Keine Cache-Version

Caching deaktiviert Standardeinstellung für diese Seite:aktiviert (code LNG204)
Wenn die Anzeige zu langsam ist, können Sie den Benutzermodus deaktivieren, um die zwischengespeicherte Version anzuzeigen.

Rennes

Flag Rennes

Rennes (/ʁɛn/ ) est une commune du nord-ouest de la France, chef-lieu du département d’Ille-et-Vilaine et de la région Bretagne. La ville se situe en Haute-Bretagne — partie orientale de la Bretagne — à la confluence de l’Ille et de la Vilaine.

Rennes couvre une superficie de 50,39i  km2 avec une population de 222.485i habitants (2020), soit densité de 4.415,26i habitants par Km2.
Gentilé : L'habitant(e) de Rennes s'appelle un(e) Rennais(e).

Fuseau horaire principal : +02:00
Régime politique : Commune urbaine

2 localités en rapport avec Rennes

Localisation

Carte du monde

Rennes : descriptif

Située sur l'arc atlantique européen, Rennes compte 222 485 habitants intra-muros, ce qui fait d'elle la première ville de la région Bretagne, la deuxième ville du Grand Ouest et la onzième commune la plus peuplée de France en nombre d'habitants. L'unité urbaine est peuplée de 367 622 habitants en 2020 et son aire d'attraction, qui comprend 763 749 habitants en 2020, est la dixième au niveau national. Rennes est le siège d'une métropole de 462 580 habitants en 2020, faisant ainsi partie des onze grandes métropoles françaises de droit commun (depuis janvier 2015).

À l’époque gallo-romaine, la cité fondée par les Riedones porte le nom gaulois de Condate. La ville voit son pouvoir politique s’accroitre au Moyen Âge en devenant successivement forteresse des Marches de Bretagne puis capitale du duché de Bretagne. Sous l’Ancien Régime, l'union de la Bretagne à la France range progressivement Rennes au rang de grande ville provinciale. L’implantation du Parlement de Bretagne à Rennes au xvie siècle puis du palais du Parlement de Bretagne au xviie siècle a cependant permis à la Bretagne de conserver jusqu’à la Révolution française une certaine autonomie à l’égard du pouvoir royal de l’époque. Rennes a notamment joué un rôle important dans la Révolte du Papier timbré en 1675. Victime d’un terrible incendie en 1720, le centre médiéval en bois de la ville est partiellement reconstruit en pierre (granit et tuffeau). Restée majoritairement rurale jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, Rennes se développe véritablement au xxe siècle.

À partir des années 1950, la commune surnommée ville des administrations connaît un essor économique, urbain et démographique lié notamment à l'exode rural et à une industrialisation nouvelle (usine automobile de PSA La Janais). Durant les années 1980 et 1990, Rennes acquiert une position stratégique dans les télécommunications (création du Minitel et Transpac). Elle est depuis devenue un pôle important du secteur tertiaire en se tournant vers le numérique et les nouvelles technologies (technopole Rennes Atalante, pôle de compétitivité Images et Réseaux, labellisation French Tech, IRT b-com, choix du métro automatique VAL). En 2018, le bassin d'emploi de Rennes comprend 704 933 habitants. Elle est l'une des plus productives et dynamiques de France, avec un taux de chômage autour de 6,5 % en 2018. Cela est corroboré par le fait que Rennes est, en 2011, la première ville de province pour sa production de richesse par habitant.

Outre les aspects démographiques, historiques et économiques, Rennes fait partie des grandes villes estudiantines françaises en étant en 2016 la huitième ville universitaire avec près de 66 000 étudiants. Labellisée ville d'art et d'histoire, elle a conservé un important patrimoine médiéval et classique au sein de son centre historique. 90 édifices sont ainsi protégés au titre des monuments historiques,.

Rennes a été classée première en 2018 au palmarès des villes de France où il fait bon vivre selon le magazine L'Express.

En 2019, Rennes a rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lancé par le maire de Barcelone, Xavier Trias, à ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054.

Toponymie

À l’origine le nom celtique (gaulois) de la commune est Condate, ce qui signifie « confluent » et souligne l’emplacement de la ville, entre l’Ille et la Vilaine.

