Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir [Version 2004]

Il y a bien longtemps, dans une galaxie très lointaine… La guerre civile fait rage entre l'Empire galactique et l'Alliance rebelle. Capturée par les troupes de choc de l'Empereur menées par le sombre et impitoyable Dark Vador, la princesse Leia Organa dissimule les plans de l'Étoile Noire, une station spatiale invulnérable, à son droïde R2-D2 avec pour mission de les remettre au Jedi Obi-Wan Kenobi. Accompagné de son fidèle compagnon, le Droïde de protocole C-3PO, R2-D2 s'échoue sur la planète Tatooine et termine sa quête chez le jeune Luke Skywalker. Rêvant de devenir pilote mais confiné aux travaux de la ferme, ce dernier se lance à la recherche de ce mystérieux Obi-Wan Kenobi, devenu ermite au cœur des montagnes désertiques de Tatooine…

La Guerre des étoiles (Star Wars) est un film américain de science-fiction de type space opera écrit et réalisé par George Lucas, sorti en 1977. À partir de 1981, il est exploité sous le nom Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (Star Wars: Episode IV – A New Hope).

C'est le premier opus de la saga Star Wars par sa date de sortie, mais le quatrième selon l'ordre chronologique de l'histoire. Il est le premier volet de la trilogie originale qui est constituée également des films L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. Ce film est aussi le troisième long métrage réalisé par Lucas.

L'histoire de cet épisode se déroule presque dix-neuf ans après les événements de La Revanche des Sith (sorti en 2005), et juste après ceux de Rogue One (sorti en 2016). L'intrigue se concentre sur l'Alliance rebelle, une organisation qui tente de détruire la station spatiale Étoile noire, l'arme absolue du très autoritaire Empire galactique. Mêlé malgré lui à ce conflit galactique, le jeune ouvrier agricole Luke Skywalker s'engage au sein des forces rebelles après le massacre de sa famille par des soldats impériaux. Initié aux pouvoirs de la Force par son mentor Obi-Wan Kenobi, trop tôt assassiné par le maléfique Dark Vador, Luke utilise ses nouveaux dons pour détruire l'Étoile noire à la fin du film.

Vous pouvez consulter la fiche complète du film ici : Star Wars 04 - La Guerre des étoiles

Changements importants

Changement de titre

Le premier film sort en 1977 sous le titre Star Wars. En France, il est appelé La Guerre des étoiles. Le sous-titre Épisode IV - Un nouvel espoir est ajouté rétroactivement au générique d'ouverture dans une version ultérieure. Les avis divergent quant au moment où ce changement s'est produit. Certains, y compris Lucasfilm, datent l'ajout lors d'une ressortie en salles le 10 avril 1981 tandis que d'autres le placent beaucoup plus tôt lors d'une ressortie en juillet 1978. Cette modification a été décidée pour aligner le film original sur le titre de sa suite l'Empire contre-attaque, sorti en 1980 avec le sous-titre Épisode V.

Scène avec Greedo

Dans Star Wars, Han Solo est confronté, dans la cantine de Mos Eisley, au chasseur de primes Greedo, et la confrontation se termine avec Han tirant sous la table et tuant Greedo. Les circonstances du tournage varient selon les versions du film. Dans la version originale du film de 1977, Han tire sur Greedo et Greedo meurt. La version 1997 de l'édition spéciale du film modifie la scène de sorte que Greedo tire en premier et manque (avec la tête de Han modifiée numériquement pour s'éloigner de l'explosion laser). La scène a de nouveau été modifiée dans la sortie DVD du film en 2004 afin que Han et Greedo se tirent dessus simultanément. La scène a été encore modifiée pour la sortie 2019 4K sur Disney + avec l'ajout d'un plan rapproché de Greedo parlant (sans sous-titres) et de nouveaux effets visuels.

Lucas a déclaré qu'il avait toujours voulu que Greedo tire en premier. Il a estimé que l'idée qu'Han tire le premier fait essentiellement de lui un « tueur de sang-froid ». Cette décision a suscité des objections selon lesquelles elle a changé l'ambiguïté morale de Han, a fondamentalement modifié sa personnalité établie et a contrecarré sa transition de l'anti-héros au héros. C'est devenu l'un des changements les plus controversés des films.

Couleur des sabres laser

Le sabre laser de Luke, qui était apparu en vert sur la scène d'entraînement à bord du Faucon Millenium, a été corrigé en bleu. De plus, les effets lors du duel entre Obi-Wan Kenobi et Dark Vador ont été affinés.

Jabba le Hutt et Boba Fett

Le scénario original de Star Wars comprenait une scène entre Jabba le Hutt (qui a été conçu dans des dessins conceptuels similaires à son apparition dans Le Retour du Jedi et voyageant souvent sur une chaise à porteurs) et Han Solo, situé dans le Dock 94 de Mos Eisley. La scène a été filmée avec Harrison Ford jouant Solo et Declan Mulholland, un grand homme, portant un gilet à fourrure représentant Jabba. Lucas avait l'intention de remplacer Mulholland en post-production par un personnage en stop-motion. En raison de contraintes de temps et budgétaires, la scène a été coupée. Dans l'édition spéciale de 1997, la scène a été réinsérée avec un Jabba en CGI remplaçant Mulholland. Dans la scène originale, Ford fait le tour très près de Mulholland ; la solution de faire marcher Han sur la queue de Jabba et le faire crier est décidée comme solution de contournement (avec Han déplacé numériquement verticalement pour tenir compte de la queue de Jabba). Boba Fett a également été ajoutée à l'arrière-plan de la scène.

L'insertion de cette scène dans le film a été critiquée pour être superflue et, comme pour la scène précédente de la cantine avec Greedo, ralentir le rythme et ne pas faire avancer l'intrigue. Le CGI original de 1997, ayant de grands yeux ressemblant à ceux du chat du Cheshire et une petite tête, a également été décrit comme « horrible ». La conception de Jabba a été modifiée pour la sortie du DVD de 2004, le rendant plus réaliste et similaire à sa représentation dans Le Retour du Jedi.

Biggs Darklighter sur Yavin 4

Pendant la production de Star Wars, des scènes ont été filmées mettant en vedette Biggs Darklighter et son amitié avec Luke Skywalker sur Tatooine et à la base rebelle de Yavin 4 peu avant l'attaque contre l'Étoile de la mort. Les scènes ont été coupées car ralentissant le rythme du film. Dans la version sortie en 1977, Biggs n'est mentionné que brièvement comme l'un des amis de Luke au début du film, et il est brièvement vu lors de l'attaque de l'Étoile de la mort, dans laquelle il meurt, et une relation entre Biggs et Luke n'est jamais indiquée. Malgré cela, Luke réagit fortement à la mort de Biggs. L'édition spéciale de 1997 du film Star Wars incorpore la scène précédemment supprimée sur Yavin 4. Le manque de ces scènes de Tatooine et Yavin 4 diminuaient l'importance de la mort de Biggs alors que la réaction de Luke était considérée comme trop forte, à l'image d'une tragédie déroutante. Il a été estimé que le rajout de la scène Yavin 4 a aidé à rectifier ce problème.

Source: Wikipedia (Dernière révision: vendredi 28 mars 2025)