Berrobi

Localisation

Berrobi : descriptif

Informations de Wikipedia (v2.1 – 23/07/2025 08:59:53)

Berrobi: Berrobi est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Toponyme

Berrobi parait être un toponyme descriptif et issu de la langue basque. Le terme berro a diverses significations en basque bien que tous aient un rapport généralement avec la végétation humide et frondeuse. En plus de faire référence à la plante connue en espagnol sous le nom de berro, il peut désigner aussi un lieu humide et sombre où croissent les cressons, ronces, arbrisseaux, haies, et incluant les semis, terres préparées pour la culture.

La seconde partie du toponyme -bi, pourrait être en rapport avec (i)bi signifiant « gué » ou bi(de), « chemin » en basque.

Koldo Mitxelena dans son livre Apellidos Vascos donna au toponyme la signification étymologique de chemin de ronces.

Le village se situe sur les bords de la rivière Zelai ou Berastegi dans un rétrécissement de la vallée.

Le nom s'écrit de la même manière en espagnol qu'en basque.

Personnalités

Iñigo Altuna (1979) : pelotari professionnel.
Txomin Garmendia (1934) : écrivain et bertsolari.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Berrobi, sur Wikimedia Commons

Sources

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en espagnol intitulé « Berrobi » (voir la liste des auteurs).

Lien externe

(es + eu) Site de la mairie de Berrobi

v · m Communes du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque
Abaltzisketa Aduna Aia Aizarnazabal Albiztur Alegia Alkiza Altzaga Altzo Amezketa Andoain Anoeta Antzuola Arama Aretxabaleta Arrasate Asteasu Astigarraga Ataun Azkoitia Azpeitia Baliarrain Beasain Beizama Belauntza Berastegi Bergara Berrobi Bidania-Goiatz Deba Eibar Elduain Elgeta Elgoibar Errenteria Errezil Eskoriatza Ezkio Fontarrabie Gabiria Gaintza Gaztelu Getaria Hernani Hernialde Ibarra Idiazabal Ikaztegieta Irun Irura Itsaso Itsasondo Larraul Lasarte-Oria Lazkao Leaburu Legazpi Legorreta Leintz-Gatzaga Lezo Lizartza Mendaro Mutiloa Mutriku Oñati Oiartzun Olaberria Ordizia Orendain Orexa Orio Ormaiztegi Pasaia Saint-Sébastien Segura Soraluze Tolosa Urnieta Urretxu Usurbil Villabona Zaldibia Zarautz Zegama Zerain Zestoa Zizurkil Zumaia Zumarraga

Portail de la com. autonome du Pays basque
Portail du Pays basque

Sources

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en espagnol intitulé « Berrobi » (voir la liste des auteurs).

Lien externe

(es + eu) Site de la mairie de Berrobi

v · m Communes du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque
Abaltzisketa Aduna Aia Aizarnazabal Albiztur Alegia Alkiza Altzaga Altzo Amezketa Andoain Anoeta Antzuola Arama Aretxabaleta Arrasate Asteasu Astigarraga Ataun Azkoitia Azpeitia Baliarrain Beasain Beizama Belauntza Berastegi Bergara Berrobi Bidania-Goiatz Deba Eibar Elduain Elgeta Elgoibar Errenteria Errezil Eskoriatza Ezkio Fontarrabie Gabiria Gaintza Gaztelu Getaria Hernani Hernialde Ibarra Idiazabal Ikaztegieta Irun Irura Itsaso Itsasondo Larraul Lasarte-Oria Lazkao Leaburu Legazpi Legorreta Leintz-Gatzaga Lezo Lizartza Mendaro Mutiloa Mutriku Oñati Oiartzun Olaberria Ordizia Orendain Orexa Orio Ormaiztegi Pasaia Saint-Sébastien Segura Soraluze Tolosa Urnieta Urretxu Usurbil Villabona Zaldibia Zarautz Zegama Zerain Zestoa Zizurkil Zumaia Zumarraga

Portail de la com. autonome du Pays basque
Portail du Pays basque

Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 23/07/2025 08:59:53). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Berrobi dans la littérature

Découvrez les informations sur Berrobi dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1515 autres localités pour Pays basque — région autonome

Vous pouvez consulter la liste des 1515 autres localités pour Pays basque — région autonome sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-pv/villes.html.

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 03/01/2018, last modified the 02/06/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/es/es-pv/338005.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.