Le toponyme actuel est issu du nom du peuple gaulois, les Riedones, occupant cette partie de l'Armorique au iie siècle av. J.-C..

Le nom de ce peuple vient d’une racine celtique red signifiant « aller à cheval » ou « aller en char ». D'après Xavier Delamarre le sens global de Riedones serait « les conducteurs de chars », l'élément redo- étant le celtique rēd, qui explique aussi le vieil-irlandais riad- « aller à cheval ou en voiture ». Le terme latin reda, raeda désignant un véhicule à quatre roues est un emprunt au vieux-celtique.

Suivant les siècles, Rennes est attesté sous différents noms. Chronologiquement :

  • Condate pour le site d’origine dont les contours géographiques et temporels sont mal connus.
  • On trouve le nom de Civitas Riedonum dès 135 (sur la stèle de Titus Flavius Postuminus) puis au ive siècle celui de Civitas Redonum.
  • Une des dernières mentions de Condate est celle qui figure sur l’itinéraire d'Antonin (aux alentours du ive siècle).
  • Au ve siècle, sa dénomination fut civitas Redonum vers 400, Redonas vers 441, Ecclesia Redonensis, Redonicae urbis au vie siècle, en 830 ce fut Redonicum oppidum, enfin trente ans après, en 850, son nom fut reformulé en Redonas oppidum.
  • Durant le xiie siècle, plusieurs noms lui sont attribués dont Urbe Redonensis, Urbs Redonis et Redhonis.
  • La graphie du nom « Rennes » apparut au xiiie siècle avec les appellations Renes et Rennes, Cours de Rennes en 1294.

Quelques noms de lieu indiquent la présence ancienne de bretonnants. Ces noms de lieux sont rares, :

  • Le Gros Malhon, noté Gormalon au xiiie siècle.
  • La rue de Quineleu et la Croix Guineheu peuvent continuer les Crouez Guineheuc de 1404. Le quartier de Quineleu est Queneloc en 1271 et bailliage de Queneleuc en 1456.

Appellations de Rennes

En gallo, il n’y a pas de graphie unifiée, dans la graphie ELG, la ville est appelée Resnn (prononcé /rɛn/), dans les graphies MOGA, Renn, Rènn, Rein·n ou Rin·n (respectivement prononcés [rən], [rɛn], [rɛ̃ːn] et [rɛ̃n]), ces différentes graphies correspondent à la prononciation identifiée comme la plus courante pour la première citée jusqu’à la moins courante pour la quatrième).

Elle est nommée Roazhon en breton unifié. En breton, on trouve aussi des variantes plus anciennes : Roazon (en KLT) ou Roahon,, Roéhon, Roaon (en vannetais). Grégoire de Rostrenen utilise les graphies Roazoun, Roazon, Roéson, Roaon, Roën, ; des variantes ont perduré jusqu’au XXe siècle et on retrouve ainsi plusieurs noms et prononciations différentes dans l’Atlas linguistique de la Basse-Bretagne de 1927 de Pierre Le Roux : Roazon et Raozoun dans le Léon, Roazen, Roazon ou Raon en Cornouaille, Rawon ou Raon dans le Trégor, Roéhon, Rwan ou Rwéwon dans le Pays vannetais.

Le nom s'est stabilisé à la période gallo-romaine, le nom de la civitas remplaçant condate. Le breton n'était pas la langue dominante en pays de Rennes, qui se trouve aux marges de l'aire de diffusion de la langue bretonne pour les périodes anciennes.

Les formes Roazon (moyen-breton) et Rennes (en langue romane) supposent deux accentuations différentes à partir de la même forme initiale (il en va de même pour le nom de Nantes Naoned / Naunt. Cela s'explique : ces noms de peuples celtiques étaient connus des Bretons, voisins de Grande-Bretagne, alors que leur entrée en latin n'est survenue qu'après la conquête romaine.

En langue des signes française, la ville se signe comme un renne,.

Histoire

Préhistoire et Antiquité

Vers le iie siècle av. J.-C., la ville aurait été fondée par la tribu des Riedones qui choisit le site du confluent de l'Ille et de la Vilaine pour capitale, et prend le nom de Condate (ce qui signifie « confluent » en gaulois). D'autres sources, plus récentes, mettent en doute les interprétations passées, et indiquent une fondation au ier siècle, sur la butte au-dessus du confluent (actuel emplacement de la Cathédrale Saint-Pierre).

