Caching deaktiviert Standardeinstellung für diese Seite:aktiviert (code LNG204) Wenn die Anzeige zu langsam ist, können Sie den Benutzermodus deaktivieren, um die zwischengespeicherte Version anzuzeigen.
Spirou emmène le monstre charmé avec lui. Mais il disparait sans qu'il ne s'en rende compte dans une trappe actionnée par Sosthène Silly.
Biscornu & Spip avertissent Spirou qui se retourne. Sosthène Silly essaye de l'hypnotiser.
Mais Spirou semble insensible et confie un message à Spip pour qu'il le donne à Biscornu.
Synopsis complémentaire
Red Ryder se lance sur les traces des ravisseurs de Petit Castor.
Ces derniers ont rejoint leur camp et font leur rapport à leur chef.
Synopsis complémentaire
Loïs décide d'inviter Clark à dîner. Chez elle, alors qu'elle prépare le repas, il écoute la radio. Il apprend que le yacht royal Milan provenant de Rangoria avec le roi Boru et sa fille Tania a lancé un appel de détresse. Un sous-marin suit le yacht qui craint d'être attaqué.
Clark sort par la fenêtre et commence à grimper vers le toit. Lorsque Loïs sort de la cuisine elle trouve la pièce vide.
Sur le toit, Clark se change en Superman et bondit.
Synopsis complémentaire
Le consul de Belgique leur explique qu'ils sont réclamés par la république de San-Bonifacio comme évadé.
Mais au regard de leur exploit ils sont autorisés à partir en hydravion discrètement. Son fils les pilotera.
Bambo decidé de rester avec Jim Latour, et les autres partent vers l'aéroport.
Synopsis complémentaire
Junior se réveille avec un masque à oxygène sur le visage. Dick Tracy est revenu sur sa décision car Pat a repéré que la voiture était celle des faux princes.
Malheureusement Maxey & Lily étaient déjà partis.
Non loin de là, le capitaine écoute un égoutier qui lui explique qu'il sort des voix de ses conduites.
Le commissaire appel Dick qui menace d'envoyer des gaz lacrymogène dans les conduites.
Maxey & Lily tente une sortie mais son maîtrisés rapidement.
Pendant ce temps, les faux princes sont dans un gala et découvrent qu'une olive avec un message dans leur vers, les avertissant d'un problème.
Synopsis complémentaire
Le radeau est mis à l'eau et Manekine siffle régulièrement.
A un moment, des dauphins répondent à son appel.
Dans la nuit, les navigateurs apperçoivent une lueur au loin.
Synopsis complémentaire
Caché dans un arbre, Freddy Fred examine la clef indoue. Il remarque une perle sur la clef.
Lorsqu'il compare son plan avec la clef il remarque la similitude des deux formes.
Synopsis complémentaire
Freddy Fred comprend que la perle désigne l'emplacement du trésor.
Pendant ce temps, le deuxième bandit revient et le premier lui dit que le singe lui a volé le coffret.
Le prêtre hindou est quant à lui sur le chemin du temple.
Synopsis complémentaire
Luc part avec l'éléphant pour chasser. Il abat un daim et le hisse sur le dos de l'éléphant.
Sur le retour, un tigre saute près de Luc et vole le daim.
L'éléphant paniqué s'enfuit et empêche Luc de viser correctement.
De retour, il raconte sa mésaventure et Ali est persuadé qu'il s'agit du tigre fantôme.
Synopsis complémentaire
Tom "tête de lion" Keller les a délivré pour partager avec eux les richesses du lac doré.
Bill accepte à condition qu'il dirige l'expédition, ce qui est accepté.
Il réussit même à négocier un tiers deux tiers pour lui et Mark.
Alors que la bateau est sur le départ, ils repèrent deux contre-torpilleurs qu'ils décident de laisser approcher.
Informations de publication
Dépôt légal: 05-10-1939 Date de parution: 05-10-1939 Nombre de pages: 16 Type: album simple
Wenn Sie lieber mit der deutschen Version der Website fortfahren möchten, klicken Sie auf "Abbrechen". Wenn Sie abbrechen, wird diese Meldung während der Sitzung nicht mehr angezeigt.
You are on the German version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language. The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.
U bevindt zich op de Duits versie van de site, maar uw systeem geeft aan dat u liever de Nederlandse taal gebruikt. De hele site is nog niet vertaald, maar de menu's en knoppen op de interface zijn grotendeels vertaald.
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.
Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 05/02/2024 Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/le-journal-de-spirou/les-deux-monstres.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.
