La fin du cauchemar ?
Album n°22 dans la série Dragon Ball Z
Les deux adversaires se sont enfin montrés leur vrai visage, mais Songohan paraît avoir toujours l'avantage malgré les tentatives répétées de Cell pour le déstabiliser. Finalement, le fils de Songoku a l'avantage et jette au tapis l'horrible créature, qui nous réserve encore une dernière surprise en la personne de C.18.
Les 80 personnages de l'épisode
(164 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(164 ouvrages)
(164 ouvrages)
(164 ouvrages)
(164 ouvrages)
(203 ouvrages)
(406 ouvrages)
(406 ouvrages)
(203 ouvrages)
(164 ouvrages)
(164 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(29 ouvrages)
(203 ouvrages)
(164 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(106 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(609 ouvrages)
(406 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(38 ouvrages)
(232 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(406 ouvrages)
(406 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
(203 ouvrages)
Informations de publication
Date de sortie : 26-05-1993
Titre original: セルに異変!!崩された完全体
Durée: 24 minutes
Acteurs: Nozawa, Masako, Furukawa, Toshio, Tanaka, Mayumi, Tsuru, Hiromi, Tatsuta, Naoki, Suzuoki, Hirotaka, Koyama, Mami, Chiba, Shigeru, Kusao, Takeshi, Midorikawa, Hikaru, Aono, Takeshi, Nagai, Ichirō, Gouri, Daisuke, Shimada, Bin, Wakamoto, Norio, 岸野幸正, 堀之紀, Horikawa, Ryō, Nakao, Ryūsei, Yanami, Jōji, 皆口裕子, 渡辺菜生子, Itō, Miki, 江森浩子, 荘真由美, Furuya, Tōru, 鈴木富子, Aomori, Shin, 宮内幸平, 塩屋浩三, 西尾徳, 野本礼三, 大友龍三郎, 田中和実, 堀秀行, Hayami, Shō, Iizuka, Shōzō, 内海賢二, 小林優子, 増岡弘, 向井真理子, 川浪葉子, 山本圭子, 三ツ矢雄二, Satō, Masaharu, 大塚周夫, 優希比呂, 江川央生, Takiguchi, Junpei, 森功至, よこざわけい子, 浦和めぐみ, 小山高生, Toriyama, Akira
: Horikawa, Ryō, Nakao, Ryūsei, Yanami, Jōji, 渡辺菜生子, Itō, Miki, 江森浩子, 荘真由美, Furuya, Tōru, 鈴木富子, Aomori, Shin, 宮内幸平, 塩屋浩三, 西尾徳, 野本礼三, 大友龍三郎, 小林優子, 増岡弘, 向井真理子, 川浪葉子, 堀秀行, 山本圭子, 三ツ矢雄二, Satō, Masaharu, 優希比呂, 江川央生, Takiguchi, Junpei, 森功至, よこざわけい子, 内海賢二, 浦和めぐみ, 中原茂, 大塚周夫
Type: épisode
Saison
Dragon Ball Z : les saisons et épisodes
Liste des épisodes sous forme de miniatures
- S1E1 Un mystérieux guerrier (infos)
- S1E2 Le passé de Songoku (infos)
- S1E3 Une équipe de choc (infos)
- S1E4 Quand les ennemis s'allient (infos)
- S1E5 Songoku sacrifie sa vie (infos)
- S1E6 Pour une victoire définitive (infos)
- S1E7 L'entraînement de Songohan (infos)
- S1E8 La métamorphose de Songohan (infos)
- S1E9 Le robot (infos)
- S1E10 Un compagnon pour Songohan (infos)
- S1E11 Une courte escale (infos)
- S1E12 Un chemin sans fin (infos)
- S1E13 Le passage secret (infos)
- S1E14 Hospitalité princière (infos)
- S1E15 La tempête (infos)
- S1E16 Le village abandonné (infos)
- S1E17 La cité des guerriers (infos)
- S1E18 La fin du voyage (infos)
- S1E19 La loi de la pesanteur (infos)
- S1E20 La légende des guerriers de l'espace (infos)
- S1E21 L'arrivée de l'ennemi (infos)
- S1E22 Des graines très étranges (infos)
- S1E23 Une tactique monstrueuse (infos)
- S1E24 Un acte de courage (infos)
- S1E25 La force du désespoir (infos)
- S1E26 La trêve (infos)
- S1E27 Un retour très attendu (infos)
- S1E28 Une double perte (infos)
- S1E29 L'insurpassable technique de Kaïoh (infos)
- S1E30 La troisième attaque (infos)
- S1E31 La métamorphose du dernier guerrier (infos)
- S1E32 Au-delà de la dernière chance (infos)
- S1E33 Le don de la force (infos)
- S1E34 Une lourde responsabilité (infos)
- S1E35 Une étonnante transformation (infos)
- S1E36 Une nouvelle destination (infos)
- S1E37 Voyage au bout du monde (infos)