Durant la Pax Romana, la ville, chef-lieu des Riedones et garnison militaire, se développe jusqu'à occuper un territoire de 80 à 100 hectares. Vers le iiie siècle, des remparts sont érigés pour protéger la ville, dans une emprise considérablement réduite (8 hectares), des attaques barbares, fréquentes à cette époque.

Moyen Âge

Erispoë, fils de Nominoë, inflige en une défaite cuisante à Charles le Chauve lors de la bataille de Jengland. Ce dernier, par le traité d'Angers, reconnaît Erispoë comme roi de Bretagne, cette dernière étant dans le même temps augmentée des comtés de Rennes et de Nantes ainsi que du pays de Retz. Rennes passe ainsi du statut de ville franque mineure et excentrée à celui de l'une des principales villes du nouveau royaume de Bretagne,.

En 1064, le duc de Normandie Guillaume, futur conquérant de l'Angleterre, mène une expédition contre la Bretagne à laquelle participe activement Harold Godwinson, qui sera ensuite son adversaire à la bataille d'Hastings. La tapisserie de Bayeux, scène 18 à 20, relate les sièges et prises successives des forteresses de Dol-de-Bretagne, Rennes, ou Conan II de Bretagne s'est réfugié après avoir fui Dol-de-Bretagne, et Dinan, où Conan rend les clefs de la ville au bout d'une lance.

La ville, comprise dans les marches de Bretagne, est progressivement intégrée au duché de Bretagne et devient rapidement une ville ducale. Au xve siècle, Rennes consolide l'enceinte primitive gallo-romaine. Dans ce même siècle, deux enceintes successives agrandiront la ville. Le Bart, connétable de Rennes en 1489, a laissé son nom à une tour qui fut transformée plus tard en prison, puis démolie en 1840.

Toujours au xve siècle, Rennes fut le refuge d'Anne de Bretagne, héritière du duc François II de Bretagne. Alors en très mauvaise posture, elle se réfugia à Rennes où elle fut couronnée duchesse de Bretagne dans la cathédrale Saint-Pierre le .

Temps modernes

Au xvie siècle, après le rattachement du duché de Bretagne au domaine royal français en 1532 par l'édit de Vannes, la ville devient le siège du Parlement de Bretagne, et donc capitale provinciale. Les fortifications, comme dans la plupart des villes françaises, ressenties comme inutiles à la période moderne, sont lentement démantelées jusqu'au début du xxe siècle.

Le 13 mars 1589, la Journée des barricades vit le triomphe des ligueurs.

En 1720, un incendie détruit les trois quarts de la ville. La reconstruction sera l'occasion de repenser la ville selon l'urbanisme et l'esthétisme du xviiie siècle. Au xviiie siècle, la ville sera également impliquée dans le commerce triangulaire, notamment par le biais du commerce du fil de Rennes,.

La journée des bricoles (26 et 27 janvier 1789) est considérée comme étant un événement préalable à la Révolution française.

En 1806, l'Amiral de Villeneuve de retour de la bataille de Trafalgar séjourna quelques jours rue des Foulons (au 21, de nos jours rue Le Bastard). Il y trouva la mort le 22 avril. Il s'y serait suicidé mais un doute persiste sur un possible assassinat.

Époque contemporaine

En 1857, l'arrivée du chemin de fer au sud de la ville permet le développement urbain entre la ville « noble » située au nord de la Vilaine et la gare située au sud de la partie insalubre de la ville. En 1899, la révision de l'affaire Dreyfus a lieu à Rennes dans l'actuel lycée Émile-Zola.

Rennes était alors une ville de garnison (le 41e régiment d'infanterie, le 24e régiment de dragons et le 7e régiment d'artillerie y étaient basés). Loin des frontières et des côtes tout en étant bien reliée par chemin de fer à l'ensemble du pays, la ville prit aussi un rôle stratégique, à partir du milieu du xixe siècle dans l'industrie d'armement, avec le développement d'un important arsenal (invention du canon de 75 à tir rapide, chargement de munitions, fabrication d'équipements logistiques et de douilles d'obus) dont les ateliers étaient situés boulevard de la Tour d'Auvergne et à la Courrouze.

