Keine Cache-Version
Caching deaktiviert Standardeinstellung für diese Seite:aktiviert (code LNG204)Wenn die Anzeige zu langsam ist, können Sie den Benutzermodus deaktivieren, um die zwischengespeicherte Version anzuzeigen.
Chronologie de Before Watchmen de 1938 à 1939
Il y a actuellement 10i évènements affichés dans cette partie de la chronologie, 178i pour cette série (2.187i dans la chronologie complète).
Friedrich Werner Veidt crée une entreprise de parfumerie en Allemagne, ce qui s’avère assez fructueux. Avec sa femme, Ingrid Renata Veidt, ils amassent une fortune considérable.
Before Watchmen, T19 (Ozymandias (1 of 6) - I Met a Traveler...!) p3Vor
Moloch le Mystique recrute des gros bras et commence à former un gang. Rapidement, ils visent les braquages de banques, détournement de camions, et enlèvements. Moloch prend le contrôle de ce qui reste des fumeries d’opium, ce qui lui permet non seulement d’introduire de nouvelles drogues comme la cocaïne et l’héroïne, mais aussi de profiter des plaisirs offerts par les filles en manque de leur dose, ou de découvrir bien des secrets dévoilés sous l’effets des stupéfiants.
Moloch améliore ses effets dramatiques par toutes des technologies qu’il vole, comme par exemple le miroir solaire du professeur Tungren.
Before Watchmen, T2 (Compagnon) p56-47Before Watchmen, T8 (Moloch 1 (of 2) - Forgive me, Father, for I have sinned) um den
L’Allemagne nazie proclame l’Anschluss : ses troupes envahissent l’Autriche et l’annexe au Reich. S’ensuit, au cours des mois suivants, une vague de violence contre les Juifs et leurs biens dans les rues de Vienne et d’autres villes du « Grand Reich », qui atteindra son paroxysme avec les émeutes de la Nuit de cristal (Kristallnacht), le 9 novembre.
La plupart des membres de la famille d’Ursula Zandt sont tués lors des émeutes à Linz. Ursula et sa sœur Blanche survivent.
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p28Before Watchmen, T1 (Minutemen 1 (of 6) - Eight minutes) Von bis
Ursula reste avec Blanche pour la rassurer, et elles sont pensionnaires dans un orphelinat à Linz. Ursula lit au moins chaque soir des parties de Le Jardin poétique d’un enfant (A Child’s Garden of Verses, 1885 1 ) à sa soeur pour tenter de lui faire oublier les difficultés qu’elles vivent.
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p105Before Watchmen, T4 (Minutemen 4 (of 6) - War stories)
Décès de Blanche Zandt
#5Les Nazis prennent le contrôle de l’orphelinat. Lorsque toute une zone de l’orphelinat devient interdite et que les enfants commencent à disparaître, Gretchen Slovak achète de faux passeports pour qu’elle, ainsi qu’Ursula et Blanche Zandt puissent fuir aux États-Unis, mais Blanche disparaît la même nuit.
Ursula arrive à prendre l’arme d’un des deux gardes postés devant la zone interdite, et les abats tous les deux; elle découvre alors le cadavre de Blanche découpé par un tortionnaire Nazi surnommé le boucher masqué. Ursula tente de tirer sur le tortionnaire, mais le rate. Gretchen intervient à son tour et abat l’homme. Elles fuient alors le pays.
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p105-107Before Watchmen, T4 (Minutemen 4 (of 6) - War stories)
En 1928, La CM avait commencé à bâtir une énorme usine sur la rive de l’Hudson. Le bâtiment est abandonné après la crise de 1929. Lorsque Gardner voit le bâtiment avec sa grande tour ornée des gigantesques lettres CM (au départ pour Compagnie du Malt), il sait qu’il a trouvé le repaire idéal pour ses activités en tant que Capitaine Metropolis.
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p30Before Watchmen, T1 (Minutemen 1 (of 6) - Eight minutes) um den
Jon Osterman reçoit une horloge au design complexe comme cadeau d’anniversaire de son père.
Ingrid Renata Veidt dit à son mari, Friedrich Werner Veidt, qu’elle est enceinte (un bébé qu’ils nommeront Adrian). Ce jour-là, Friedrich décide qu’ils doivent déménager aux États-Unis pour que leur enfant puisse naître dans ce pays et devenir un jour président. Alors que le nazisme se répand dans toute l’Europe, le couple parvient à passer sur l’un des derniers cargos à quitter l’Allemagne en toute sécurité
Before Watchmen, T19 (Ozymandias (1 of 6) - I Met a Traveler...!) p3Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p8Herbst
Dans le dernier match de la saison, Dartmouth affronte les Horned Frogs de la Texas Christian University. William Brady est blessé pendant le match, mettant fin à sa carrière de footballeur.
Before Watchmen, T1 (Minutemen)
Larry, l’agent du Spectre Soyeux, organise de faux vols de bijouteries. Il engage des acteurs au chômage capables de revêtir un masque, comme par exemple le Diable Rouge, puis après avoir convoqué la presse il organise un faux casse et une spectaculaire arrestation de la part du Spectre Soyeux; un coup de pub permet à la fois de mettre en valeur la bijouterie et la carrière de mannequin de Sally Jupiter.
Before Watchmen, T1 (Minutemen) p15-16Before Watchmen, T1 (Minutemen 1 (of 6) - Eight minutes) um den oder 1939
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 06/06/2020, zuletzt geändert 06/07/2023
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/before-watchmen/timeline-evt-1938-1939.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.
Aufzeichnungen
- ↑ Jardin de poèmes pour un enfant : Recueil de poèmes de Robert Louis Stevenson, destiné à l’origine aux enfants mais très populaire aussi auprès de leurs parents. Il contient les fameux « My Shadow » et « The Lamplighter ».
