Frau Jattkowiak dans la série "Films hors séries"
Jattkowiak Frau
Localisation
D'après mes recherches, le personnage de Frau Jattkowiak, interprété par Nikola Kastner dans Der Buchspazierer (2024), ne figure pas dans le roman Le Passeur de livres de Carsten Henn, publié en 2020. Elle apparaît uniquement dans l'adaptation cinématographique, sans équivalent direct dans l'œuvre littéraire.
Dans le roman, Carl Kollhoff attribue à ses clients des surnoms tirés de personnages littéraires connus – par exemple « Frau Langstrumpf », « Effi Briest », « Mr. Darcy ». Le casting du film inclut explicitement Maren Kroymann dans le rôle de Frau Langstrumpf, et Hanna Hilsdorf dans celui d'Effi Briest, Edin Hasanović en Mister Darcy. En revanche, Frau Jattkowiak n'est associée à aucun de ces personnages du roman.
En somme, Frau Jattkowiak est un personnage original du film, créé ou développé pour l'adaptation, sans pendant explicite dans le roman de Henn.
films dans lesquels figure «Frau Jattkowiak»
1 rôles pour Frau Jattkowiak
- Nikola Kastner, Acteur dans Der Buchspazierer (Films hors séries)
Autres personnages de la série Films hors séries
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Films hors séries en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/film/films-non-classes/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/nl/film/personnages/
Nederlandse vertaling
U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.
Bij voorbaat dank.
Document heeft de 06/06/2020 gemaakt, de laatste keer de 04/08/2025 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/film/films-non-classes/personnages/frau-jattkowiak_86790.html
De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.
