Versé dans la série "Star Wars - Saga"

Versé, anciennement connue sous le nom de Versaat, est une femme humaine, nièce de Mariek Panaka, capitaine des Forces de sécurité royales de Naboo et épouse du capitaine Quarsh Panaka. Versé est recommandée par Panaka pour rejoindre la nouvelle cohorte de suivantes de la sénatrice Padmé Amidala. Elle est une experte en piratage informatique et utilise ses talents au service d'Amidala de plusieurs manières.

En 22 av.BY, Versé et sa consœur Cordé trouvent la mort lorsque le vaisseau à bord duquel elles voyagent vers la planète Coruscant est détruit par la chasseuse de primes Zam Wesell, dans une tentative d'assassiner Amidala et d'empêcher son vote contre la Loi sur la Création Militaire.

Biographie (Légendes)

Comme toutes les autres suivantes, Versé reçoit une formation au combat et au tir. Son entraînement rigoureux est supervisé par le chef de la sécurité d'Amidala, le Capitaine Typho.

En 22 av.BY, Amidala se rend au Sénat Galactique pour voter contre la Loi sur la Création Militaire, à laquelle elle s'oppose fermement. Versé accompagne sa consœur Cordé jusqu'à Coruscant, cette dernière se faisant passer pour Amidala, tandis que leur maîtresse pilote un chasseur d'escorte du Croiseur Royal de Naboo. À leur arrivée, Versé, Cordé et cinq gardes naboo trouvent la mort dans l'attentat destiné à Amidala, perpétré par la chasseuse de primes Zam Wesell.

Dans les coulisses

Versé est incarnée par Avril Wynne dans le film de 2002 Star Wars : Épisode II L'Attaque des clones, le second volet de la trilogie préquelle de Star Wars. Comme Wynne reste non créditée jusqu'en 2019 et que son visage est en grande partie masqué dans sa seule scène de L'Attaque des clones, l'autrice E. K. Johnston choisit une nouvelle inspiration physique pour le personnage lors de l'écriture de Queen's Shadow. Johnston cherche à offrir une distribution plus diversifiée ethniquement dans Queen's Shadow que dans les films, et s'inspire d'une guide touristique qu'elle rencontre à Rotorua, en Nouvelle-Zélande, pour créer l'apparence de Versé. Elle imagine le personnage avec une carrure plus robuste que celle des autres suivantes royales de Naboo, et incarnée par une actrice d'origine māorie, à l'image de l'actrice de la reine Apailana, Keisha Castle-Hughes.

Johnston envisage aussi brièvement de faire de Versé une femme transgenre dans Queen's Shadow, mais décide de ne pas inclure cela explicitement dans le roman, estimant à l'époque ne pas être capable de rendre justice à ce sujet. Plus tard, l'autrice indique qu'à ses yeux, Versé est trans dans son cœur, même si cet aspect ne figure pas dans la version finale de l'œuvre.

Dans une interview, Johnston explique qu'elle choisit d'inclure une scène — une conversation entre Amidala et Rush Clovis — en raison de l'absence de personnages trans dans Queen's Shadow. Elle révèle avoir commencé à travailler sur le fait que Versé soit trans dans le roman, considérant que l'actrice étant peu identifiable à l'écran, cela lui laissait une certaine liberté narrative. Toutefois, elle réalise rapidement qu'elle ne souhaite pas aborder ce sujet pour deux raisons : d'une part, elle veut que le premier personnage trans qu'elle écrira pour Star Wars ait un véritable impact ; d'autre part, elle considère que faire de Versé une femme trans, alors qu'elle meurt dans le canon, risquerait de décevoir les lecteurs. À la place, elle offre à Versé un passé de pirate informatique talentueuse, tout en lui attribuant un arc narratif semblable à celui de Nomi Marks dans la série Netflix Sense8, un personnage transgenre.