Réglements de comptes

Album n°5 dans la série État de Grâce

La tante de Grace, Cathy, s'invite chez elle quelques jours car une cérémonie a lieu en hommage au père de Grace, un pompier mort en service. Cathy révèle à la famille un grand secret. Par ailleurs, l'équipe enquête sur le vol d'une statue de bronze de grande valeur. De son côté, Henry est attristé par la mort de son chat et Grace le réconforte de la meilleure des manières.

Les 8 personnages de l'épisode

Butch Ada(etat-de-grace_2007) — Butch Ada
(13 ouvrages)

Leon Cooley(etat-de-grace_2007) — Leon Cooley
(13 ouvrages)

Ham Dewey(etat-de-grace_2007) — Ham Dewey
(13 ouvrages)

Earl(etat-de-grace_2007) — Earl
(13 ouvrages)

Grâce Hanadarko(etat-de-grace_2007) — Grâce Hanadarko
(13 ouvrages)

Rôle Inconnu(etat-de-grace_2007) — Rôle Inconnu
(112 ouvrages)

Kate Perry(etat-de-grace_2007) — Kate Perry
(13 ouvrages)

Rhetta Rodriguez(etat-de-grace_2007) — Rhetta Rodriguez
(13 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 20-08-2007
Titre original: Would You Want Me To Tell You?
Durée: 44 minutes
Acteurs: Hunter, Holly, Rippy, Leon, Johnson, Kenny, Chase, Bailey, Giacomo, Laura san, Toussaint, Lorraine, Woodbine, Bokeem, St. esprit, Patrick, Hines, Grainger, L. taylor, Mark, Fisher, Frances, Tobeason, Hans, Mcgraw, Melinda, Walter, Jessica, Von ancken, David
Type: épisode

Saison

État de Grâce : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E1 Viens mon ange (infos)
S1E2 Meurtre dans les forages (infos)
S1E3 Le doute (infos)
S1E4 Le témoin (infos)
S1E5 Réglements de comptes (infos)
S1E6 Tout le monde ment (infos)
S1E7 Les vétérans (infos)
S1E8 La mort d'un ami (infos)
S1E9 Le langage des anges (infos)
S1E10 La tornade (infos)
S1E11 Des enfants ordinaires (infos)
S1E12 La confirmation (infos)
S1E13 Les Indices (infos)
Saison 1 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 01/05/2020, last modified the 26/05/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/tv/etat-de-grace_2007/reglements-de-comptes_t23155e5s1.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.