Nicholai Ginovaef dans la série "Resident Evil"

Nicholai Ginovaef, U.B.C.S. D-Platoon, B-Squad. My team was sent here to rescue citizens, but there's no time for that…
Nicholai Ginovaef, U.B.C.S. D-platoon, B-squad. Mon équipe est envoyée ici pour sauver des civils, mais il n'y a pas le temps pour ça…

Le sergent Nicholai Ginovaef est un mercenaire de l'Umbrella Corporation au sein de l'U.B.C.S., la force anti-biohazard. Il prend part à la mission à Raccoon City après un déversement du Virus-T.

Biographie

Pendant sa carrière dans l'U.B.C.S., Nicholai se forge une réputation de traître présumé : des membres de son unité meurent fréquemment. Cette suspicion se confirme lors de la mission de 1998, quand il abandonne les restes de la B-Squad comme sacrifice à un groupe de zombies alors qu'il traverse la mairie de Raccoon City.

Scénario alternatif : Delta Team

La nouvelle équipe reformée de la U.S.S. Delta Team croise Nicholai pendant sa propre mission en ville. Après avoir observé sa trahison de coéquipiers via les caméras de sécurité de l'immeuble, ils s'approchent de lui. Cependant il s'échappe lors d'un piège dans lequel il attire plus d'une douzaine de Lickers sur la position de la Delta Team. Nicholai installe alors des charges pour détruire le bâtiment de l'hôpital de Raccoon City dans le cadre d'une mission secrète. S'il est suivi, il parvient à fixer des bombes sur plusieurs zombies à l'intérieur du bâtiment. Il revoit la Delta Team peu de temps après.

Dans le niveau « Corruption », Nicholai est vu utilisant un SIG P226 et un Heckler & Koch PSG-1. Nikolai est un personnage jouable en mode Héros dans le jeu. Il utilise un fusil de précision et des explosifs.

Citations

• "Nicholai Ginovaef, U.B.C.S. D-Platoon, B-Squad."
• "My team was sent here to rescue citizens, but there's no time for that…"
• "All the best with your mission."
• "Hahaha, they served their purpose most excellently…. Just as YOU will!"

Les différences de noms

Nikolai Zinoviev

• Apparaît dans le jeu Resident Evil 3: Nemesis (1999) comme sergent de l'U.B.C.S., code-nom « Silver Wolf ».

• Origine russe (Moscou), ancien membre du Spetsnaz, recruté par Umbrella après l'effondrement soviétique.

• Il est décrit comme espion interne de la Corporation, participant à manipulations et collecte de données de combat.

Nicholai Ginovaef

• Variante orthographique/locale du même personnage dans certaines traductions/localisations. Fandom l'affiche comme alternative à Zinoviev.

• Dans le remake de RE3 et d'autres médias, le nom « Ginovaef » est utilisé comme alias pour Zinoviev.

• C'est plus une question de localisation ou de version que de personnage distinct.

Nicolai Ginovaef

• Apparition occasionnelle de la variante « Nicolai » au lieu de « Nicholai ». Cela semble être une faute de transcription ou un choix de traduction plutôt qu'un personnage distinct.

La cicatrice

A vérifier : lorsqu'il tire au fusil à lunette dans Resident Evil: Operation Raccoon City, on voit une cicatrice sur sa joue gauche… Est-ce qu'il est blessé de la même manière dans les autres opus?

Résumé et hypothèse

• Bien que les noms diffèrent (Zinoviev vs Ginovaef vs Nicolai/Ginovaef), toutes les sources convergent pour indiquer un seul et même personnage canonique, recruté par Umbrella, d'origine russe, opérant sous l'U.B.C.S. dans l'incident de Raccoon City.

• Les différences de noms relèvent de la localisation, des erreurs de transcription ou des variantes globales. À ce jour, il n'existe pas de documentation officielle crédible qui présente trois personnages distincts portant ces différentes orthographes.

• Conclusion pragmatique : Zinoviev / Ginovaef sont la même personne, avec des noms alternatifs selon version ou pays. « Nicolai Ginovaef » est vraisemblablement une variante mineure, non une autre identité distincte.

Sources: residentevil.fandom.com, biohazard Official Navigation Book, evil.fandom.com (Dernière révision: jeudi 23 octobre 2025)