Geen cache-versie.

Caching uitgeschakeld. Standaardinstelling voor deze pagina:ingeschakeld (code LNG204)
Als het scherm te langzaam is, kunt u de gebruikersmodus uitschakelen om de cacheversie te bekijken.

Le Piège Diabolique

Album n°8 dans la série Blake et Mortimer

Couverture de l'album Le Piège Diabolique
Le Piège Diabolique
Quelle obscure folie a pu pousser Miloch (le savant fou de S.O.S. Météores, inventeur d'une machine à contrôler les intempéries) à faire de Mortimer son légataire universel ? L'honorable savant voit ainsi sa curiosité scientifique piquée au vif au point d'en oublier toute prudence. Passant outre la mise en garde du capitaine Blake, il se rue tête baissée dans un piège mortel. Miloch est en effet l'inventeur du Chronoscaphe, une machine à voyager dans le temps. En léguant son invention à Mortimer, il l'a par la même occasion attiré dans une épouvantable chausse-trappe destinée à le perdre dans l'infinie des temps. Voilà notre imprudent voyageur obligé de parcourir les siècles à la recherche de son époque. Il passera ainsi de l'ère préhistorique au Moyen Âge, avant d'affronter dans notre futur lointain, un tyran despotique et tout puissant qui a réduit l'humanité en esclavage. Ce voyage épique, terrifiant et bouleversant, constitue l'une de ses aventures les plus singulières, d'autant que cette fois-ci Blake ne pourra rien faire pour l'aider : quoi qu'il arrive, Mortimer est seul contre le temps…
Editeur,

Le Piège diabolique est la sixième aventure et le neuvième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisée et dessinée par Edgar P. Jacobs, avec l'aide de Liliane et Fred Funcken pour quelques planches. Elle raconte l'aventure du professeur Philip Mortimer qui utilise à ses risques et périls la machine à voyager dans le temps de son ennemi, feu le professeur Miloch.

Elle est publiée en planches hebdomadaires dans Le Journal de Tintin du au . Elle est ensuite éditée en album en aux Éditions du Lombard, puis rééditée en aux Éditions Blake et Mortimer. L'histoire a été traduite dans près d'une dizaine de langues, et a été adaptée en feuilleton radiophonique, en dessin animé et en jeu vidéo.

Pour la première fois, Edgar P. Jacobs ne met en scène que l'un de ses deux personnages principaux, le professeur Mortimer, et ne fait pas apparaître son principal antagoniste, le colonel Olrik.

Résumé

Le professeur Mortimer est à Paris, appelé par un notaire dans le cadre d'une succession. Il découvre qu'il vient d'hériter du professeur Miloch, réchappé de la destruction du château de Troussalet, d'une vieille maison nommée la « Bove de la damoiselle » et située à La Roche-Guyon, un village situé à environ 66 km au nord-ouest de Paris. Miloch dit considérer Mortimer comme la seule personne pouvant apprécier véritablement son invention extraordinaire. Malgré les avertissements de son ami le capitaine Blake, Mortimer décide de partir à la découverte de son héritage. Arrivé au village, il descend dans la crypte de la Bove et y trouve l'invention de Miloch : le « Chronoscaphe », une machine à voyager dans le temps.

Premier voyage : 150 millions d'années dans le passé

À l'aide des instructions laissées par Miloch, Mortimer, cédant à la curiosité, entre dans l'appareil et choisit, grâce au sélecteur temporel, de revenir à une date antérieure de seulement 6 mois pour rencontrer Miloch. La violence du départ est si grande que Mortimer s'évanouit et ne reprend ses esprits qu'après une période indéterminée. Il arrête alors la machine et se retrouve au moins il y a 150 millions d'années en arrière. Il prend alors conscience de la situation : Miloch l'a entraîné dans un piège diabolique et il est prisonnier dans l'infini des temps. Après quelques mésaventures avec des méganeudons, un élasmosaure, un platéosaure, un tyrannosaure et des ptéranodons, Mortimer repart vers le futur, bien décidé à retrouver son époque par tâtonnements.

Deuxième voyage : Deuxième voyage : xive siècle

Le donjon du château.

