On assure ou Virée nocturne

Album n°5 dans la série Hung

Après que Ray a dit à Lydia qu'il quittait l'entreprise, elle emmène Ray et Tanya faire un tour qu'ils n'oublieront jamais. Darby menace de quitter la maison, et Lenore confronte Jason à propos de l'absence d'une date avec un client.

Les 14 personnages de l'épisode

Lenore Bernard(hung_2009) — Lenore Bernard
(26 ouvrages)

Charlie(hung_2009) — Charlie
(10 ouvrages)

Damon Drecker(hung_2009) — Damon Drecker
(30 ouvrages)

Darby Drecker(hung_2009) — Darby Drecker
(30 ouvrages)

Ray Drecker(hung_2009) — Ray Drecker
(30 ouvrages)

Jessica Haxon(hung_2009) — Jessica Haxon
(30 ouvrages)

Rôle Inconnu (hung_2009) — Rôle Inconnu
(13 ouvrages)

Logan Louis(hung_2009) — Logan Louis
(4 ouvrages)

Tanya Skagle(hung_2009) — Tanya Skagle
(30 ouvrages)

C'est Vrai(hung_2009) — C'est Vrai
(25 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 30-10-2011
Titre original: 'We're Golden' or 'Crooks and Big Beaver'
Durée: 24 minutes
Acteurs: Jane, Thomas
Type: épisode

Saison

Hung : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 Pilote (infos)
S1E2 Grosse saucisse ou Je suis pas une romantique (infos)
S1E3 Et c'est moi le pervers ? ou Je vous trouve sexy (infos)
S1E4 La Poutre ou Tu es un dieu ! (infos)
S1E5 Danse, marionette ! ou Je t'aime, moi aussi (infos)
S1E6 Mauvaise passe ou Une amie de papa (infos)
S1E7 La fleur de Rita ou L'indélébile pestilence (infos)
S1E8 Je m'en fous de ton cœur ou Tu jouis juste comme il faut (infos)
S1E9 La langue, ça peut aider ou J'ai le pouvoir ! (infos)
S1E10 Une partie à trois ou Le rêve américain (infos)
S2E1 Juste le bout (infos)
S2E2 Tucson est l'antichambre de la baise (infos)
S2E3 'Sers-toi de ton mental comme d'un flingue' ou 'Bang Bang Bang Bang ! Enfoirée de mes deux !' (infos)
S2E4 'Joyeux anniversaire' ou 'Le marbre' (infos)
S2E5 'Amniotique' ou 'Merci, Jimmy Carter' (infos)
S2E6 Au royaume des castors (infos)
S2E7 C'est compliqué le Moyen-Orient (infos)
S2E8 'Tu touches au but' ou 'L'allergie' (infos)
S2E9 'Du fric avec des sentiments' ou 'C'est à moi qu'elle est allergique' (infos)
S2E10 'On est quitte' ou 'Le gosse le plus veinard de Detroit' (infos)
S3E1 Garde espoir en Détroit ou Monté comme un âne (infos)
S3E2 Prends le gâteau ou T'as du matos ? (infos)
S3E3 Monsieur Drecker ou Molo sur le passage à tabac (infos)
S3E4 Baisez-moi Monsieur Drecker ou Evitons d'aller en prison (infos)
S3E5 On assure ou Virée nocturne (infos)
S3E6 Du fric qui tombe du ciel (infos)
S3E7 Ce qui se passe en bas ou Mangez pas Prince Charlie (infos)
S3E8 Moi, Sandee ou Ce sexe qui est multiple (infos)
S3E9 Un singe qui s'appelle Simien ou Ça va pas plaire à Frances (infos)
S3E10 Les bêtes à cornes (infos)
Saison 1 (infos)
Saison 2 (infos)
Saison 3 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/hung_2009/on-assure-ou-viree-nocturne_t23231e5s3.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.