Le 7 août 1932, un attentat détruit le monument, niché dans la façade de la mairie, symbolisant l’union de la Bretagne à la France. L'attentat est revendiqué par une organisation indépendantiste, Gwenn ha Du (blanc et noir, soit les couleurs du drapeau breton). Pour ce petit groupe de clandestins, la statue de Jean Boucher est considérée comme le « monument de la honte nationale » depuis son inauguration en 1911. Ils n'acceptent pas l'attitude jugée humiliante de la duchesse Anne de Bretagne agenouillée devant Charles VIII, roi de France. La statue ne sera jamais reconstruite.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la ville est occupée à partir du par l'armée allemande. Elle subit de nombreux bombardements dont celui du 8 mars 1943, lorsque l’aviation anglo-américaine pilonne la ville d’une hauteur de 6 000 mètres tuant près de 300 personnes, puis du 8 mai, qui sera particulièrement exploité par la propagande. Le 8 juin 1944, les Martin B-26 Marauder pilonnent la gare de triage utilisée par la 17e Panzerdivision. Le 9 juin, la Royal Air Force vise des cibles stratégiques allemandes, remplacée trois jours plus tard par les Boeing B-17 Flying Fortress. Le bilan des bombardements s’élève à 655 victimes. Rennes est libérée le par les troupes du général Patton.

À partir des années 1950, la ville connaît un développement important lié notamment à l'exode rural et à une industrialisation nouvelle comme l'usine Citroën implantée au sud de la ville, qui compta jusqu'à 13 000 salariés dans les années 1970. Cela amène à la création de quartiers nouveaux ou à des réhabilitations massives tels que Bourg-l'Évesque ou Maurepas.

Profitant de sa position de préfecture régionale, la ville est actuellement reconnue pour être une ville jeune, dynamique, festive avec de nombreux événements sportifs et culturels ayant lieu toute l'année. Les activités de pointe dans les télécommunications, les réseaux, l'image et les transmissions, la réalité augmentée, sont également très présentes dans la ville.

Culture et langue bretonnes à Rennes

Le breton a toujours été parlé à Rennes sans jamais y être majoritaire. Des toponymes anciens comme Gros-Malhon (Gourmaëlon, prince de Bretagne ; ancienne ruelle, actuelle avenue au nord de la ville) et Quineleu (la houssaie ; ancienne ferme puis ancien quartier au sud de la gare) attestent d’une présence ancienne du breton à Rennes. La présence de Bretons venus de l’Ouest a maintenu cet usage au cours des siècles, attesté plus récemment par la présence d'un aumônier parlant breton dans les prisons de Rennes.

Bien que la ville se trouve en zone gallophone, la langue bretonne prend de plus en plus d'importance à Rennes. Ce regain d'intérêt culturel, qui s'inscrit dans une stratégie touristique dynamique, peut notamment s'observer par le développement de signalétiques en langue bretonne pour certaines rues ou monuments du centre-ville, et a fortiori sur celles à l'entrée de la ville où un panneau Roazhon apparaît sous celui de Rennes (à l'instar de la ville de Nantes).

Les femmes du pays de Rennes étaient coiffées de la catiole, appelée aussi « grande coiffe » qui fut d'abord très grande. La catiole de Rennes, sans changer de forme eut d'abord des proportions monumentales sous Louis-Philippe et jusque vers 1860. De toile, de lin ou de mousseline, elle pouvait déployer une envergure de 1,50 m. Vers 1890, elle est en voie de disparition et remplacée par des coiffes plus discrètes (bonnet, poupette ou polka).

Le regain d'intérêt pour la culture bretonne s'exerce également par l'essor de l'enseignement bilingue français/breton, recoupant parfois des clivages socioculturels (attirance notable des classes moyennes supérieures pour l'enseignement privé bretonnant par rapport à l'enseignement public). À la rentrée 2016, 768 élèves étaient scolarisés à l'école Diwan et dans les filières bilingues publiques et catholiques (soit 3,2 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire). Elle est ainsi la première ville par nombre d’enfants scolarisés et par nombre d’apprenants en cours du soir.