Encore une fois, Mortimer est assommé par le départ mais il parvient à reprendre ses sens et à arrêter le Chronoscaphe. Il est de retour dans la crypte, mais le laboratoire de Miloch a disparu. Cherchant à découvrir dans quelle époque il se trouve, il entre par mégarde dans la salle du trône du cruel Gui de la Roche, sire de La Roche-Guyon au xive siècle, en pleine guerre de Cent Ans. Accusé d'espionnage car étant Anglais et menacé d'être tué du fait qu'il prétend sauver deux enfants que La Roche a condamnés à mort, Mortimer s'enfuit et s'enferme dans la chambre de damoiselle Agnès, fille du maître des lieux. Pendant ce temps, les Jacques, dirigés par un nommé Jacques Bonhomme, prennent le château et en massacrent tous les occupants, y compris le seigneur. Ils s'apprêtent à faire de même avec Mortimer et Agnès lorsque le chapelain témoigne de l'aide que Mortimer a tenté de fournir aux condamnés. Jacques a conscience de la notoire bonté d’âme du prêtre et ne veut pas s'aliéner la foule qui assiste à la scène. Il défie alors Mortimer en duel à mains nues pour gagner sa liberté et celle d'Agnès. Mortimer est victorieux en employant des mouvements de judo mais Jacques ne tient pas sa parole et c'est en catastrophe que Mortimer et Agnès parviennent à s'enfuir par la crypte de la Bove. Agnès et le chapelain s'échappent par un passage secret alors que Mortimer remonte dans sa machine et disparait aux yeux des paysans effrayés, donnant ainsi naissance à la légende d'un « diable à la barbe de feu ».


Troisième voyage : Troisième voyage : lie siècle

Une fois encore, la fulgurance du départ fige Mortimer sur son siège. À son arrêt, il se retrouve de nouveau dans la crypte, mais le laboratoire n'est toujours pas là. Explorant les souterrains environnants, Mortimer ne trouve que des débris de gigantesques installations. Une inscription lui donne à penser qu'il est tombé en plein xxie siècle. Après des heures de recherche, il active par mégarde une ancienne vidéo holographique guerrière, qui, avec ses épreuves passées sans s'alimenter et se reposer, achève de lui faire perdre connaissance. À ce moment, il est recueilli par un groupe qui le prend pour « l'envoyé ». Le Dr Focas, à la tête de ce groupe de résistants, l'informe de la situation de cette époque, qui est en fait celle du milieu du lie siècle (en l'an 5060) : au dernier quart du xxie siècle, les civilisations se sont autodétruites lors d'une guerre nucléaire et bactériologique, et l'Homme est retourné à l'état de barbare. Un groupe de survivants en Chine entreprit de réorganiser le monde et leurs successeurs transformèrent les Hommes en « assujettis » dans des casernes souterraines. Au xxxe siècle, une grande révolte éclata pour se libérer de la tyrannie et des groupes parvinrent à s'installer sur les autres planètes du système solaire. Depuis, des réseaux s'infiltrent sur Terre pour éduquer les descendants des assujettis et renverser le pouvoir en place. Une très ancienne prophétie déclare que quand viendra l'homme roux tombera le joug . Mortimer vient au moment où la « révolution » va être déclenchée, et ce titre de prophète révolutionnaire lui est, de fait, imposé. Avec sa maîtrise de la physique nucléaire et malgré le piège tendu par un espion du gouvernement qui cherche à anéantir les rebelles, le professeur mène la « révolution » à la victoire. Mais l'ennemi libère son arme secrète, indestructible, contre la base des rebelles. Pour s'en débarrasser, Mortimer n'a d'autre choix que de la faire entrer dans le réacteur nucléaire qu'il a réparé, et de provoquer une terrible explosion à laquelle il échappe avec le Chronoscaphe.

Quatrième voyage : retour au présent

Cette fois, revêtu d'une combinaison isolante conçue au lie siècle, Mortimer garde toute sa conscience lors du départ, lui permettant de maîtriser le Chronoscaphe et d'« émerger » peu de temps avant la mort de Miloch. Ce faisant, il assiste au sabotage de son engin et peut remédier au déréglage de la machine avant de repartir vers le temps présent. C'est sans compter avec le machiavélisme de son adversaire, qui, prévoyant un éventuel retour, avait piégé le Chronoscaphe : une violente explosion se produit, détruisant complètement la Bove et la fabuleuse machine. Mais le professeur échappe à la mort, probablement grâce à sa combinaison du futur. Accompagné du commissaire Pradier, le capitaine Blake, qui cherchait depuis deux mois son ami dans la Bove, vient le retrouver à l'hôpital.

Lieux et personnages

Personnages

Le Piège diabolique est la première aventure de la série à être centrée sur un seul des deux héros : le professeur Philip Mortimer. Le capitaine Francis Blake n'a qu'un rôle très secondaire, n'apparaissant que dans la première et les deux dernières planches, tandis que le colonel Olrik, principal antagoniste de la série, est pour la première fois totalement absent d'un album. Deux personnages secondaires font leur retour pour une deuxième apparition : le professeur Miloch et le commissaire divisionnaire Pradier.

