September - October 1914

Album n°2 dans la série Au champ d'honneur

Septembre 1914. Gent wordt overspoeld door vluchtelingen. Berichten over vernielde steden, neergeschoten burgers en gesneuvelde soldaten worden op verbijstering onthaald. Philippe houdt vol dat de oorlog een kwestie van een paar weken l'est. Vincent Strijdt aan het devant. Guillaume krijgt zijn oproepingsbevel. De Duitsers naderen Gent. Marie en Virginie vluchten naar Nederland.

Les 17 personnages de l'épisode

Juffrouw Blommaert(au-champ-d-honneur_2014) — Juffrouw Blommaert
(10 ouvrages)

Guillaume Boesman(au-champ-d-honneur_2014) — Guillaume Boesman
(10 ouvrages)

Marie Boesman(au-champ-d-honneur_2014) — Marie Boesman
(10 ouvrages)

Phillippe Boesman(au-champ-d-honneur_2014) — Phillippe Boesman
(10 ouvrages)

Vincent Boesman(au-champ-d-honneur_2014) — Vincent Boesman
(10 ouvrages)

Virginie Boesman(au-champ-d-honneur_2014) — Virginie Boesman
(10 ouvrages)

Hans Peter Breitlinger(au-champ-d-honneur_2014) — Hans Peter Breitlinger
(10 ouvrages)

Gerolf Hoffman(au-champ-d-honneur_2014) — Gerolf Hoffman
(10 ouvrages)

Rôle Inconnu(au-champ-d-honneur_2014) — Rôle Inconnu
(10 ouvrages)

Kleine Jos(au-champ-d-honneur_2014) — Kleine Jos
(10 ouvrages)

Leon(au-champ-d-honneur_2014) — Leon
(10 ouvrages)

Dieu Soit Loué(au-champ-d-honneur_2014) — Dieu Soit Loué
(10 ouvrages)

Mathilde(au-champ-d-honneur_2014) — Mathilde
(10 ouvrages)

Verbeke(au-champ-d-honneur_2014) — Verbeke
(10 ouvrages)

Jacoba Vos(au-champ-d-honneur_2014) — Jacoba Vos
(10 ouvrages)

De Vreese(au-champ-d-honneur_2014) — De Vreese
(10 ouvrages)

John Woods(au-champ-d-honneur_2014) — John Woods
(10 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 19-01-2014
Titre original: September - oktober 1914
Durée: 47 minutes
Acteurs: Feryn, Lize, Embrechts, Tine, Matthys, Jan, Sys, Matthieu, Mattke, Sven, Thomas, Willy, De beckker, Tom, Tanghe, Wietse, Sarafian, Barbara, Opbrouck, Wim, Schnibbe, Jobst, Van geel, Jonas, Vermeulen, Jonas, Eyckermans, Rilke, Heijnen, Hilde, Van eeghem, Marc, Van dingenen, Viv
Type: épisode

Saison

Au champ d'honneur : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 July - August 1914 (infos)
S1E2 September - October 1914 (infos)
S1E3 October 1914 (infos)
S1E4 December 1914 - June 1915 (infos)
S1E5 June - September 1915 (infos)
S1E6 December 1915 - October 1916 (infos)
S1E7 October 1916 - April 1917 (infos)
S1E8 April 1917 - November 1917 (infos)
S1E9 December 1917 - June 1918 (infos)
S1E10 July - September 1918 (infos)
Saison 1 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/au-champ-d-honneur_2014/september-october-1914_te2s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.