Un comité consultatif à l'identité bretonne (CCIB) est créé en septembre 1996, et rassemble des élus, des représentants associatifs et des personnes qualifiées pour tenter de définir et d'enrichir l'identité de Rennes, à travers des réflexions, propositions et actions qui prétendent valoriser la culture bretonne. Il est présidé par Martial Gabillard, conseiller municipal délégué aux cultures bretonnes. Lena Louarn et Michel Génin en sont membres. Il est à l'origine de nombreuses actions comme le Festival Yaouank et de la signalisation bilingue/trilingue.

L'adhésion à la charte Ya d'ar brezhoneg a été votée par le conseil municipal le . Le a été remis à la commune le label Ya d'ar brezhoneg de niveau 1. Le Mme Apperé, maire de Rennes, a signé le niveau 2 de la charte Ya d'ar brezhoneg avec pour objectif l'obtention du label de niveau 2 en 2017.

Source: Wikipedia ()

Rennes dans la bande dessinée

Découvrez les informations sur Rennes dans la bande dessinée ou les livres.

606 autres localités pour Bretagne

Acigne
Allaire
Ambon
Antrain
Argentre-du-Plessis
Arradon
Arzal
Arzano
Arzon
Aucaleuc
Audierne
Augan
Auray
Baden
Baguer-Morvan
Baguer-Pican
Bain-de-Bretagne
Bains-sur-Oust
Balaze
Bannalec
Baud
Baulon
Bazouges-la-Perouse
Beauce
Becherel
Bedee
Beganne
Begard
Beignon
Belle-Isle-en-Terre
Belz
Benodet
Berne
Berric
Berrien
Betton
Bignan
Binic
Bodilis
Bohars
Bonnemain
Bono
Bourbriac
Bourg-Blanc
Bourg-des-Comptes
Bourgbarre
Branderion
Brasparts
Breal-sous-Montfort
Brece
Brech
Brehand
Brest
Breteil
Briec
Flag Broons
Broons
Brusvily
Bruz
Bubry
Caden
Calan
Callac
Calorguen
Camaret-sur-Mer
Camors
Cancale
Carantec
Carentoir
Carhaix-Plouguer
Carnac
Caro
Cast
Caudan
Caulnes
Cavan
Cesson-Sevigne
Chanteloup
Chantepie
Chartres-de-Bretagne
Chasne-sur-Illet
Chateaubourg
Chateaugiron
Chateaulin
Chateauneuf-d'Ille-et-Vilaine
Chateauneuf-du-Faou
Chatelaudren
Chatillon-en-Vendelais
Chatillon-sur-Seiche
Chavagne
Cintre
Cleden-Poher
Cleder
Cleguer
Cleguerec
Clohars-Carnoet
Coesmes
Coetmieux
Cohiniac
Collinee
Colpo
Combourg
Combrit
Concarneau
Coray
Corlay
Corps-Nuds
Corseul
Crach
Credin
Crehen
Crevin
Crozon
Damgan
Daoulas
Dinan
Dinard
Dirinon
Dol-de-Bretagne
Domagne
Douarnenez
Edern
Elliant
Elven
Erce-pres-Liffre
Erdeven
Ergue-Gaberic
Erquy
Etel
Etrelles
Evran
Ferel
Fouesnant
Fougeres
Fouillard
Gael
Gestel
Geveze
Glomel
Gouarec
Goudelin
Gouesnach
Gouesnou
Gouezec
Gourin
Goven
Graces
Grand-Champ
Grand-Fougeray
Groix
Guegon
Guemene-sur-Scorff
Guengat
Guenin
Guer
Guerlesquin
Guern
Guichen
Guiclan
Guidel
Guidel-Plage
Guignen
Guilers
Guilliers
Guilvinec
Guingamp
Guipavas
Guipry
Guiscriff
Guisseny
Hanvec
