Épisode 2

Album n°2 dans la série Engrenages

Couverture de l'album Épisode 2
Épisode 2

On a découvert qu'avant d'être massacrée, Elina Andrescu a passé la soirée chez un certain Benoît Faye, un homme d'affaires en vue qui, à trente ans seulement, a déjà amassé une énorme fortune. Benoît Faye est aussi l'ami d'enfance de Pierre Clément. Une nouvelle affaire remet en présence le substitut Pierre Clément et le capitaine Laure Berthaud. Un bébé a été découpé en morceaux avec un couteau de cuisine par sa nounou au cours d'une sorte de rite vaudou. La mère ne sait encore rien. Il faut se mettre à sa recherche pour pouvoir le lui annoncer. Laure s'en chargera. Le juge Roban, de son côté, entend Benoît Faye. Certes, Elina Andrescu sortait de chez lui ; mais vivante. Il se croit hors de cause jusqu'à ce qu'il comprenne que le juge Roban détient l'agenda d'Elina Andrescu, dans lequel figurent de nombreux noms, dont celui d'un conseiller important du ministre chargé du Commerce extérieur, Arnaud Laborde, relation d'affaires de Benoît. La jeune avocate Joséphine Karlsson se fait embaucher en sous-main par un ancien avocat, radié du barreau à la suite d'une condamnation pour viol. Vincent Leroy emploie Joséphine pour continuer à exercer secrètement son métier, et éviter de sombrer tout à fait dans l'alcoolisme et la mélancolie. Avec lui, Joséphine apprend beaucoup, mais peut-être pas toujours ce qu'il faudrait apprendre.

Les 8 personnages de l'épisode

Informations de publication


Date de sortie : 13-12-2005
Titre original: Episode 2
Durée: 50 minutes
Acteurs: Proust, Caroline, Duclos, Philippe, Fleurot, Audrey, Godard, Thierry, Fitoussi, Grégory, Bianconi, Fred, Caillon, Anne, Gomila, Bruno
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 1
Saison 1

Engrenages : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 26/05/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/tv/engrenages_2005/episode-2_t23152e2s1.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.