  • Professeur Philip Mortimer : physicien britannique
  • Capitaine Francis Blake : chef du MI5, ami de Mortimer
  • Professeur Miloch : savant fou
  • Sire Gui de la Roche : seigneur de la Roche-Guyon au xive siècle
  • Chapelain du sire Gui
  • Agnès de la Roche : fille du sire Gui
  • Jacques Bonhomme : meneur des paysans révoltés (les « Jacques »)
  • Docteur Focas : biologiste, chef du Mouvement mondial de Libération
  • Krishma : assistant du docteur Focas
  • Commissaire divisionnaire Pradier : haut responsable à la DST

Lieux

Rue de La Roche-Guyon
et donjon du château,
tels que vus dans l'album.

La quasi-totalité de l'intrigue se déroule dans un seul lieu : le village de La Roche-Guyon, dans le département de Seine-et-Oise (actuel Val-d'Oise), à 66 kilomètres environ au nord-ouest de Paris. C'est la deuxième fois qu'un album prend place en France. L'histoire passe également rapidement par Paris et ses environs.

  • Paris : hôtel Louvois, aéroport de Paris-Orly
  • La Roche-Guyon : château de La Roche-Guyon, route des Crêtes

Historique

Pour les douze pages de la séquence médiévale, Edgar P. Jacobs a du mal avec les décors historiques. Il fait alors appel à Liliane et Fred Funcken, qui réalisent les crayonnés des décors à partir des indications de Jacobs. Ce dernier réalise ensuite l'encrage,.

Références à d'autres œuvres

Lors de son voyage dans le futur, Philippe Mortimer découvre une cité abandonnée « dont les murs s'ornent de fresques a demi rongées ». On y reconnaît le tableau Guernica de Pablo Picasso. La planche originale concernée a été exposée au musée Picasso lors de l'exposition Picasso et la bande dessinée.

Publications

En français

Le Piège diabolique est publié dans l'hebdomadaire belge Le Journal de Tintin du  (no 38/60) au  (no 47/61),.

L'aventure est censurée en France : elle se voit interdite d'importation et de diffusion par une décision de à la suite d'un avis défavorable de la Commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à l'enfance et à l'adolescence, en application de l'article 13 de la loi du , « en raison des nombreuses violences qu'il comporte et de la hideur des images illustrant ce récit d'anticipation »,.

En , les Éditions du Lombard publient l'histoire en album dans la Collection du Lombard. Par la suite, l'album est réédité et réimprimé plus d'une dizaine de fois entre 1962 et 1972 aux Éditions du Lombard en Belgique et aux éditions Dargaud en France.

En , les Éditions Blake et Mortimer rééditent l'histoire avec des couleurs et un lettrage nouveaux. Depuis, l'album a été réédité et réimprimé plus d'une dizaine de fois. En , l'éditeur publie Le Piège diabolique tel que publié dans Le Journal de Tintin dans un tirage limité à 5 000 exemplaires. L'album est accompagné d'un cahier de 15 pages comprenant des croquis de recherche issus des archives Jacobs.

Traductions

L'aventure a été traduite dans plusieurs langues :

  • Allemand : Die Teuflische Falle, publié aux éditions Carlsen Comics ;
  • Anglais : The Time Trap (Le Piège du Temps), publié aux éditions Cinebook ;
  • Danois : Den djævelske fælde, publié aux éditions Carlsen Comics ;
  • Espagnol : La Trampa Diabólica, publié aux éditions Norma Editorial ;
  • Finnois : Aikakone (Machine de temps), publié aux éditions Semic ;
  • Italien : La Trappola Diabolica, publié aux éditions Alessandro Editore ;
  • Néerlandais : De Valstrik, publié aux éditions Blake et Mortimer ;
  • Portugais : A Armadilha Diabólica.

Pastiche

La bande dessinée Le Piège machiavélique, parue fin 2011, est le deuxième album de la série de bande dessinée française Les Aventures de Philip et Francis, scénarisée par Pierre Veys, dessinée par Nicolas Barral, dont chaque album est un pastiche officiel humoristique d'un des albums de la série d'Edgar P. Jacobs. Ce Piège machiavélique pastiche naturellement Le Piège diabolique.

Adaptations

Le Piège diabolique est adapté en un feuilleton radiophonique de 27 épisodes d'une dizaine de minutes par Nicole Strauss et Jacques Langeais. Diffusé du au sur France II, il est repris par la suite en vinyle, en cassette audio et en CD. Maurice Teynac et Jacques Morel donnent leur voix à Blake et Mortimer,. Roger Carel prête, quant à lui, sa voix au Professeur Miloch.

En 1997, l'aventure est adaptée en dessin animé par Éric Rondeaux comme épisode de la série d'animation Blake et Mortimer. L'épisode est diffusé le avec Michel Papineschi doublant le professeur Mortimer et Robert Guilmard le capitaine Blake.