Hede-Bazouges
Henanbihen
Henansal
Hennebont
Henon
Henvic
Hillion
Hirel
Hopital-Camfrout
Huelgoat
Iffendic
Inguiniel
Inzinzac-Lochrist
Irodouer
Irvillac
Janze
Javene
Josselin
Jugon-les-Lacs
Flag Ken Avo
Ken Avo
Kerfourn
Kerlouan
Kermoroc'h
Kernilis
Kersaint-Plabennec
Kervignac
L'Hermitage
La Bouexiere
La Chapelle-Caro
La Chapelle-des-Fougeretz
La Chapelle-Janson
La Forest-Landerneau
La Foret-Fouesnant
La Fresnais
La Gacilly
La Gouesniere
La Guerche-de-Bretagne
La Meziere
La Richardais
La Roche-Derrien
La Trinite-sur-Mer
La Vraie-Croix
Laille
Lamballe
Lampaul-Guimiliau
Lampaul-Plouarzel
Lancieux
Landaul
Landean
Landeda
Landehen
Landerneau
Landevant
Landivisiau
Landrevarzec
Landudec
Landunvez
Lanester
Langoat
Langon
Langueux
Languidic
Laniscat
Lanmeur
Lannilis
Lannion
Lanouee
Lanrivoare
Lanrodec
Lantic
Lanvallay
Lanvenegen
Lanveoc
Lanvollon
Larmor-Plage
Lassy
Le Bono
Le Conquet
Le Faou
Le Faouet
Le Foeil
Le Folgoet
Le Gouray
Le Palais
Le Pertre
Le Relecq-Kerhuon
Le Rheu
Le Sourn
Le Theil-de-Bretagne
Le Tour-du-Parc
Le Trevoux
Le Vieux-Marche
Le Vivier-sur-Mer
Lecousse
Lehon
Lesneven
Lezardrieux
Liffre
Limerzel
Locmariaquer
Locmine
Locoal-Mendon
Locquemeau
Locquirec
Loctudy
Logonna-Daoulas
Loperhet
Lorient
Louannec
Louargat
Loudeac
Louvigne-du-Desert
Loyat
Luitre
Mael-Carhaix
Malansac
Malestroit
Malguenac
Martigne-Ferchaud
Marzan
Matignon
Maure-de-Bretagne
Mauron
Maxent
Medreac
Meillac
Melesse
Melgven
Mellac
Melrand
Meneac
Merdrignac
Meslan
Messac
Meucon
Milizac
Miniac-Morvan
Moelan-sur-Mer
Molac
Montauban-de-Bretagne
Monterfil
Montfort-sur-Meu
Montgermont
Mordelles
Moreac
Morieux
Morlaix
Moustoir-Ac
Mur-de-Bretagne
Muzillac
Naizin
Neulliac
Nevez
Nivillac
Nostang
Nouvoitou
Noyal-Muzillac
Noyal-Pontivy
Noyal-sur-Vilaine
Orgeres
Osse
Pabu
Pace
Paimpol
Paimpont
Pance
Parigne
Parthenay-de-Bretagne
Peaule
Pedernec
Peillac
Pencran
Penestin
Penmarch
Penvenan
Perros-Guirec
Pipriac
Plabennec
Plaintel
Plancoet
Planguenoual
Pledran
Pleguien
Plehedel
Plelan-le-Grand
Plelan-le-Petit
Plelo
Plemet
Plemy
Plenee-Jugon
Pleneuf-Val-Andre
Plerguer
Plerin
Plescop
Pleslin-Trigavou
Plessala
Plestan
Plestin-les-Greves
Pleubian
Pleucadeuc
Pleudihen-sur-Rance
Pleugriffet
Pleumeleuc
Pleumeur-Bodou
Pleumeur-Gautier
Pleurtuit
Pleuven
Pleyben
Pleyber-Christ
Plobannalec-Lesconil
Ploemel
Ploemeur
Ploerdut
Ploeren
Ploermel
Ploeuc-sur-Lie
Plogastel-Saint-Germain
Plogoff
Plomelin
Plomeur
Plomodiern
Ploneour-Lanvern
Plonevez-du-Faou
Plonevez-Porzay
Plouagat
Plouaret
Plouarzel
Plouay
Ploubalay
Ploubazlanec
Ploubezre
Ploudalmezeau
Ploudaniel
Plouec-du-Trieux
Plouedern
Plouenan
Plouer-sur-Rance
Plouescat
Plouezec
