(voix) dans la série "Papyrus"
Ongoing investigation
the investigation into (voix) is still ongoing…
One day maybe when the investigation will be closed and if I have a little more time I will write a page about it…
ouvrages dans lesquels figure «(voix)»
La Momie engloutie
La Colère du Dieu Lune
Le Seigneur des crocodiles
Le Soleil noir de Seth
Le Labyrinthe
Le Pharaon maudit
La Cité des scribes
La Métamorphose d'Imhotep
Le Réveil du Sphinx rouge
La Plume d'or du grand faucon
Les Larmes des géants
Le Sacorphage oublié
La Maison de vie
L'Enfant hiéroglyphe
L'Égyptien blanc
Le Maître des trois portes
La Pyramide noire
La Revanche d'Amon
Le Colosse sans visage
Le Miroir de Nebou
La Harpe d'Athor
La Vengeance de Ramses
La 2ème crue du fleuve sacré
Le Triomphe de Bastet
Le Démon de monts rouges
La renaissance de l'enfant pharaon
52 rôles pour (voix)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Momie engloutie (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Momie engloutie (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Colère du Dieu Lune (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Colère du Dieu Lune (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Seigneur des crocodiles (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Seigneur des crocodiles (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Soleil noir de Seth (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Soleil noir de Seth (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Labyrinthe (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Labyrinthe (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Pharaon maudit (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Pharaon maudit (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Cité des scribes (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Cité des scribes (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Métamorphose d'Imhotep (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Métamorphose d'Imhotep (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Réveil du Sphinx rouge (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Réveil du Sphinx rouge (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Plume d'or du grand faucon (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Plume d'or du grand faucon (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Les Larmes des géants (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Les Larmes des géants (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Sacorphage oublié (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Sacorphage oublié (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Maison de vie (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Maison de vie (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans L'Enfant hiéroglyphe (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans L'Enfant hiéroglyphe (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans L'Égyptien blanc (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans L'Égyptien blanc (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Maître des trois portes (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Maître des trois portes (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Pyramide noire (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Pyramide noire (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Revanche d'Amon (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Revanche d'Amon (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Colosse sans visage (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Colosse sans visage (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Miroir de Nebou (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Miroir de Nebou (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Harpe d'Athor (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Harpe d'Athor (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La Vengeance de Ramses (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La Vengeance de Ramses (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La 2ème crue du fleuve sacré (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La 2ème crue du fleuve sacré (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Triomphe de Bastet (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Triomphe de Bastet (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans Le Démon de monts rouges (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans Le Démon de monts rouges (Papyrus)
- Jean-claude Balard, Voix dans La renaissance de l'enfant pharaon (Papyrus)
- Laurence Dourlens, Voix dans La renaissance de l'enfant pharaon (Papyrus)
Autres personnages de la série Papyrus
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Papyrus en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/tv/papyrus_1998/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/tv/personnages/
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 06/06/2020, last modified the 30/08/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/tv/papyrus_1998/personnages/voix_23445.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.