Il n'est là que pour empêcher son squelette de s'écrouler

Album n°5 dans la série Avenue 5

La sortie dans l'espace du capitaine Clark se solde par un franc succès, qui lui vaut le statut de héros, au grand dam de Billie, furieuse de n'être pas reconnue à sa juste valeur. Frank, que tout le monde tient pour responsable d'un incident majeur, soupçonne sa femme de le tromper avec le capitaine Clark. Passagers et équipage se retrouvent pour une fête initialement prévue pour célébrer la mi-parcours de la croisière…

Les 39 personnages de l'épisode

C'est Alan Lewis(avenue-5_2020) — C'est Alan Lewis
(5 ouvrages)

Anthéa(avenue-5_2020) — Anthéa
(2 ouvrages)

Bailey(avenue-5_2020) — Bailey
(3 ouvrages)

Fernando Bianchi(avenue-5_2020) — Fernando Bianchi
(2 ouvrages)

Doug's Buddy(avenue-5_2020) — Doug's Buddy
(1 ouvrage)

Buzzkill(avenue-5_2020) — Buzzkill
(1 ouvrage)

Cris Clark(avenue-5_2020) — Cris Clark
(2 ouvrages)

Ryan Clark(avenue-5_2020) — Ryan Clark
(9 ouvrages)

Cyrus(avenue-5_2020) — Cyrus
(6 ouvrages)

Technique D'éclairage(avenue-5_2020) — Technique D'éclairage
(1 ouvrage)

Personnel De La Maison Blanche(avenue-5_2020) — Personnel De La Maison Blanche
(2 ouvrages)

Chauffeur De Taxi(avenue-5_2020) — Chauffeur De Taxi
(1 ouvrage)

Ingénieur Du Son(avenue-5_2020) — Ingénieur Du Son
(1 ouvrage)

Bushra Fadel(avenue-5_2020) — Bushra Fadel
(2 ouvrages)

Jordan Hatwal(avenue-5_2020) — Jordan Hatwal
(5 ouvrages)

Aimi Ito(avenue-5_2020) — Aimi Ito
(2 ouvrages)

Jaden(avenue-5_2020) — Jaden
(2 ouvrages)

Herman Judd(avenue-5_2020) — Herman Judd
(9 ouvrages)

Frank Kelly(avenue-5_2020) — Frank Kelly
(9 ouvrages)

Karen Kelly(avenue-5_2020) — Karen Kelly
(9 ouvrages)

Iris Kimura(avenue-5_2020) — Iris Kimura
(9 ouvrages)

Spike Martin(avenue-5_2020) — Spike Martin
(9 ouvrages)

Billie McEvoy(avenue-5_2020) — Billie McEvoy
(9 ouvrages)

Rav Mulcair(avenue-5_2020) — Rav Mulcair
(9 ouvrages)

Nadia(avenue-5_2020) — Nadia
(7 ouvrages)

Luci Pham(avenue-5_2020) — Luci Pham
(2 ouvrages)

Sarah(avenue-5_2020) — Sarah
(6 ouvrages)

Matt Spencer(avenue-5_2020) — Matt Spencer
(9 ouvrages)

M. Stan Clark(avenue-5_2020) — M. Stan Clark
(2 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 16-02-2020
Titre original: He's Only There To Stop His Skeleton From Falling Over
Durée: 27 minutes
Acteurs: Laurie, Hugh, Beard, Matthew, Bornheimer, Kyle, St. clair, Jessica, Dray, Julie, May cooper, Daisy, Boyer, Andrew, Pizza, Andrea, Casey, Neil, Balderrama, Joseph, Patel, Himesh, Holder, Ginny, Kohli, Sanjeev, Abe, Haruka, Degruttola, Raffaello, Ohalete, Nasa, Vuong, Teo-wa, Gad, Josh, Woods, Zach, Amuka-bird, Nikki, Crichlow, Lenora, Coughlin, Kelly, Solimeno, Cristian, Ladwa, Divian, Kasim, Tunji, Stone, Frog, Nomvete, Pamela, Nakamura, Suzy, Dannenberg, Maarten, Leahy, Brigid, Quigley, Gabriel, Phillips, Ethan, Blake, Amanda, Khoroshko, Denis, Mcelwain, Wade, Front, Rebecca, Buckley, Andy, Pålsson, Adam, Opalinska, Wanda
Type: épisode

Saison

Avenue 5 : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 J'ai volé (infos)
S1E2 Il partira en flèche (infos)
S1E3 Je suis mannequin de main (infos)
S1E4 Alors c'était qui sur l'échelle ? (infos)
S1E5 Il n'est là que pour empêcher son squelette de s'écrouler (infos)
S1E6 À cause de vos oreilles ? (infos)
S1E7 Vous êtes une araignée, Matt ? (infos)
S1E8 Ça me fait mal physiquement (infos)
S1E9 Huit bras mais zéro main (infos)
Saison 1 (infos)
Saison 2 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/avenue-5_2020/il-n-est-la-que-pour-empecher-son-squelette-de-s-ecrouler_te5s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.