Sabotage

Album n°9 dans la série Albator '84

Un espion s'est glissé à bord de l'Atlantis, multipliant les sabotages. Pourtant, aucun individu n'est repéré. Peu après, c'est Nausicaä qui disparaît. La tension monte car tout le monde en vient à suspecter l'autre…

Les 57 personnages de l'épisode

Albator (voix VF)(albator-84_1978) — Albator (voix VF)
(22 ouvrages)

Alfred (voix VF)(albator-84_1978) — Alfred (voix VF)
(22 ouvrages)

Emeraldas (voix)(albator-84_1978) — Emeraldas (voix)
(22 ouvrages)

Krugle (voix)(albator-84_1978) — Krugle (voix)
(22 ouvrages)

La Mîmé (voix)(albator-84_1978) — La Mîmé (voix)
(22 ouvrages)

Rebi (voix)(albator-84_1978) — Rebi (voix)
(22 ouvrages)

Tochirō (voix)(albator-84_1978) — Tochirō (voix)
(22 ouvrages)

Tori San (voix)(albator-84_1978) — Tori San (voix)
(22 ouvrages)

Directeur Adjoint(21-jump-street_1987) — Directeur Adjoint
(4 ouvrages)

visiteur, crossover — Directeur Adjoint
(4 ouvrages)

Fille Adolescentes(21-jump-street_1987) — Fille Adolescentes
(4 ouvrages)

Fille Avec Boucles D'oreilles(21-jump-street_1987) — Fille Avec Boucles D'oreilles
(4 ouvrages)

Dr Ban (voix)(albator-84_1978) — Dr Ban (voix)
(22 ouvrages)

Capitan Bentselle (voice)(albator-84_1978) — Capitan Bentselle (voice)
(22 ouvrages)

Beverly(21-jump-street_1987) — Beverly
(4 ouvrages)

Patty Blatcher(21-jump-street_1987) — Patty Blatcher
(4 ouvrages)

Sgt Bureau.(21-jump-street_1987) — Sgt Bureau.
(4 ouvrages)

Scott Crowe(21-jump-street_1987) — Scott Crowe
(4 ouvrages)

Professeur D'anglais(21-jump-street_1987) — Professeur D'anglais
(4 ouvrages)

Déesse D'or (voix)(albator-84_1978) — Déesse D'or (voix)
(22 ouvrages)

Danny(21-jump-street_1987) — Danny
(8 ouvrages)

Commandant De Nuit Jacobson(21-jump-street_1987) — Commandant De Nuit Jacobson
(4 ouvrages)

La Déesse Dorée (voix VF)(albator-84_1978) — La Déesse Dorée (voix VF)
(22 ouvrages)

Flic(21-jump-street_1987) — Flic
(20 ouvrages)

Kent Graham(21-jump-street_1987) — Kent Graham
(4 ouvrages)

Kerry Graham(21-jump-street_1987) — Kerry Graham
(4 ouvrages)

Greffier(21-jump-street_1987) — Greffier
(16 ouvrages)

Tom Hanson(21-jump-street_1987) — Tom Hanson
(160 ouvrages)

Capitaine Harlock (voix)(albator-84_1978) — Capitaine Harlock (voix)
(22 ouvrages)

Judy Hoffs(21-jump-street_1987) — Judy Hoffs
(223 ouvrages)

Grand Homme(21-jump-street_1987) — Grand Homme
(6 ouvrages)

Homme(21-jump-street_1987) — Homme
(6 ouvrages)

Hooker(21-jump-street_1987) — Hooker
(4 ouvrages)

Rôle Inconnu(21-jump-street_1987) — Rôle Inconnu
(204 ouvrages)

Rôle Inconnu(albator-84_1978) — Rôle Inconnu
(66 ouvrages)

Jane Kinney(21-jump-street_1987) — Jane Kinney
(4 ouvrages)

Nil Kurt(21-jump-street_1987) — Nil Kurt
(4 ouvrages)

Margie(21-jump-street_1987) — Margie
(4 ouvrages)

Tadashi Monono(albator-84_1978) — Tadashi Monono
(22 ouvrages)

Kim Morgan(21-jump-street_1987) — Kim Morgan
(2 ouvrages)

Mme Morgan(21-jump-street_1987) — Mme Morgan
(4 ouvrages)

