Ballasalla
Localisation
Ballasalla : descriptif
- Ballasalla
Ballasalla (Balley Salley en mannois) est un village de l'île de Man, près de la ville de Castletown
Pour l'essentiel, le village a été bâti près des ruines de l'abbaye de Rushen.
Communications
Ballasalla possède des infrastructures de qualité :
- la gare de Ballasalla se situe à l'est du bourg,
- la route A5, reliant Douglas à Port Erin, traverse le bourg.
L'aéroport du Ronaldsway qui dessert l'île de Man se situe non loin, dans la région du Ronaldsway.
Gare ferroviaire
La gare ferroviaire de Ballasalla est desservie par le chemin de fer de l'île de Man. Son ancienne architecture en bois a été remplacée dans les années 1980 par un bâtiment moderne, tout en brique, équipé d'une zone d'attente et d'un petit bureau de réservation.
À partir de la gare, des liaisons régulières en autocar sont en service. Les destinations desservies sont Douglas, Castletown, Port Erin et Port Saint Mary.
Gare ferroviaire
La gare ferroviaire de Ballasalla est desservie par le chemin de fer de l'île de Man. Son ancienne architecture en bois a été remplacée dans les années 1980 par un bâtiment moderne, tout en brique, équipé d'une zone d'attente et d'un petit bureau de réservation.
À partir de la gare, des liaisons régulières en autocar sont en service. Les destinations desservies sont Douglas, Castletown, Port Erin et Port Saint Mary.
Culture
Tous les étés se tient à Ballasalla un festival celtique de la bière qui comprend musique celtique et danses.
Le nom de Ballasalla vient du mannois Balley Salley (« lieu des saules ») (même prononciation en mannois qu'en anglais).
Monuments de Ballasalla
L'abbaye de Rushen
L'abbaye de Rushen, une abbaye cistercienne, se situe à Ballasalla. Elle fut fondée au XIIe siècle puis dissoute au XVIe siècle. Au début du XXe siècle, les ruines devinrent une destination touristique prisée, particulièrement appréciée pour les fraises et la crème servies dans ses jardins. En mai 1998, elle devint la propriété de la Manx National Heritage qui put engager des travaux de restauration.
Le Crossag (Pont des Moines)
Au nord de l'abbaye de Rushen se trouve un pont étroit, daté du XIIIe siècle. Celui-ci surplombe la petite rivière Silverburn. En assez bon état, le Pont des Moines (appelé aussi « Crossag ») n'a probablement guère changé depuis sa construction. Son nom de Crossag vient du mannois crosh-aeg, « petite croix ». Il se situe sur l'ancienne voie royale qui reliait Castletown à Ramsey.
Notes et références
- ↑ (en) The Isle Of Man. Celebrating A Sense Of Place, Vaughan Robinson, Danny McCarroll, Liverpool University Press, 1990, (ISBN 0853230366).
Liens externes
- (en) Photographies de Ballasalla
- Ballasalla sur Flickr
- L'abbaye de Rushen sur le site du Centre for Manx Studies.
- Informations de la Manx National Heritage
Articles connexes
- Portail de l'île de Man
Monuments de Ballasalla
L'abbaye de Rushen
L'abbaye de Rushen, une abbaye cistercienne, se situe à Ballasalla. Elle fut fondée au XIIe siècle puis dissoute au XVIe siècle. Au début du XXe siècle, les ruines devinrent une destination touristique prisée, particulièrement appréciée pour les fraises et la crème servies dans ses jardins. En mai 1998, elle devint la propriété de la Manx National Heritage qui put engager des travaux de restauration.
Le Crossag (Pont des Moines)
Au nord de l'abbaye de Rushen se trouve un pont étroit, daté du XIIIe siècle. Celui-ci surplombe la petite rivière Silverburn. En assez bon état, le Pont des Moines (appelé aussi « Crossag ») n'a probablement guère changé depuis sa construction. Son nom de Crossag vient du mannois crosh-aeg, « petite croix ». Il se situe sur l'ancienne voie royale qui reliait Castletown à Ramsey.
L'abbaye de Rushen
L'abbaye de Rushen, une abbaye cistercienne, se situe à Ballasalla. Elle fut fondée au XIIe siècle puis dissoute au XVIe siècle. Au début du XXe siècle, les ruines devinrent une destination touristique prisée, particulièrement appréciée pour les fraises et la crème servies dans ses jardins. En mai 1998, elle devint la propriété de la Manx National Heritage qui put engager des travaux de restauration.
Le Crossag (Pont des Moines)
Au nord de l'abbaye de Rushen se trouve un pont étroit, daté du XIIIe siècle. Celui-ci surplombe la petite rivière Silverburn. En assez bon état, le Pont des Moines (appelé aussi « Crossag ») n'a probablement guère changé depuis sa construction. Son nom de Crossag vient du mannois crosh-aeg, « petite croix ». Il se situe sur l'ancienne voie royale qui reliait Castletown à Ramsey.
Articles connexes
- Portail de l'île de Man
Culture
Tous les étés se tient à Ballasalla un festival celtique de la bière qui comprend musique celtique et danses.
Le nom de Ballasalla vient du mannois Balley Salley (« lieu des saules ») (même prononciation en mannois qu'en anglais).
Monuments de Ballasalla
L'abbaye de Rushen
L'abbaye de Rushen, une abbaye cistercienne, se situe à Ballasalla. Elle fut fondée au XIIe siècle puis dissoute au XVIe siècle. Au début du XXe siècle, les ruines devinrent une destination touristique prisée, particulièrement appréciée pour les fraises et la crème servies dans ses jardins. En mai 1998, elle devint la propriété de la Manx National Heritage qui put engager des travaux de restauration.
Le Crossag (Pont des Moines)
Au nord de l'abbaye de Rushen se trouve un pont étroit, daté du XIIIe siècle. Celui-ci surplombe la petite rivière Silverburn. En assez bon état, le Pont des Moines (appelé aussi « Crossag ») n'a probablement guère changé depuis sa construction. Son nom de Crossag vient du mannois crosh-aeg, « petite croix ». Il se situe sur l'ancienne voie royale qui reliait Castletown à Ramsey.
Notes et références
- ↑ (en) The Isle Of Man. Celebrating A Sense Of Place, Vaughan Robinson, Danny McCarroll, Liverpool University Press, 1990, (ISBN 0853230366).
Liens externes
- (en) Photographies de Ballasalla
- Ballasalla sur Flickr
- L'abbaye de Rushen sur le site du Centre for Manx Studies.
- Informations de la Manx National Heritage
Articles connexes
- Portail de l'île de Man
Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 19/09/2025 14:15:02). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Ballasalla dans la littérature
Découvrez les informations sur Ballasalla dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
84 autres localités pour Isle of Man — région
Vous pouvez consulter la liste des 84 autres localités pour Isle of Man — région sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/im/im-00-isle/villes.html.
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 03/01/2018, last modified the 12/09/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/lieu/im/im-00-isle/736163.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.