La même année, l'histoire est adaptée en un jeu vidéo pour PC par le développeur Index+ et l'éditeur France Telecom Multimedia. Intitulé Les Aventures Interactives de Blake et Mortimer : Le Piège diabolique, le jeu est une bande dessinée interactive en pointer-et-cliquer où le joueur doit interagir avec le décor pour faire avancer l'intrigue et dévoiler les cases suivantes. Un second CD contient la BD commentée par le scénariste Benoît Peeters et un documentaire sur l'œuvre de Jacobs.

Source: Wikipedia ()

les personnages de l'album

Ligne du temps pour Le Piège Diabolique

Il y a actuellement 2 évènements affichés dans cette partie de la chronologie, 36i pour cette série (2.106i dans la chronologie complète).

Flag Paris
#1

Le professeur Mortimer est à Paris, appelé par un notaire dans le cadre d’une succession.

Choix de date Planche 61, un extrait de journal relate l’explosion de la crypte de la Bove, et est daté du 10 novembre. L’histoire débute 2 mois plus tôt, donc en septembre.
Blake et Mortimer, T8 (Le Piège Diabolique) pl 1

Le mystère Mortimer

Flag Frankrijk
#2

Un journal du 10 novembre titre Le mystère Mortimer, Qu’est-il arrivé au juste au fameux savant anglais ?

Le même journal parle de l’explosion de la crypte de la Bove. 

Blake et Mortimer, T8 (Le Piège Diabolique) p63

Informations de publication


Dépôt légal: 01-01-1972
Date de parution: 01-01-1972
Nombre de pages: 64
Dessin: Jacobs, Edgar Pierre
Scénario: Jacobs, Edgar Pierre
Couleurs: Jacobs, Edgar Pierre
Éditeur: Le Lombard
Type: album simple
EAN : 978-2-8709-7173-4
ISBN : 2-870-97173-7

Blake et Mortimer : les albums

Liste des ouvrages sous forme de couvertures

  • n°1 - Le Secret de l'Espadon - Tome 1 (infos)
  • n°2 - Le Secret de l'Espadon - Tome 2 (infos)
  • n°3 - Le Mystère de la Grande Pyramide - Tome 1 (infos)
  • n°4 - Le Mystère de la Grande Pyramide - Tome 2 (infos)
  • n°5 - La Marque Jaune (infos)
  • n°6 - L'Enigme de l'Atlantide (infos)
  • n°7 - S.O.S Météores (infos)
  • n°8 - Le Piège Diabolique (infos)
  • n°9 - L'Affaire du Collier (infos)
  • n°10 - Les 3 Formules du Professeur Satô - Tome 1 (infos)
  • n°12 - Les 3 Formules du Professeur Satô - Tome 2 (infos)
  • n°13 - L'Affaire Francis Blake (infos)
  • n°14 - La Machination Voronov (infos)
  • n°15 - L'Etrange Rendez-vous (infos)
  • n°16 - Les Sarcophages du 6e Continent - Tome 1 (infos)
  • n°17 - Les Sarcophages du 6e Continent - Tome 2 (infos)
  • n°18 - Le Sanctuaire de Gondwana (infos)
  • n°19 - La Malédiction des Trente Deniers - Tome 1 (infos)
  • n°20 - La Malédiction des Trente Deniers - Tome 2 (infos)
  • n°21 - Le Serment des cinq lords (infos)
  • n°22 - L'Onde Septimus (infos)
  • n°23 - Le Bâton de Plutarque (infos)
  • n°24 - Le Testament de William S. (infos)
  • n°25 - La Vallée des Immortels - Tome 1 (infos)
  • n°26 - La Vallée des Immortels - Tome 2 (infos)
  • n°27 - Le cri du Moloch (infos)
  • n°28 - Le Dernier Espadon (infos)
  • n°29 - Huit heures à Berlin (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Nederlandse vertaling

U hebt gevraagd om deze site in het Nederlands te bezoeken. Voor nu wordt alleen de interface vertaald, maar nog niet alle inhoud.

Als je me wilt helpen met vertalingen, is je bijdrage welkom. Het enige dat u hoeft te doen, is u op de site registreren en mij een bericht sturen waarin u wordt gevraagd om u toe te voegen aan de groep vertalers, zodat u de gewenste pagina's kunt vertalen. Een link onderaan elke vertaalde pagina geeft aan dat u de vertaler bent en heeft een link naar uw profiel.

Bij voorbaat dank.

Document heeft de 01/05/2020 gemaakt, de laatste keer de 05/02/2024 gewijzigd
Bron van het afgedrukte document:https://www.gaudry.be/nl/bd/blake-et-mortimer/le-piege-diabolique.html

De infobrol is een persoonlijke site waarvan de inhoud uitsluitend mijn verantwoordelijkheid is. De tekst is beschikbaar onder CreativeCommons-licentie (BY-NC-SA). Meer info op de gebruiksvoorwaarden en de auteur.