Le Docteur dans la série "Bruno Brazil"

Pendant que (Bruno rend visite à Texas en prison), la voiture de Whip est percutée par un camion. Aussitôt une ambulance arrive sur les lieux et emporte Whip vers une lugubre maison isolée dans laquelle un docteur la soumet à un long processus hypnotique visant à prendre le contrôle de son esprit à la demande. C’est le même procédé auquel Texas Bronco a été soumis.  La commanditaire de cette opération, sous le couvert du surnom "Visage", soumet ensuite Whip à un test de contrôle, la forçant à éliminer quelqu’un. 

Bruno, avec Whip dans la voiture, prend en filature les ravisseurs de Gaucho (grâce au radar et au micro dans sa montre), qui les mènent au repaire de "Visage".

Une fois sur place, Bruno et Whip sont rejoints par Billy et Lafayette pendant que le docteur soumet Gaucho au même processus que Whip et Texas, sans savoir que Gaucho est préparé et a pris des inhibiteurs. Gaucho se rend alors compte que "Visage" n’est autre que Rebelle, qui avait pris la fuite lors d’une mission précédente du commando caïman, et qui cherche à se venger.

"Le Pion" découvre Bruno et Lafayette et tente de les éliminer; Billy intervient, puis Bruno le rejoint, et "Le Pion" est capturé. Pendant ce temps dans la maison isolée, le docteur a fini le traitement de Gaucho, et "Visage"  (Rebelle) teste Gaucho en lui demandant d’éliminer le docteur dont elle n’a plus besoin, sachant à présent utiliser le matériel du docteur. Gaucho étant prévenu et protégé, n’est pas sous contrôle et tente sans succès de poignarder Rebelle au moment où elle décide de tuer elle-même le docteur. Au moment où Rebelle va tuer Gaucho Moralès, le docteur dans ses derniers instants déclenche un dispositif d’auto-destruction.