Les Retrouvailles
Album n°2 dans la série Powers
A son réveil, Calista est étonnée de découvrir qu'elle est chez Retro Girl. Elle est ravie de pouvoir discuter avec son idole. Poursuivant leur enquête sur la mort d'Olympia, Walker et Deena interrogent sa femme, qui les éclaire sur les moeurs de son époux. En revenant avec Zora sur les lieux du décès, les inspecteurs découvrent un autre cadavre auquel il manque la tête. Pour sa part, Royalle poursuit son projet d'ouvrir une boîte de nuit, aidé de l'énigmatique Simons…
Les 32 personnages de l'épisode
(4 ouvrages)
(3 ouvrages)
(2 ouvrages)
(10 ouvrages)
(7 ouvrages)
(2 ouvrages)
(5 ouvrages)
(4 ouvrages)
(6 ouvrages)
(7 ouvrages)
(10 ouvrages)
(1 ouvrage)
(1 ouvrage)
(3 ouvrages)
(5 ouvrages)
(23 ouvrages)
(8 ouvrages)
(10 ouvrages)
(3 ouvrages)
(4 ouvrages)
(4 ouvrages)
(10 ouvrages)
(10 ouvrages)
(10 ouvrages)
(1 ouvrage)
(8 ouvrages)
(6 ouvrages)
(10 ouvrages)
(10 ouvrages)
(4 ouvrages)
(8 ouvrages)
(10 ouvrages)
Informations de publication
Date de sortie : 10-03-2015
Titre original: Like a Power
Durée: 43 minutes
Acteurs: Copley, Sharlto, Izzard, Eddie, Buggs, Nicky, Bronson, Claire, Farb, Aaron, Leak, Justice, Ury, David, Devona, Phillip, Thomas may, Daniel, Cole jr., Mickey, Burris, Pete, Giacalone, Johnny, Gentile, Brett, Suleiman, Leander, Prescott, Jeryl, Edwards, Linds, Beasley, Michael, Lovitt, Hayley, Slade, David, Huston, Charlie, Amato, Bianca, Thon, Tom, Fendrick, Elizabeth, Steel, Shelby, Barrett, Cynthia, Savage, Selina, Heyward, Susan, Taylor, Noah, Rulin, Olesya, Browning, Logan, Godley, Adam, Fowler, Max, Forbes, Michelle
Type: épisode
Saison
Powers : les saisons et épisodes
Liste des épisodes sous forme de miniatures
- S1E1 Être un Powers ou ne pas être (infos)
- S1E2 Les Retrouvailles (infos)
- S1E3 L’Expérience (infos)
- S1E4 Le Retour du fléau (infos)
- S1E5 Héros (infos)
- S1E6 Le Conteur d'histoire (infos)
- S1E7 Le diable est un menteur (infos)
- S1E8 Incontrôlables (infos)
- S1E9 Le Niveau 13 (infos)
- S1E10 Naissance d’une Powers (infos)
- Saison 1 (infos)
- Saison 2 (infos)
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/powers_2015/les-retrouvailles_t23168e2s1.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
