Cétautomatix dans la série "Astérix"


Cétautomatix
11 autres noms
Localisation
Cétautomatix est le forgeron du village. Il empêche souvent le barde du village, Assurancetourix, de chanter, soit en le bâillonnant soit en l'assommant. Il se plaint de manière récurrente du manque de fraîcheur des poissons d'Ordralfabétix.
Physiquement très fort (seul Obélix le surpasse dans ce domaine), il est constamment en train de chercher la bagarre. Sa physionomie a longtemps été très changeante d'un album à l'autre. Plutôt bedonnant dans Astérix le Gaulois et Le Tour de Gaule d'Astérix, il est ensuite représenté en brute épaisse dans Astérix et les Normands, avant de trouver son physique définitif, un peu moins brutal. De la même façon, la couleur de ses cheveux et de sa moustache varie d'un album sur l'autre : il est tantôt blond, tantôt roux. Il sait évoluer dans son travail en vue des besoins des clients (ou de son propre orgueil), puisqu'il est perçu en tant que livreur de menhirs dans Obélix et compagnie et vendeur d'antiquités dans Le Domaine des dieux.
Il est marié et a une fille. Il a aussi un fils qui apparaît dans Astérix en Corse mais celui-ci disparaît par la suite et est remplacé par une fille puis ce fils réapparrait dans La Fille de Vercingétorix où il prend le nom de Selfix - notons également qu'au début de l'album L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or, où tous les personnages sont vieillis de cinquante ans, Cétautomatix a à nouveau un fils ; mais il est impossible de savoir s'il s'agit de ce même fils vu dans Astérix en Corse et La Fille de Vercingétorix, car ce dernier semble bien trop jeune pour avoir plus de cinquante ans.
Petit, Cétautomatix avait un cheveu sur la langue comme on le voit dans Astérix et la Rentrée Gauloise où enfant il assiste à La Naissance d'Astérix et Obélix et serait donc un peu plus âgé que ces derniers.
Étymologie
Cétautomatix est l'approximation phonétique de c'est automatique
albums dans lesquels figure «Cétautomatix»
34 rôles pour Cétautomatix
- Personnage dans Astérix le Gaulois (Astérix)
- Personnage dans Le Tour de Gaule d'Astérix (Astérix)
- Personnage dans Astérix et Cléopâtre (Astérix)
- Personnage dans Astérix chez les Bretons (Astérix)
- Personnage dans Astérix et les Normands (Astérix)
- Personnage dans Astérix Légionnaire (Astérix)
- Personnage dans Le Bouclier Arverne (Astérix)
- Personnage dans Astérix aux Jeux Olympiques (Astérix)
- Personnage dans Astérix et le Chaudron (Astérix)
- Personnage dans Astérix en Hispanie (Astérix)
- Personnage dans La Zizanie (Astérix)
- Personnage dans Astérix chez les Helvètes (Astérix)
- Personnage dans Le Domaine des Dieux (Astérix)
- Personnage dans Le Devin (Astérix)
- Personnage dans Astérix en Corse (Astérix)
- Personnage dans Le Cadeau de César (Astérix)
- Personnage dans La Grande Traversée (Astérix)
- Personnage dans Obélix et Compagnie (Astérix)
- Personnage dans Astérix chez les Belges (Astérix)
- Personnage dans Le Grand Fossé (Astérix)
- Personnage dans L'Odyssée d'Astérix (Astérix)
- Personnage dans Le Fils d'Astérix (Astérix)
- Personnage dans Astérix chez Rahazade (Astérix)
- Personnage dans La Rose et le Glaive (Astérix)
- Personnage dans La Galère d'Obélix (Astérix)
- Personnage dans Astérix et Latraviata (Astérix)
- Personnage dans Astérix et la Rentrée Gauloise (Astérix)
- Personnage dans Le Ciel Lui Tombe sur la Tête (Astérix)
- Personnage dans L'Iris blanc (Astérix)
- Personnage dans L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or (Astérix)
- Personnage dans Astérix chez les Pictes (Astérix)
- Personnage dans Le papyrus de César (Astérix)
- Personnage dans Astérix et la Transitalique (Astérix)
- Personnage dans La Fille de Vercingétorix (Astérix)
Autres personnages de la série Astérix
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/personnages/
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 06/06/2020, zuletzt geändert 28/07/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/asterix/personnages/cetautomatix.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.