Ploufragan
Plougasnou
Plougonven
Plougoulm
Plougoumelen
Plougourvest
Plougrescant
Plouguenast
Plouguerneau
Plouguernevel
Plouguiel
Plouguin
Plouha
Plouharnel
Plouhinec
Plouider
Plouigneau
Plouisy
Ploumagoar
Ploumilliau
Plouneour-Menez
Plouneour-Trez
Plouneventer
Plounevez-Lochrist
Plounevez-Moedec
Plounevezel
Plouray
Plourhan
Plourin-les-Morlaix
Plourivo
Plouvien
Plouvorn
Plouzane
Plouzevede
Plozevet
Pluduno
Pluguffan
Pluherlin
Plumaugat
Plumeliau
Plumelin
Plumergat
Plumieux
Pluneret
Plurien
Plussulien
Pluvigner
Pluzunet
Pommeret
Pommerit-Jaudy
Pont-Aven
Pont-de-Buis-les-Quimerch
Pont-l'Abbe
Pont-Pean
Pont-Scorff
Pontivy
Pontrieux
Pordic
Porspoder
Port-Louis
Pouldreuzic
Poullan-sur-Mer
Poullaouen
Prat
Quebriac
Quedillac
Quemper-Guezennec
Quessoy
Questembert
Queven
Quevert
Quiberon
Quimper
Quimperle
Quintin
Quistinic
Rannee
Redene
Redon
Reguiny
Renac
Flag Rennes
Rennes
Retiers
Riantec
Riec-sur-Belon
Rohan
Romagne
Romille
Roscoff
Rospez
Rosporden
Rostrenen
Roz-sur-Couesnon
Ruffiac
Saint-Agathon
Saint-Alban
Saint-Armel
Saint-Aubin-du-Cormier
Saint-Ave
Saint-Barnabe
Saint-Brandan
Saint-Briac-sur-Mer
Saint-Brice-en-Cogles
Saint-Brieuc
Saint-Broladre
Saint-Caradec
Saint-Cast-le-Guildo
Saint-Coulomb
Saint-Didier
Saint-Dolay
Saint-Erblon
Saint-Etienne-en-Cogles
Saint-Evarzec
Saint-Georges-de-Reintembault
Saint-Gerand
Saint-Germain-en-Cogles
Saint-Gildas-de-Rhuys
Saint-Gilles
Saint-Gonnery
Saint-Gregoire
Saint-Jacques-de-la-Lande
Saint-Jean-Brevelay
Saint-Jean-la-Poterie
Saint-Jean-sur-Couesnon
Saint-Jouan-des-Guerets
Saint-Just
Saint-Lunaire
Saint-Malo
Saint-Martin-des-Champs
Saint-Martin-sur-Oust
Saint-Meen-le-Grand
Saint-Meloir-des-Ondes
Saint-Nicolas-du-Pelem
Saint-Nolff
Saint-Pabu
Saint-Pere
Saint-Philibert
Saint-Pierre-Quiberon
Saint-Pol-de-Leon
Saint-Quay-Perros
Saint-Quay-Portrieux
Saint-Renan
Saint-Sauveur-des-Landes
Saint-Senoux
Saint-Servant
Saint-Thegonnec
Saint-Thonan
Saint-Thurial
Saint-Thuriau
Saint-Urbain
Saint-Vincent-sur-Oust
Saint-Yvi
Sainte-Anne-d'Auray
Sainte-Helene
Sainte-Marie
Santec
Sarzeau
Scaer
Sene
Sens-de-Bretagne
Serent
Servon-sur-Vilaine
Sevignac
Sibiril
Sixt-sur-Aff
Sizun
Spezet
Sulniac
Surzur
Taden
Taule
Telgruc-sur-Mer
Theix
Tinteniac
Torce
Trebeurden
Tredarzec
Treffiagat
Trefflean
Tregastel
Tregueux
Treguier
Tregunc
Trelevern
Tremblay
Tremeur
Tremeven
Tremuson
Treve
Trevou-Treguignec
Trezeny
Vannes
Vern-sur-Seiche
Vezin-le-Coquet
Vignoc
Vitre
Yffiniac
Yvignac-la-Tour

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 29/04/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/fr/fr-bre/34406.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.