Dossier Bruno Brazil

Après la fin catastrophique de sa dernière aventure, Bruno Brazil reste en convalescence chez lui, et malgré les soins attentionnés de son entourage, il ne trouve plus intérêt à grand chose. Son chef, le colonel "L" convoque alors Gaucho Morales pour savoir s'il subsiste, à son avis, un espoir que Bruno Brazil retrouve ses esprits, ou s'il faut le mettre définitivement au repos. Dans ce dernier cas, c'est lui, Gaucho Morales, qui deviendrai le chef d'un nouveau groupe d'intervention. Ignorant cette alléchante proposition, Gaucho Morales présente un plan de choc pour aider Bruno Brazil à sortir de sa léthargie. Mais auparavant il a constitué un dossier qui retrace les toutes premières aventures de notre héros. C'est l'occasion d'un retour aux sources