Hano

Localisation

Hano : descriptif

Informations de Wikipedia (v2.1 – 21/07/2025 18:55:32)

Hano

Le hano (ou raga) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 6 500 locuteurs, dans le nord de l'île de Pentecôte (dite aussi Raga) et au sud de Maewo

Cette langue est aussi appelée Bwatvenua, Lamalanga, North Raga, Qatvenua, Raga, Vunmarama

Il présente peu de différences dialectales.

Prononciation

Consonnes

Le hano a dix-huit consonnes.

		Labio-vélaires	Bilabiales	Alvéolaires	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes			t t	k k
Occlusives	Sonores	bʷ bw	b b	d d	ɡ ḡ
Fricatives		vʷ vw	v v	s s	x g	h h
Nasales		mʷ mw	m m	n n	ŋ n̄
Latérale				l l
Roulée				r r
Spirante		w w

/ɡ/ est toujours prénasalisé, contrairement aux autres occlusives sonores qui ne sont prénasalisées qu'après une syllabe contenant une nasale. Les fricatives /vʷ/, /v/ et /x/ ont des allophones sourds et sonores en variante libre.

Voyelles

Le hano a cinq voyelles.

	Antérieures	Postérieures
Fermées	i i	u u
Moyennes	e e	o o
Ouverte	a a

Phonologie

Un mot peut commencer par une voyelle ou une consonne. Il n'y a pas de groupes de consonnes : les consonnes (seulement /m/, /n/, /ŋ/, /v/, /s/, /x/ et /l/) ne peuvent terminer une syllabe qu'en fin de mot. Les labio-vélaires n'apparaissent jamais avant une voyelle arrondie.

L'accent tonique tombe sur l'avant-dernière syllabe des mots, avec un accent secondaire toutes les deux syllabes à gauche.

Consonnes

Le hano a dix-huit consonnes.

		Labio-vélaires	Bilabiales	Alvéolaires	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes			t t	k k
Occlusives	Sonores	bʷ bw	b b	d d	ɡ ḡ
Fricatives		vʷ vw	v v	s s	x g	h h
Nasales		mʷ mw	m m	n n	ŋ n̄
Latérale				l l
Roulée				r r
Spirante		w w

Voyelles

Le hano a cinq voyelles.

	Antérieures	Postérieures
Fermées	i i	u u
Moyennes	e e	o o
Ouverte	a a

Phonologie

L'accent tonique tombe sur l'avant-dernière syllabe des mots, avec un accent secondaire toutes les deux syllabes à gauche.

Bibliographie

(en) John Lynch, Malcolm Ross et Terry Crowley, The Oceanic Languages, Richmond, Curzon Press, coll. « Curzon Language Family Series », 2002, 924 p. (ISBN 0-7007-1128-7, présentation en ligne), p. 626–637

Voir aussi

Articles connexes

linguistique
- liste de langues
  - langues par famille
    - langues austronésiennes
      - langues malayo-polynésiennes
        langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
        langues malayo-polynésiennes orientales
        langues océaniennes
        langues océaniennes centrales et orientales
        langues océaniennes du Sud
        langues du nord et du centre du Vanuatu
  - langues par zone géographique
    - langues au Vanuatu

Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :

Catégorie:raga, sur le Wiktionnaire

(en) Informations sur le hano

v · m

Langues du Vanuatu

Langues officielles

Bichelamar
Anglais
Français

Langues indigènes

Centre du Vanuatu

Éfaté du Sud
Eton
Lelepa
Nakanamanga
Namakir (en)

Est du Vanuatu (en)

Torres-Banks	Alo-Teqel (en) Dorig Hiw Koro Lakon Lehali Lemerig Lo-Toga Löyöp Mota Mwerlap Mwesen Mwotlap Nume Olrat Vera'a Volow Vurës
Penama	Apma Baetora Maewo Ambae de l'Est Ambrym du Nord Raga Sa Ske (en) Sowa (en) Sungwadia Ambae de l'Ouest
Paama–Ambrym	Dakaka Lonwolwol Orkon (en) Paama Port-vato Ambrym du Sud-Est

Epi (en)

Baki
Bierebo
Bieria (en)
Lamenu
Lewo
Maii (en)

Malekula

Côtière (en)

Atchin (en)
Aulua
Axamb
Burmbar
Mae
Malfaxal (en)
Malua Bay (en)
Maskelynes
Mpotovoro (en)
Nahavaq
Näti (en)
Nese (en)
Unua
Rerep
Port Sandwich
Uripiv
Vao
Wala-Rano (en)