- S1E38 Départ pour la planète Namek (infos)
- S1E39 Prisonniers dans l'espace (infos)
- S2E1 Destination Namek (infos)
- S2E2 Des amis très attentionnés (infos)
- S2E3 L'ennemi se réveille (infos)
- S2E4 Le dernier piège (infos)
- S2E5 Un nouvel ennemi (infos)
- S2E6 Une puissance extraordinaire (infos)
- S2E7 Jusqu'au bout de l'univers (infos)
- S2E8 Les Nameks contre le tyran (infos)
- S2E9 Un soldat impitoyable (infos)
- S2E10 Une terrible révélation (infos)
- S2E11 Un incident de parcours (infos)
- S2E12 Des nouvelles de Kaïoh (infos)
- S2E13 Le troisième adversaire (infos)
- S2E14 La transformation du troisième adversaire (infos)
- S2E15 Rencontre avec le chef des Nameks (infos)
- S2E16 Une guérison miraculeuse (infos)
- S2E17 Qui rira le dernier ? (infos)
- S2E18 Jour de chance pour l'ennemi (infos)
- S2E19 L'armée secrète du tyran (infos)
- S2E20 Bonne chance Bulma ! (infos)
- S2E21 Les déboires de Bulma (infos)
- S2E22 L'armée secrète arrive (infos)
- S2E23 Une troupe de choc (infos)
- S2E24 Sous le pouvoir de l'ennemi (infos)
- S2E25 Le souffle destructeur (infos)
- S2E26 Songohan contre l'invincible soldat (infos)
- S2E28 Songoku aux prises avec les ennemis (infos)
- S2E29 Le capitaine des forces spéciales (infos)
- S2E30 Le défi du capitaine (infos)
- S2E31 Freezer à la recherche du mot magique (infos)
- S2E32 La métamorphose (infos)
- S2E33 Les sept boules de cristal enfin retrouvées (infos)
- S2E34 Sous l'apparence de Songoku (infos)
- S2E35 Une erreur fatale (infos)
- S3E1 La formule magique (infos)
- S3E2 Les trois vœux enfin réalisés (infos)
- S3E3 L'union fait la force (infos)
- S3E4 Une force insurmontable (infos)
- S3E5 La riposte de Songohan (infos)
- S3E6 L'arrivée de Satan Petit Cœur (infos)
- S3E7 Freezer contre Satan Petit Cœur (infos)
- S3E8 Seconde transformation (infos)
- S3E9 Doit-on sauver Végéta ? (infos)
- S3E10 La perte d'un allié précieux (infos)
- S3E11 Le retour de Songoku (infos)
- S3E12 Une fin tragique pour Végéta (infos)
- S3E13 Songoku tiendra-t-il sa promesse ? (infos)
- S3E14 Une lutte interminable (infos)
- S3E15 La promesse rompue (infos)
- S3E16 Tentative d'intimidation ? (infos)
- S3E17 L'attaque de Kaïoh, un nouvel échec pour Songoku (infos)
- S3E18 Un atout pour la victoire (infos)
- S3E19 Les grandes forces de l'univers (infos)
- S3E20 La phase finale (infos)
- S3E21 L'apparition d'un guerrier légendaire (infos)
- S3E22 Une terrible vengeance (infos)
- S3E23 Un dénouement difficile (infos)
- S3E24 La force totale (infos)
- S3E25 Le souhait de Kaïoh (infos)
- S3E26 Un fils courageux (infos)
- S3E27 Le dernier souhait (infos)
- S3E28 Une lueur d'espoir pour Songoku (infos)
- S3E29 Les dernières minutes avant l'explosion (infos)
- S3E30 La fin du tyran (infos)
- S3E31 La défaite de Freezer (infos)
- S3E32 L'explosion d'un héros (infos)
- S3E33 Songoku est vivant (infos)
- S4E1 Le successeur du Tout-Puissant (infos)
- S4E2 Le poison diabolique (infos)
- S4E3 Le champ de bataille au paradis (infos)
- S4E4 Coup de colère ou coup de grâce (infos)
- S4E5 Petit Cœur redevient Satan (infos)
- S4E6 Un pouvoir grandissant (infos)
- S4E7 Le mystère du firmament (infos)
- S4E8 Un tour diabolique (infos)
- S4E9 La fin de la magie noire (infos)
- S4E10 En âge de se marier (infos)
- S4E11 Freezer contre-attaque (infos)
- S4E12 Le mystérieux sauveur (infos)
- S4E13 Mauvaise surprise pour Freezer (infos)
- S4E14 Qui est ce mystérieux guerrier ? (infos)
- S4E15 Le secret bien gardé (infos)
- S4E16 La nouvelle technique de Songoku (infos)
- S4E17 La grande préparation (infos)
