No cache version.
Caching disabled. Default setting for this page:enabled (code LNG204)If the display is too slow, you can disable the user mode to view the cached version.
Faimoiducuscus dans la série "Astérix"
Faimoiducuscus
6 traductions
Localisation
Romain romantique
Faimoiducuscus est un Romain attentionné: en guise de cadeau d’anniversaire de mariage, il offre à son épouse Flavia une croisière romantique pour les mener en douceur jusqu’à Lutèce, la cité lumière. Le tableau est idyllique…
Sauf que pour la douceur on repassera : Astérix et Obélix, pressés de rallier Lutèce pour réaliser le légendaire pari culinaire qu’ils ont lancé à Lucius Fleurdelotus, transforment le navire de nos deux amoureux en un hors-bord propulsé à toute allure par Obélix, véritable moteur turbo avant l’heure, alimenté à la potion magique! Flavia, qui avait réservé un très chaleureux accueil à nos Irréductibles Gaulois, en est toute émoustillée!
Quant à Astérix et Obélix, ils ont bien fait de se presser : c’est à Lutèce qu’ils vont faire la connaissance d’un petit chien blanc encore anonyme, mais pour qui prouvera vite que suivre nos deux héros est pour lui une idée fixe!
Étymologie
Faimoiducuscus est l’approximation phonétique de fais-moi du couscous, allusion à la chanson de Bob Azzam, Fais-moi le couscous, chéri
, qui avait obtenu un grand succès à l’époque de l’album.
Albums dans lesquels figure Faimoiducuscus
Autres personnages de la série Astérix
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/en/bd/personnages/
English translation
You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.
Thank you in advance.
Document created the 06/06/2020, last modified the 29/04/2024
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/bd/asterix/personnages/faimoiducuscus.html
The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.
