Épisode 4

Lucien, le mari de la passeuse dont Suzanne a pris l'identité, est admis à l'hôpital. L'aviateur blessé lui demande de continuer à se faire passer pour Jeanne. Suzanne est abasourdie : que veut-il et pourquoi ? Caroline qui refuse de transformer son atelier en usine de munition, a l'idée de fabriquer des ambulances à la place. Elle est aidée de Marguerite qui cherche une solution pour les prostituées atteintes de la syphilis et mises à la rue par Marcel. Agnès, quant à elle, commet l'irréparable…