- S4E18 Une nouvelle épreuve pour Songoku (infos)
- S4E19 L'arrivée des cyborgs (infos)
- S4E20 La rencontre (infos)
- S4E21 La botte secrète des cyborgs (infos)
- S4E22 Le retour de Végéta (infos)
- S4E23 Le secret du docteur Gero (infos)
- S4E24 Qui sont les cyborgs ? (infos)
- S4E25 À la recherche du laboratoire (infos)
- S4E26 Le cauchemar devient réalité (infos)
- S4E27 Le dernier né (infos)
- S4E28 Un cyborg sans peur et sans reproche (infos)
- S4E29 Un combat inégal (infos)
- S4E30 La décision de Petit Cœur (infos)
- S4E31 Songoku est à l'abri (infos)
- S4E32 Le mauvais présage (infos)
- S5E1 Le passager de la seconde machine à voyager dans le temps (infos)
- S5E2 L'union fait la force (infos)
- S5E3 Un monstre aux pouvoirs effrayants (infos)
- S5E4 Un quatrième cyborg (infos)
- S5E5 L'erreur de Petit Cœur (infos)
- S5E6 Le secret de la naissance de Cell (infos)
- S5E7 Le réveil de Songoku (infos)
- S5E8 Une lueur d'espoir (infos)
- S5E9 Les cyborgs repérés (infos)
- S5E10 Tout près du but (infos)
- S5E11 La créature invincible (infos)
- S5E12 Un adversaire de taille (infos)
- S5E13 Les robots ne sont pas de taille (infos)
- S5E14 La bouée de sauvetage (infos)
- S5E15 Le bout du tunnel (infos)
- S5E16 L'apogée de Végéta (infos)
- S5E17 À genoux devant Végéta (infos)
- S5E18 L'arrogance de Végéta (infos)
- S5E19 Le choix de Krilin (infos)
- S5E20 Prélude avant la terreur (infos)
- S5E21 La terreur en marche (infos)
- S5E22 Végéta en danger (infos)
- S5E23 Trunks fait des étincelles (infos)
- S5E24 Trunks au secours de Végéta (infos)
- S5E25 Trunks, le survivant du futur (infos)
- S5E26 La terrible proposition de Cell (infos)
- S6E1 Pourquoi un tournoi ? (infos)
- S6E2 Le spectacle continue (infos)
- S6E3 Le retour de Songoku (infos)
- S6E4 Ailleurs (infos)
- S6E5 La fausse alerte (infos)
- S6E6 Photo de famille (infos)
- S6E7 L'assaut contre Cell (infos)
- S6E8 Un nouveau dieu (infos)
- S6E9 Les boules de cristal (infos)
- S6E10 Les vingt dernières minutes (infos)
- S6E11 Les disciples d'Hercule (infos)
- S6E12 Premier round (infos)
- S6E13 Le grand jeu (infos)
- S6E14 La tactique secrète (infos)
- S6E15 Songoku abandonne (infos)
- S6E16 Le dernier participant (infos)
- S6E17 Le secret de Songohan (infos)
- S6E18 La mort de C.16 (infos)
- S6E19 Les monstres miniatures (infos)
- S6E20 Bravo Songohan (infos)
- S6E21 Cell K.O. (infos)
- S6E22 La fin du cauchemar ? (infos)
- S6E23 Le sacrifice (infos)
- S6E24 La terreur (infos)
- S6E25 Tel père, tel fils (infos)
- S6E26 Le jour de la délivrance (infos)
- S6E27 La paix est revenue (infos)
- S6E28 Le deuxième souhait (infos)
- S6E29 Le cauchemar du monde futur (infos)
- S7E1 Les habitants de l'autre monde (infos)
- S7E2 Encore un tournoi ? (infos)
- S7E3 Les quarts de finale (infos)
- S7E4 La finale de tous les dangers (infos)
- S7E5 Le nouveau champion (infos)
- S7E6 Le premier jour d'école (infos)
- S7E7 Le guerrier intergalactique (infos)
- S7E8 Romance (infos)
- S7E9 Videl en mauvaise posture (infos)
- S7E10 Face à face (infos)
- Saison 1 (infos)
- Saison 2 (infos)
- Saison 3 (infos)
- Saison 4 (infos)
- Saison 5 (infos)
- Saison 6 (infos)
- Saison 7 (infos)
- Saison 8 (infos)
- Saga Boo (infos)
- Saison 9 (infos)
Version en cache
07/08/2025 15:28:47 Cette version de la page est en cache (à la date du 07/08/2025 15:28:47) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 26/05/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/tv/dragon-ball-z_1989/la-fin-du-cauchemar_t23447e22s6.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
