metzervisse par « la prairie des Messins » n'aurait aucun sens. M. Terquem insiste en ajoutant pour finir que : « ici, le mot Metzer signifie bien carnage, tuerie, etc. » Pour M. de La Fontaine, l'adjonction du mot metzer n'est « qu'une manière d'orientation, l'indication d'une route du Nord vers une ville (Metz) ».


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n'a été trouvée

Étymologie

Selon la revue Hemechtsland a Sprooch, le nom Wis de 874 serait issu du latin vicus (signifiant « village / bourgade »), il a été ensuite germanisé en Viks, puis Wihs vers le VIIe siècle et enfin Wis par amuïssement du [h] qui se prononçait alors comme le [ch] du mot Baach. D'après Guillaume-Ferdinand Teissier et Ernest Nègre, le terme visse est issu du germanique wiese ou wies signifiant « pré » ; alors que pour Auguste Terquem et Charles Abel, visse veut dire « prairie ». En outre, selon Théodore de La Fontaine, wies signifie « prairie » en germanique, mais aussi « eau » ou « courant d'eau » en celtique et de ce fait : « Metzerwies est comme Metzeresch, un endroit d'origine celtique, ayant conservé son nom gaulois que les Germains ont confondu avec un nom de leur propre idiome ».

Le vocable metzer, signifiant « messin / de Metz », est quant à lui un qualificatif tardif apparaissant pour la première fois en 1454 et ayant pour but de distinguer cette localité appelée Wis des autres Wis de la région thionvilloise, à savoir Waldwis, Gawis et Altwis. Il est possible que les seigneurs de Rodemack aient éprouvé le besoin de distinguer les trois Wis dans lesquels ils avaient des possessions et c'est Metzervisse qui était alors le Wis le plus proche du pays messin, raison pour laquelle le préfixe metzer aurait été rajouté. Ou encore, étant donné que la paroisse de Metzervisse dépendait de Metz après 1241, cela pourrait expliquer l'apparition de metzer après cette date. Quoi qu'il en soit, ce village n'a jamais fait partie du pays messin.

Ernest Nègre traduit le mot metzer par « de Metz / du pays messin », alors que Auguste Terquem traduit ce même mot par « carnage », car selon lui : « point de doute qu'un combat a dû avoir lieu dans cette prairie » et le fait de traduire prosaïquement Metzervisse par « la prairie des Messins » n'aurait aucun sens. M. Terquem insiste en ajoutant pour finir que : « ici, le mot Metzer signifie bien carnage, tuerie, etc. » Pour M. de La Fontaine, l'adjonction du mot metzer n'est « qu'une manière d'orientation, l'indication d'une route du Nord vers une ville (Metz) ».


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n'a été trouvée

Histoire

Un village gallo-romain, situé sur les lieux-dits Freilängt et Kiirchwee, est détruit au Ve siècle pendant les invasions barbares.

Metzervisse appartient au comté de Yutz à partir du VIIIe siècle, puis à la seigneurie de Meilbourg à partir de 963. De la fin du Xe siècle jusqu'à la fin du XIIIe siècle, la totalité du ban metzervissois fait partie de la seigneurie de Meilbourg.

En 1242, la paroisse de Metzervisse est mentionnée pour la première fois ; à cette date le chapitre de Saint-Sauveur de Metz déclare que les revenus de l'église de Metzervisse lui appartiennent et cela avec l'approbation de l'archidiacre de Trèves. La cure de Metzervisse dépend du diocèse de Trèves jusqu'en 1248 puis du diocèse de Metz, tout en faisant partie de l'archiprêtré de Kédange. En plus de Metzervisse, cette cure incluait aussi Distroff et Stuckange.

En 1295, le ban de Metzervisse est partagé entre plusieurs seigneuries et, à partir du XVe siècle, il y a quatre seigneuries luxembourgeoises dans ce village, qui sont : Meilbourg, Distroff, Daundorf et Domprobst. Celles-ci ont chacune le pouvoir de basse justice, de moyenne justice et de haute justice. Aussi, chaque seigneurie avait le droit de nommer un maire, il y en avait donc quatre et il était fréquent que leur mandat ne dure pas plus d'un an, sachant qu'ils devaient payer une rente annuelle pour pouvoir exercer leur fonction de maire. L'une des tâches principales des maires était de livrer à leur seigneurs respectifs la redevance du Schafft.

En 1631, le village est entièrement détruit par des troupes suédoises dirigées par le duc Bernard de Saxe-Weimar, après cela Metzervisse est complètement reconstruit.

À la suite de la conférence de Metz de 1661, ce village est rattaché au royaume de France et plus précisément au bailliage de Thionville.

Au début du XVIIIe siècle, l'industrie des fours à chaux existe déjà à Metzervisse, ceux-ci commencent à fermer à partir des années 1930.

En 1940, les Metzervissois ne sont pas évacués, ils sont donc annexés à l'allemagne nazie jusqu'à la Libération de 1944.

Entre 1971 et 1981, la commune de Volstroff est réunie à celle de Metzervisse.

Village et moulins disparus

Situé entre Metzervisse et Stuckange, le village de Hechlingen a été mentionné pour la première fois en 795. Ses habitants faisaient partie de la communauté et de la paroisse de Metzervisse. En 1631, ce village est anéanti par des Suédois qui ont par ailleurs tué la plupart de ses habitants.

Jamais reconstruit, les pierres des ruines de Hechlingen ont servi pour la reconstruction de Metzervisse. Plusieurs appellations dialectales de lieux-dits, situés de part et d'autre de la route D918, rappellent l'existence de ce village disparu : Hechléngen, Hechlénger Berg, Hechlénger Wis, Hechlénger Bësch, Hechlénger Lach. En outre, dans le dictionnaire topographique de M. Bouteiller, le village est appelé Hechling.

Les moulins de Flatten et de Bibischmühlchen longeaient la Bibiche, le second a été démoli dans les années 1870. En 1817, M. Viville ne mentionne qu'un seul moulin pour Metzervisse, celui de Flatten n'existait donc déjà plus à cette date, sachant que M. Bouteiller écrit « ancien moulin » concernant Flatten en 1868.

Héraldique

Blason
Écartelé au 1er d'azur à trois fasces d'or, au 2e de gueules au chef d'argent chargé de trois losanges accolés de sable, au 3e d'or à la bande de gueules chargée de trois coquilles d'argent, au 4e fascé d'or et d'azur de six pièces, et sur le tout burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de gueules à double queue, armé, lampassé et couronné d'or.
Détails
Sur ce blason sont représentés les armes des seigneuries de Meilbourg (en haut a gauche), de Distroff (en haut à droite), de Rodemack (en bas à droite), de Domprobst (en bas à gauche) et celles du Luxembourg (au centre).
Créé par la Commission Héraldique de la Moselle, ce blason est adopté le 20 novembre 1948.

Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 18/07/2025 23:38:20). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Metzervisse dans la littérature

Découvrez les informations sur Metzervisse dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

5157 autres localités pour Grand-Est — région

Vous pouvez consulter la liste des 5157 autres localités pour Grand-Est — région sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/fr/fr-ges/villes.html.

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 03/01/2018 gemaakt, de laatste keer de 13/10/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/lieu/fr/fr-ges/35526.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.