New-York

Accorte jeune fille, Fourmille Gratule est sur le point d'atterrir à New-York lorsque se présente à elle Sigisbert de Motafiume, clerc de notaire de son état. L'incongruité de cette prise de contact en plein vol long courrier est renforcée par la nature de l'individu. Il est assez rare en effet de voir un écureuil doué de parole chargé de la succession de votre grand-tante décédée il y a vingt ans. Le destin de Fourmille va définitivement basculer en acceptant l'héritage. La pauvre se retrouve propulsée dans le monde miroir d'Ekhö, non sans y avoir entraîné à son insu son voisin de siège, l'infortuné Yuri Podrov. Face aux particularités de ce nouveau lieu, face à l'esprit de son aïeule qui se permet de la posséder de temps en temps, la blonde héroïne aura fort à faire pour s'adapter à sa nouvelle vie.