Vinny Morgan(21-jump-street_1987) — Vinny Morgan
(4 ouvrages)

Fille No 1(21-jump-street_1987) — Fille No 1
(8 ouvrages)

Monsieur Patton(21-jump-street_1987) — Monsieur Patton
(4 ouvrages)

Doug Penhall(21-jump-street_1987) — Doug Penhall
(202 ouvrages)

Rue Punk Inconnu(21-jump-street_1987) — Rue Punk Inconnu
(3 ouvrages)

Le Père De Lydia (voix VF)(albator-84_1978) — Le Père De Lydia (voix VF)
(22 ouvrages)

Rent A Cop(21-jump-street_1987) — Rent A Cop
(4 ouvrages)

Capitaine Richard Jenko(21-jump-street_1987) — Capitaine Richard Jenko
(10 ouvrages)

Taylor Rolator(21-jump-street_1987) — Taylor Rolator
(4 ouvrages)

Mère Salonus(21-jump-street_1987) — Mère Salonus
(4 ouvrages)

Terry(21-jump-street_1987) — Terry
(12 ouvrages)

Tracy(21-jump-street_1987) — Tracy
(4 ouvrages)

Harry Truman Ioki(21-jump-street_1987) — Harry Truman Ioki
(158 ouvrages)

Waitress(21-jump-street_1987) — Waitress
(16 ouvrages)

Officier Watts Inconnu(21-jump-street_1987) — Officier Watts Inconnu
(5 ouvrages)

Nathan Young(21-jump-street_1987) — Nathan Young
(4 ouvrages)

Kei Yûki (voix)(albator-84_1978) — Kei Yûki (voix)
(22 ouvrages)

Informations de publication

Date de sortie : 15-12-1982
Titre original: スパイはだれだ？
Durée: 24 minutes
Acteurs: Robinson peete, Holly, Depp, Johnny, Deluise, Peter, Nguyễn, Dustin, Forrest, Frederic, Alden, Norman, Nuss, Bill, Winter, Gary, Willms, Jeff, Allford, Roger, Wasserman, Marc, Brolin, Josh, Oliver, David, Bozian, Jamie, D'aquino, John, Anderson, Mitchell, Darlow, Linda, Samples, William, Holland, Antony, Crawford, Ghislaine, Bohn, Angela, Hayes, Darly, Chalk, Garry, Buck, William, Taylor, Lee, Stevan, Robyn, Byer, Troy, Deane, Lezlie, Freedman, Winifred, Gregory, Mary, Remsen, Kerry, Davies, Jackson, Hendry, Beverley, Konoval, Karin, Barclay, Elizabeth, Price, Ed, Barclay, Terry, Ferrucci, Frank, Prior, Jason, Tremblett, Ken, Mcdougal, Jane, Aldrid, Susan, 間嶋里美, Noda, Keiichi, Sasaki, Masamitsu, 勝間田具治
: 井上真樹夫, 宏, 大竹, Satō, Masaharu, Legrand, Éric, Fossier, Joëlle, 弥永和子, Leccia, François, 富山敬, 麻上洋子, 田島令子, Balutin, Jacques, 山本百合子, Tsuru, Hiromi, 田中康郎, Yanami, Jōji
Type: épisode

Saison

Albator '84 : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

S1E2 La Femme capitaine (infos)
S1E3 Petite fille (infos)
S1E4 Plus forte que l'épée (infos)
S1E5 Le Bateau fantôme (infos)
S1E6 L'Oasis de l'espace (infos)
S1E7 La Vengeance (infos)
S1E8 La Planète de fer (infos)
S1E9 Sabotage (infos)
S1E10 Il neige dans l'espace (infos)
S1E11 L'Invasion (infos)
S1E12 Le Grand Défi (infos)
S1E13 La Déesse dorée (infos)
S1E14 La Boule de feu (infos)
S1E15 La Mer de la mort (infos)
S1E16 Les Chats ont deux oreilles (infos)
S1E17 Le Vaisseau ne répond plus (infos)
S1E18 Au secours d'Emeraldas (infos)
S1E19 Le Mystère de l'ordinateur (infos)
S1E20 Le Mal de l'espace (infos)
S1E21 L'Ordinateur (infos)
S1E22 La Déesse de la paix (infos)
Saison 1 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 01/05/2020, last modified the 26/05/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/tv/albator-84_1978/sabotage_te9s1.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.