Nord et Centre

Labo
Letemboi
Repanbitip (en)
Dixon Reef (en)
Nasarian (en)
Katbol
Lingarak
Vinmavis
Litzlitz (en)
Larevat
Maragus (en)
Big nambas

Non classifiées (en)

Aveteian (en)
Navwien (en)
Sörsörian (en)
Nisvai
Nasvang (en)
Navwien (en)

Polynésien

Emae
Futuna-Aniwa
Mele-Fila

West Santo (en)

Nord ouest	Nokuku (en) Piamatsina (en) Tasmate (en) Tolomako Valpei (en) Vunapu (en)
Nord est	Akei Amblong Aore (en) Araki Fortsenal Mavea Merei (en) Morouas (en) Narango (en) Navut Roria (en) Tamambo Tambotalo (en) Tangoa Tiale (en) Tutuba Wailapa (en) Wusi (en)

Langues du Sud du Vanuatu

Anejom
Ifo (en)
Kwamera
Lenakel
Tanna du Nord
Sie
Sorung (en)
Tanna du Sud-Ouest
Ura
Whitesands

Portail des langues
Portail du Vanuatu

Articles connexes

linguistique
- liste de langues
  - langues par famille
    - langues austronésiennes
      - langues malayo-polynésiennes
        langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
        langues malayo-polynésiennes orientales
        langues océaniennes
        langues océaniennes centrales et orientales
        langues océaniennes du Sud
        langues du nord et du centre du Vanuatu
  - langues par zone géographique
    - langues au Vanuatu

Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :

Catégorie:raga, sur le Wiktionnaire

(en) Informations sur le hano

v · m

Langues du Vanuatu

Langues officielles

Bichelamar
Anglais
Français

Langues indigènes

Centre du Vanuatu

Éfaté du Sud
Eton
Lelepa
Nakanamanga
Namakir (en)

Est du Vanuatu (en)

Torres-Banks	Alo-Teqel (en) Dorig Hiw Koro Lakon Lehali Lemerig Lo-Toga Löyöp Mota Mwerlap Mwesen Mwotlap Nume Olrat Vera'a Volow Vurës
Penama	Apma Baetora Maewo Ambae de l'Est Ambrym du Nord Raga Sa Ske (en) Sowa (en) Sungwadia Ambae de l'Ouest
Paama–Ambrym	Dakaka Lonwolwol Orkon (en) Paama Port-vato Ambrym du Sud-Est

Epi (en)

Baki
Bierebo
Bieria (en)
Lamenu
Lewo
Maii (en)

Malekula

Côtière (en)

Atchin (en)
Aulua
Axamb
Burmbar
Mae
Malfaxal (en)
Malua Bay (en)
Maskelynes
Mpotovoro (en)
Nahavaq
Näti (en)
Nese (en)
Unua
Rerep
Port Sandwich
Uripiv
Vao
Wala-Rano (en)

Nord et Centre

Labo
Letemboi
Repanbitip (en)
Dixon Reef (en)
Nasarian (en)
Katbol
Lingarak
Vinmavis
Litzlitz (en)
Larevat
Maragus (en)
Big nambas

Non classifiées (en)

Aveteian (en)
Navwien (en)
Sörsörian (en)
Nisvai
Nasvang (en)
Navwien (en)

Polynésien

Emae
Futuna-Aniwa
Mele-Fila

West Santo (en)

Nord ouest	Nokuku (en) Piamatsina (en) Tasmate (en) Tolomako Valpei (en) Vunapu (en)
Nord est	Akei Amblong Aore (en) Araki Fortsenal Mavea Merei (en) Morouas (en) Narango (en) Navut Roria (en) Tamambo Tambotalo (en) Tangoa Tiale (en) Tutuba Wailapa (en) Wusi (en)

Langues du Sud du Vanuatu

Anejom
Ifo (en)
Kwamera
Lenakel
Tanna du Nord
Sie
Sorung (en)
Tanna du Sud-Ouest
Ura
Whitesands

Portail des langues
Portail du Vanuatu

Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 21/07/2025 18:55:32). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Hano dans la littérature

Découvrez les informations sur Hano dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1758 autres localités pour Yamaguchi — préfecture

Vous pouvez consulter la liste des 1758 autres localités pour Yamaguchi — préfecture sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/jp/jp-35/villes.html.

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 02/06/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/jp/jp-35/565595.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.