Tir croisés

Album n°4 dans la série 666 Park Avenue

Henry apprend que Gavin est la cible d'une enquête menée par son cabinet sur des transactions immobilières douteuses. Il doit choisir entre sa loyauté envers son patron et son amitié pour Gavin. Ignorant le dilemme de Henry, Jane doit prendre une décision, maintenant qu'elle connaît l'identité du voleur du Drake. Pendant ce temps, la petite fille ressurgit et avertit Jane au sujet du contenu de la valise qu'elle a récupérée…

Les 11 personnages de l'épisode

Alexis Blume(666-park-avenue_2012) — Alexis Blume
(13 ouvrages)

Nona Clark(666-park-avenue_2012) — Nona Clark
(13 ouvrages)

Tony DeMeo(666-park-avenue_2012) — Tony DeMeo
(13 ouvrages)

Gavin Doran(666-park-avenue_2012) — Gavin Doran
(13 ouvrages)

Olivia Doran(666-park-avenue_2012) — Olivia Doran
(13 ouvrages)

Rôle Inconnu(666-park-avenue_2012) — Rôle Inconnu
(22 ouvrages)

Kandinsky(666-park-avenue_2012) — Kandinsky
(13 ouvrages)

Brian Leonard(666-park-avenue_2012) — Brian Leonard
(13 ouvrages)

Louise Leonard(666-park-avenue_2012) — Louise Leonard
(13 ouvrages)

Henry Martin(666-park-avenue_2012) — Henry Martin
(13 ouvrages)

Jane Van Veen(666-park-avenue_2012) — Jane Van Veen
(13 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 21-10-2012
Titre original: Hero Complex
Durée: 41 minutes
Acteurs: Taylor, Rachael, Annable, Dave, O'quinn, Terry, Williams, Vanessa, Buckley, Robert, Logan, Samantha, Mason, Mercedes, Palladino, Erik, Mattsson, Helena, Kuznetsov, Misha, Behring, John, Pierce, Gabriella, Fain, Sarah
Type: épisode

Saison

666 Park Avenue : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 La vie de palace (infos)
S1E2 Les habitants du mur (infos)
S1E3 À la hauteur de ses ambitions (infos)
S1E4 Tir croisés (infos)
S1E5 Des frissons dans le noir (infos)
S1E6 À en perdre la tête (infos)
S1E7 L'œil du dragon (infos)
S1E8 Le symbole mystérieux (infos)
S1E9 Révélations (infos)
S1E10 Derrière le miroir (infos)
S1E11 À couteaux tirés (infos)
S1E12 La conspiration (infos)
S1E13 Un compromis acceptable (infos)
Saison 1 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 26/05/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/tv/666-park-avenue_2012/tir-croises_te4s1.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.