Mme Brindacier dans la littérature
Caucasien (ancien terme qui désignait les populations d’Europe, du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord, de la Corne de l’Afrique, du sud de l’Asie centrale, et du nord de l’Asie du Sud)
Brindacier
Autre nom
Localisation
La fiche principale se trouve ici : https://www.gaudry.be/livre/livres-non-classes/personnages/dorothea-hillesheim.html.
Mme Brindacier, Frau Langstrumpf dans la version originale, est le surnom donné par Carl à Dorothea Hillesheim.
Frau Langstrumpf est une retraitée ex-enseignante de langue allemande, dont la maison est désormais entourée de vieux livres et objets. Carl lui attribue ce nom inspiré de la célèbre personnage de fiction pour souligner son côté excentrique, pétillant, et sa passion pour le monde des mots.
Elle vit recluse, pose sans cesse des questions pointues sur les livres qu'elle reçoit, testant Carl sur la précision des citations ou l'orthographe. En échange, elle offre un bonbon à la framboise systématiquement lorsqu'il réussit.
- Elle incarne l'esprit pointu et littéraire : exigeante, curieuse et intransigeante sur le fond de chaque œuvre.
- Son sobriquet est tiré directement de Fifi Brindacier (Pippi Langstrumpf en allemand), symbole de liberté, d'esprit libre et d'indépendance.
Personnage réel
livres dans lesquels figure «Mme Brindacier»
1 rôles pour Mme Brindacier
- dans Le passeur de livres (Livres)
Autres personnages de la série Livres
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Livres en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/livre/livres-non-classes/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/livre/personnages/
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 28/07/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/livre/livres-non-classes/personnages/brindacier_alias-de-dorothea-hillesheim.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
