Le poids des responsabilités

Inhoudsopgave

Album n°3 dans la série Client List

Couverture de l'album Le poids des responsabilités
Le poids des responsabilités

La carrière de Riley décolle quand elle est promue manager du Rub. Cette nouvelle fonction suscite la jalousie de Selena, une collègue. Par ailleurs, sa fille, Katie, rencontre des soucis à l'école. Riley a du mal alors à trouver le bon équilibre entre être une mère responsable et une toute nouvelle manager…

Les 20 personnages de l'épisode

Cowboy(client-list_2011)
Cowboy
(2 ouvrages)
Géorgie Cummings(client-list_2011)
Géorgie Cummings
(25 ouvrages)
Client De Linette(client-list_2011)
Client De Linette
(1 ouvrage)
Marquer Flemming(client-list_2011)
Marquer Flemming
(4 ouvrages)
Spa Girl(client-list_2011)
Spa Girl
(12 ouvrages)
Rôle Inconnu(client-list_2011)
Rôle Inconnu
(86 ouvrages)
Lacey Jean(client-list_2011)
Lacey Jean
(25 ouvrages)
Don Jenkins(client-list_2011)
Don Jenkins
(1 ouvrage)
Jolène(client-list_2011)
Jolène
(10 ouvrages)
Kendra(client-list_2011)
Kendra
(10 ouvrages)
Garrett Landry(client-list_2011)
Garrett Landry
(3 ouvrages)
Lignette Montgomery(client-list_2011)
Lignette Montgomery
(25 ouvrages)
Evan Parks(client-list_2011)
Evan Parks
(25 ouvrages)
Le Principal(client-list_2011)
Le Principal
(1 ouvrage)
Selena Ramos(client-list_2011)
Selena Ramos
(25 ouvrages)
Parcs Riley(client-list_2011)
Parcs Riley
(25 ouvrages)
Sexy Spa Guy(client-list_2011)
Sexy Spa Guy
(7 ouvrages)
Tim(client-list_2011)
Tim
(1 ouvrage)
Parcs Travis(client-list_2011)
Parcs Travis
(25 ouvrages)
Waitress(client-list_2011)
Waitress
(1 ouvrage)

Informations de publication


Date de sortie : 16-06-2014
Titre original: Tough Love
Durée: 42 minutes
Acteurs: Love hewitt, Jennifer, Devine, Loretta, Egglesfield, Colin, Field, Rebecca, Lagano, Alicia, Naughton, Naturi, York, Kathleen, Shepherd, Cybill, Champagne, Tyler, Pickett, Cindy, Prescott, Jon, Battaglia, Matt, Montgomery, Anthony, Gautreaux, David, Kerwin, Brian, Tabit, Alyssa, Kelly, Neko, Manes, Marlene, Sobieray, Daniel, Behring, John, Arent, Laurie
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 1
Saison 1

Client List : les ouvrages

Liste des épisodes sous forme de miniatures

  • S1E1 La liste (infos)
  • S1E2 Tourner la page (infos)
  • S1E3 Le poids des responsabilités (infos)
  • S1E4 Avec ou sans homme (infos)
  • S1E5 Têtes à têtes (infos)
  • S1E6 Au grand jour (infos)
  • S1E7 Secret contre secret (infos)
  • S1E8 Rodéo amoureux (infos)
  • S1E9 Deux hommes et une femme (infos)
  • S1E10 Entre deux vies (infos)
  • S2E1 Sur tous les fronts (infos)
  • S2E2 Qui trompe qui ? (infos)
  • S2E3 Rodéo amoureux (infos)
  • S2E4 La reine de la pâtisserie (infos)
  • S2E5 Jeux de séduction (infos)
  • S2E6 Retour sur scène (infos)
  • S2E7 Question de survie (infos)
  • S2E8 A deux pas du paradis (infos)
  • S2E9 Divorce express (infos)
  • S2E10 Au bout de l'enquête (infos)
  • S2E11 Les rois du bal (infos)
  • S2E12 Manoeuvres audacieuses (infos)
  • S2E13 Le temps qu'il faudra (infos)
  • S2E14 L'étau se resserre (infos)
  • S2E15 Partir en fumée (infos)
  • Saison 1 (infos)
  • Saison 2 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 12/09/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/client-list_2011/le-poids-des-responsabilites_t18547e3s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.